Esimerkkejä Incolpi käytöstä Italialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Incolpi sempre le streghe.
Always blaming witches.Cosa vuoi? Incolpi me?
Blaming me? What do you want?Tu… incolpi sempre le streghe.
You. Always blaming witches.Cosa vuoi? Incolpi me?
What do you want? Blaming me?Incolpi gli altri per i tuoi problemi?
Blaming everybody else for your problems?Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
incolpare dio
incolpare la vittima
persona da incolpare
Käyttö adverbien kanssa
incolpare solo
facile incolpareincolpi sempre
Käyttö verbillä
cercando di incolparecercando qualcuno da incolparesmettere di incolpare
Penso che Tom incolpi se stesso.
I think Tom blames himself.Incolpi me. Le ho insegnato questo.
Blame me. I have been teaching her how to do that.Io penso che Tom incolpi se stesso.
I think Tom blames himself.Mi incolpi di tutto quello che ti è andato storto nella vita.
You blame me for everything that's gone wrong in your life.Prima scopi, e ora incolpi me?
Purposes before, and now blames me?Lo consegno, tu incolpi Hellman, non importerà a nessuno.
I can turn it in, you blame Hellman, no one cares.Irrompi dentro casa mia e poi mi incolpi per averla.
You break into my house and then you blame me for having one.Stai soffrendo, incolpi te stessa, vivi nel passato.
You're suffering, blaming yourself, living in the past.Incolpi te stessa per ciò che è accaduto sulla stazione e per la morte di Nyx.
You're blaming yourself for what happened on the station.Credi che Angel incolpi se stesso?
Do you think Angel blames himself?Mi incolpi della morte di Ken. Non lo so, a volte credo che.
Blames me for ken's death. I don't know, sometimes I think she.Eri stato rapito e ti incolpi ancora per questo.
And you're still blaming yourself for it. You were kidnapped.Mi incolpi di non esserci classificati ai play-off e questo lo rende personale.
You're blaming me for not making the play-offs.Abed inoltre pensa che Gobi incolpi lui per l'abbandono della madre.
Abed also thinks Gobi blames him for his mother leaving them.E incolpi me per questo. Ok. Quindi se fossi andato più veloce,
Then blame me. Ok, so, if I would have gone out faster.Lo meritavo. Il problema è che incolpi sempre gli altri, Deedee.
Your problem is you always blame other people, Deedee.- I deserved it.Mi incolpi di non esserci classificati ai play-off e questo lo rende personale.
You're blaming me for not making the League and that makes it personal.Lei era forte, ma tu… tu… incolpi chiunque delle tue debolezze.
She was strong but you… you… blame everybody else for your own weaknesses.Quest'infermiere ha cercato di uccidere Hannibal Lecter e tu incolpi Will Graham.
And you blame Will Graham. That nurse attempted to murder Hannibal Lecter.Credo che Kate mi incolpi di non aver catturato Garland Clarke.
I think Kate blames me for not catching Garland Clarke.Ma questo non spiega ancora perche' Dylan incolpi Ramsey per cio' che e' successo.
But that still doesn't explain Why dylan blames ramsey for what happened.Come tuo padre, incolpi sempre gli altri per i tuoi errori.
You're just like your father, always blaming others for your own failures.Lei era forte, ma tu… tu… incolpi chiunque delle tue debolezze.
Blame everybody else for your own weaknesses. She was strong but you… you.Quindi credi che Michael incolpi sua madre per il suicidio della sorella?
So you think Michael blames his mother for his sister's suicide?La mia impressione e' che lei incolpi se stessa per non averlo capito prima.
My understanding is that she blames herself for not catching it sooner.
