Esimerkkejä Incontrai käytöstä Italialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Lo incontrai in un club.
I met him in the club.E fu così che lo incontrai.
And I bumped into him.Incontrai Austin e un anziano.
I meet Austin and an older man.Una volta la incontrai. La conosci?
I have met her once. You know her?Incontrai Austin e un anziano.- Anziano?
I meet Austin and an older man?Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
difficoltà incontrateincontrare persone
possibilità di incontrareproblemi incontratiincontrano difficoltà
incontra la comunità
interesse verso incontrapersone che ho incontratopiacere di incontrareincontrare nuovi amici
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
incontrare nuove
possibile incontrareincontrato prima
bello incontrarefacile incontraredifficile incontrareincontrato solo
raro incontrareincontra anche
incontrare finalmente
Lisää
Käyttö verbillä
spero di incontrarecercando di incontrareandando ad incontrareandando a incontrarepreparati a incontrareposto per incontrarecredo di aver incontratocontinuano a incontrarepreparatevi ad incontrare
disposto a incontrare
Lisää
La prima persona che incontrai fu Ding.
The first person I meet is Ding.Quando incontrai Tom, rimasi delusa.
When I meet Tom, I'm disappointed.Mentre andavo alla mia seconda lezione, incontrai Paddy Clohessy.
The next time Lo incontrai una volta sul sistema Terlina.
I encountered him in the Terlina system.E fu allora che incontrai Crosbie Wells.
And that's when I encountered Crosbie Wells.Incontrai il più giovane dei Greyjoy a Grande Inverno.
I saw the youngest of the Greyjoy lads at Winterfell.Uno dei due era un musicista, Incontrai i primi due ragazzi.
Β™ I met the first two guys.Elinor… Incontrai Lucy quando ero molto giovane.
I met Lucy when Provai la sensazione di quando la incontrai le prime volte. Siamo pari.
Like in the first times.{Y: i}It was meeting her somewhere.Comunque, incontrai questo ragazzo a lezione di biologia, e disse.
Anyway, I meet this guy in my biology class and he goes.Appena iniziai a puntare i miei sospetti su tuo padre, incontrai resistenza ovunque.
As Un giorno, incontrai un mio amico, Jeremiah Tower.
One day, I ran into a friend of mine, Jeremiah Tower.Dopo aver incontrato la presto-morta vittima, Incontrai l'assassino in erba.
After Quando la incontrai, mi ero scordato come si faceva.
When I met her, though, Questi nostri attori… Incontrai un viandante in un'antica terra.
And these our actors… I met a traveler in antique land.La incontrai a Honolulu e la portai con me a Hollywood.
I met her in Honolulu and brought La prima volta che lo incontrai, stava nella stessa merda.
Remember the first time we saw him, be was in exactly the same way.Beh… Incontrai un giovane giornalista tedesco in medio oriente.
Right… Well… I met a young German journalist in the Middle East.La prima volta che lo incontrai, stava nella stessa merda.
Remember the first time we saw him, he was being bullied in the same way.Poi tornò, la incontrai alla Tate Modern e la cosa ricominciò.
She came back and I ran into her at the Tate Modern, and it began again.L'ultima volta che incontrai il terzo cristallo, lei era presente nella mia visione.
The last time I encountered the third orb, you were part of my vision.
