Esimerkkejä Infiltrarsi käytöstä Italialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Puo' infiltrarsi nel tuo DNA.
It can get in your DNA.Qualcuno di voi deve infiltrarsi con me.
One of you needs to join me undercover.Infiltrarsi è… impossibile.
Breaking in is… impossible.Tutto questo infiltrarsi nello S.
All this hacking into S.Puo' infiltrarsi nel tuo sangue, nel tuo DNA.
It can get in your blood, your DNA.
Ihmiset myös kääntävät
Il re umano ha inviato un guerriero infiltrarsi in Uranopolis.
A human warrior infiltrated Sky City.Può infiltrarsi nei sistemi di sorveglianza.
He can tap into surveillance.Come risultato, aria atmosferica infiltrarsi nel contenitore.
As a result, atmospheric air seeping into the container.Può infiltrarsi nei sistemi di sorveglianza. Quindi.
He can tap into surveillance. So.È per colpa di uno come lui… che chiunque può infiltrarsi fra di noi.
It's through the likes of you anyone can get to us.Quindi… può infiltrarsi nei sistemi di sorveglianza.
So, he can tap into surveillance.Occasionalmente lo scoraggiamento può infiltrarsi nella nostra giornata;
Occasionally discouragement may sneak into our day;Ninjufo infiltrarsi in un magazzino nemico pesantemente sorvegliato.
Ninjufo infiltrate a heavily guarded enemy warehouse.In sistemazione, dove api di inverno, non dovrebbe infiltrarsi in luce.
In a premise where bees winter, light should not get.I contaminanti possono infiltrarsi nell'impianto anche dall'esterno.
Contaminants can also enter the system from the outside.Infiltrarsi nella Shifter non è uno scherzo. Si va in scena.
The show. Going undercover in a SH1FT3R race is no joke.Nel contesto attuale… vuol dire infiltrarsi tra i Democratici.
In our present context… it means infiltration of the Democrats.Infiltrarsi in una base gammak top secret è una cosa diversa.
Infiltrating a top-secret Gammak Base is quite another matter though.Nella nostra organizzazione lo definiamo infiltrarsi con successo.
In our organization, that's called successful infiltration.Non è facile infiltrarsi nei sogni di un essere umano e rasserenarlo.
It's not easy to infiltrate a human's dreams and calm their worries.Ok, ma perche' dei nazisti del 1945 dovrebbero infiltrarsi al mio matrimonio?
Ok, but why would Nazis from 1945 want to crash my wedding?Infiltrarsi cosi' al governo, al livello piu' alto, proprio accanto a Oliver?
Infiltrating the government like that, at the highest level, right next to Oliver?E' impossibile infiltrarsi senza avere l'autorizzazione dalla sicurezza e dalla scansione della retina.
Infiltration is impossible without security clearance and retina scanners.Deve infiltrarsi in un gruppo di rinnegati noto come\"Esercito di
He must infiltrate a renegade group known as"John Brown'sTrovare i terroristi, infiltrarsi tra loro e dimostrare il suo valore senza addestramento. Avrebbe dovuto percorrere il territorio nemico per 800 chilometri.
find and infiltrate the terrorist group, and then prove himself to them without any training.
