Mitä Tarkoittaa INIZIA A DIFFONDERSI Englanniksi - Englanniksi Käännös

• begins to spread
• starts spreading
• began to spread

Esimerkkejä Inizia a diffondersi käytöstä Italialainen ja niiden käännökset Englanti

Inizia a diffondersi la notizia, oggi partirò.
Start spreadin' the news, I'm leavin' today.

All'orario prestabilito nell'ambiente notte inizia a diffondersi una musica soft.
At a preset time soft music begins to spread all over the night area.

Inizia a diffondersi il concetto di sostenibilità ambientale.
The notion of environmental sustainability begins to spread.

Durante il regno di Tiberio, inizia a diffondersi il cristianesimo sul Garda, S.
During the reign of Tiberius, Christianity on lake Garda began to spread, S.

Inizia a diffondersi anche a Mosca e diventa in scala enorme.
It begins to spread even to Moscow and becomes huge in scale.

E la fragranza del Dharma inizia a diffondersi colmando l'intera atmosfera…".
And the fragrance of this Dharma starts emitting, filling the whole atmosphere…'.

Inizia a diffondersi anche a Mosca e diventa in scala enorme.
And becomes huge in scale. It begins to spread even to Moscow.

La fama dei prodotti della famiglia Sarantis inizia a diffondersi in tutta la Grecia.
The fame for the products of the Sarantis family begins to spread all over Greece.

Il Marchio FRIULPARCHET inizia a diffondersi attraverso i canali pubblicitari regionali e la neonata rete agenti nazionale.
The FRIULPARCHET brand starts to spread itself trought regional advertising channels and the brand-new national commercial net.

in quale punto di una nave a crociera inizia a diffondersi il norovirus?
where exactly in a cruise ship does the norovirus begin to spread?

Ed è allora una fama che inizia a diffondersi e porta con sé l'ombra delle forze reazionarie.
And it is then a fame that begins to spread and brings with it the shadow of reactionary forces.

quando la Croatina inizia a diffondersi in modo significativo.
when Croatina started to be spread in these areas.

E quando la Kundalini ascende inizia a diffondersi anche lateralmente e ne sentite gli effetti.
And as the Kundalini rises She starts spreading sideways also and you start getting the effect.

è attraverso il sangue inizia a diffondersi in tutto il corpo.
it is through the blood begins to spread throughout the body.

Quando un fluido di una cisti inizia a diffondersi allora può irritare il rivestimento pelvico
When a fluid of a cyst starts spreading then it may irritate the pelvic lining

con un pacchetto di fotoni che inizia ad attraversarla e inizia a diffondersi all'interno.
with a packet of photons that start traveling through and that start scattering inside.

La cultura del dare, allora, inizia a diffondersi al di là del business, e si manifesta in piccoli e grandi modi.
The culture of giving begins to spread beyond the business, and manifests itself in small and not-so-small ways.

dei commerci mediterranei della Repubblica di Venezia il caffè inizia a diffondersi in tutta Europa.
Empire and the Mediterranean trades of the Republic of Venice, that coffee began to spread throughout Europe.

Quando un'idea raggiunge una certa massa critica, essa inizia a diffondersi autonomamente e penetrare in tutti i livelli della società.
When an idea reaches critical mass it begins to spread on its own and seeps into all levels of society.

Quindi inizia a diffondersi agli strati più profondi del muscolo cardiaco,
Then it begins to spread to the deeper layers of the heart muscle,

Il neo chiuderà la terra il corso attraverso cui il gas inizia a diffondersi e scaverà i nuovi corsi in altra parte di un sito.
The mole will close the earth the course through which gas starts spreading, and will dig the new courses in other part of a site.

è la cartina tornasole di una nuova tecnologia che inizia a diffondersi sul mercato.
is the litmus test for a new technology that's starting to spread through the market.

Negli anni'80 l'elettronica inizia a diffondersi massicciamente anche sulle vetture della grande serie,
In the 1980s, electronics also began to spread heavily on mass production vehicles,

In"Media Content", ha aggiunto, che da gennaio, 2017, Il canale inizia a diffondersi attraverso la rete di operatori di pay-TV in Russia e paesi della CSI.
In"Media Content" added, that since January, 2017, the channel begins to spread through the network of pay-TV operators in Russia and CIS countries.

Il culto della Madonna dell'Addolorata inizia a diffondersi intorno al XII secolo,
The cult of Madonna of Addolorata began to spread around the XII century,

Kuinka käyttää "inizia a diffondersi" Italialainen lauseessa

Intanto inizia a diffondersi l’hashtag “Boicotta Dolce”.

Liscrizione inizia a diffondersi sotto cardiovascolare medici.

Inizia a diffondersi l’utilizzo del braccialetto elettronico.

Ora l’iniziativa inizia a diffondersi in tutta l’Italia.

La rivoluzione dell'arredamento componibile inizia a diffondersi rapidamente.

Più spesso, il fungo inizia a diffondersi dall'alluce.

Da qui l'Aikido inizia a diffondersi nel mondo.

Una strana aria inizia a diffondersi nel paese.

La vita inizia a diffondersi sulle terre emerse.

Ora l'inglese inizia a diffondersi con il francese.

Kuinka käyttää "began to spread, begins to spread" Englanti lauseessa

At some points, the news began to spread wider.

Islam began to spread among the tribes.

The news begins to spread throughout the city.

Rotary's popularity began to spread throughout the USA.

There in India, he began to spread the Gospel.

Word of the layoffs began to spread this week.

Terror began to spread far and wide.

Enthusiastically, they began to spread the good news.

The clump begins to spread out again.

Rotary’s popularity began to spread throughout the USA.