Esimerkkejä Insabbiando käytöstä Italialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Lo stanno insabbiando.
They're burying it.Insabbiando queste notizie?
By burying this?Non sto insabbiando niente.
I'm not covering up anything.Un omicidio. Stava insabbiando.
A murder. He was covering up.State insabbiando tutto.
You're covering it up.Combinations with other parts of speech
Käyttö verbillä
cercando di insabbiare
Dovreste, ma lo state insabbiando.
Cause you should be, but you're burying it.Stanno insabbiando tutto.
They're covering up what happened.Hanno ucciso il mio ragazzo ed ora stanno insabbiando tutto.
They murdered my boy, and now they're covering up.E ora sta insabbiando tutto.
And now they're covering it up.Mia madre e' stata molestata e io lo stavo insabbiando. Oddio!
God! My own mother's being harassed and I have been covering it up!E Hirst sta insabbiando quell'omicidio.
And Hirst is covering up that murder.Chiunque sia legato alla Macchina stara' insabbiando ogni prova.
Anyone connected to the Machine will be burying evidence six feet down.Gia', sta insabbiando qualcosa di grosso.
Yeah, she's covering up something big.Loro stanno già insabbiando tutto.
They're already covering it up.Ora sta insabbiando qualunque cosa possa esporlo.
Now he's burying anything that could expose him.Stronzate o meno, stanno insabbiando tutto.
Bullshit or not, they are covering it up.Perche' sta insabbiando la scomparsa di una ragazza?
Why are you covering up the disappearance of a girl?Se copre i registri di viaggio, chissà cos'altro sta insabbiando.
If he's Qualcuno sta insabbiando tutto.
Someone's covering it up.Ora sta insabbiando qualunque cosa che potrebbe smascherarlo.
Now he's burying anything that could expose him.Ve lo dico, stanno insabbiando qualcosa.
I'm telling you, man, there's a cover-up afoot.Lo state insabbiando.- Sei nel mezzo del canale di Bristol?
You're covering it up, in the Bristol Channel?Perche' O'Brien non stava insabbiando una relazione.
Because O'Brien wasn't covering up an affair.Forse sta insabbiando i suoi veri ricordi sotto una montagna di ricordi finti.
Maybe he's hidden his real memories behind fake ones.Possiamo stanare chiunque stia insabbiando l'omicidio di Stuart.
We can flush out whoever is covering up Stuart's murder.Sta insabbiando le prove di un attacco terroristico contro questo paese.
She's covering up evidence of a terrorist attack against this country.Quello che è successo con la trivella. Dichiara che i militari stanno insabbiando.
What happened with the rig. He claims the military is covering up.Qualcuno sta insabbiando qualcosa, secondo me.
Somebody's fudging something, if you ask me.La Presidente sta insabbiando delitti con altri delitti.
The President is covering up one crime with another.Le Fattorie Plowman stanno insabbiando tutto, pagano la gente per starsene in silenzio.
Plowman Farms is covering it up. Paying people to stay quiet.
