Esimerkkejä Interpreterebbe käytöstä Italialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Chi interpreterebbe te?
Who would play you?Un esperto di gioco d'azzardo, però, la interpreterebbe come 1 probabilità su 2.
An expert in gambling, however, would interpret it as 1 chance out of 2.Chi interpreterebbe la mia parte?
Who would play me?i battiti portino un segno che la maggior parte delle persone interpreterebbe in modo ambiguo al meglio.
I think that beats carrying a sign that most people would interpret ambiguously at best.Lei interpreterebbe un'agente donna.
You would play a female agent.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
film interpretatiinterpreta il ruolo
capacità di interpretarepersonaggio interpretatomodo di interpretareinterpretare i dati
interpretare i risultati
interpretate in conformità
difficile da interpretaredifficili da interpretare
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
interpretare correttamente
difficile interpretareinterpreta anche
interpretare male
impossibile interpretarepossibile interpretareinterpretato erroneamente
interpretate conformemente
interpretare autenticamente
Lisää
Käyttö verbillä
conosciuto per aver interpretatoscelto per interpretarecercando di interpretarecreata per interpretareimparare a interpretare
E sulle lenzuola insanguinate trovate li' vicino? E come interpreterebbe le fibre trovate nel sangue sul collo della vittima.
And how would you interpret the fibers found and the bloodied sheet found nearby? in the blood on the victim's neck.No, interpreterebbe un'agente donna.
No, you would play a female agent.E sulle lenzuola insanguinate trovate li' vicino? E come interpreterebbe le fibre trovate nel sangue sul collo della vittima?
And how would you interpret the fibers found Hmm. in the blood on the victim's neck and the bloodied sheet found nearby?Lo interpreterebbe come una provocazione.
He would interpret it as provocation.Un esempio valido può essere questo: e un parser XML interpreterebbe il valore dell'attributo spiegazione come"1& 2 sono<
and an XML parser would interpret the"a" attribute's value as being the character data"1& 2 are<Interpreterebbe per me quell'aria che mia figlia amava?
Would you play for me that air my daughter loved?il parlamento di"interpreterebbe" le iniziative popolari prima di stabilire se violano gli accordi internazionali.
this option would allow parliament to"interpret" popular initiatives before determining if they violate international agreements.E chi interpreterebbe il tuo partner sofferente?
And who would play your long-suffering partner?mente elevata, idealista, saggia ed imparziale considererebbe ed interpreterebbe una simile esortazione applicata ai vostri problemi personali di adattamento alle vostre situazioni di vita.
and impartial third person would so view and interpret such an injunction as applied to your personal problems of adjustment to your life situations.Interpreterebbe l'arresto come distruzione del Norad.
It would interpret a shutdown as the destruction of NORAD.Una raccomandazione della Commissione, inoltre, interpreterebbe le norme applicabili della direttiva 96/29/Euratom al fine di armonizzarne l'attuazione e,
In addition, a Commission Recommendation would interpret the applicable rules of Directive 96/29 with a view to harmonising implementation and,Interpreterebbe per me quell'aria che mia figlia amava?
Could you interpret the melody… so that it is like my daughter?Mentre un organo di informazione pakistano interpreterebbe la protesta accompagnata da lancio di pietre con titoli
While a Pakistani media would interpret the stone pelting protests with headlines suchwould label the stone pelting as provocations by anti-national elements.">Interpreterebbe Lindbergh allo stesso modo di Baxter?
Would you play Lindbergh the way Interpreterebbe un'interruzione come la distruzione del NORAD.
It would interpret a shutdown as the destruction of NORAD.Interpreterebbe il nostro contatto fisico come un ulteriore segnale che noi… Pensi che… Ho capito.
That we… as yet another sign You think he will interpret our physical contact.Film con B J Barie- Lista dei film interpretati per B J Barie.
B J Geordan Movies- List of films starring B J Geordan.Film con Idil Uner- Lista dei film interpretati per Idil Uner.
Solvi Fannar Vi Arsson Movies- List of films starring Solvi Fannar Vi Arsson.Film con Mikki- Lista dei film interpretati per Mikki.
Mikki Raphael Rosenberg Movies- List of films starring Mikki Raphael Rosenberg.Interpretare Ryan Seacrest a un evento potrebbe essere pericoloso, per me.- Vorrei tanto aiutare, ma.
May not be a safe situation for me. but playing Ryan Seacrest at a big party I would love to help.Che interpretare Henry Higgins in My Fair Lady con l'oratorio Chi immaginava mi avrebbe indicato la mia vocazione?
Who would have thought playing Henry Higgins in a church production of My Fair Lady?Interpretare Ryan Seacrest ad una festa importante potrebbe non essere un contesto sicuro per me.- Mi piacerebbe dare una mano, ma.
May not be a safe situation for me. but playing Ryan Seacrest at a big party I would love to help.Ma credo lo sappiate. reagi' vedendo un uomo adulto interpretare Annie… Vi direi di come un pubblico del Texas orientale nel 1989.
I would tell you how an East Texas audience in 1989 responded to a grown man playing Annie, but I think you know.Utilizzare questo linguaggio che può essere interpretato come una minaccia in questa situazione complessa è controproducente
To use language that can be understood as threats in this complex situation is counterproductiveC'è anche un nuovo attore che interpreta il ruolo del fascista Greenpeace,
There has also been a new actor playing the role of the fascist Greenpeace,
Synonyms are shown for the word 
