Mitä Tarkoittaa INVALIDANDO Englanniksi - Englanniksi Käännös

• invalidating
• voiding

Esimerkkejä Invalidando käytöstä Italialainen ja niiden käännökset Englanti

Il dato è scritto in cache e in MM invalidando tutte le altre cache.
Data is written in cache and in MM invalidating all the other caches.

Sto invalidando le subroutine nel computer dell'infermeria con un worm binario rousten.
I'm invalidating the subroutines in the infirmary computer with a rousten binary worm.

Altrimenti il dato è inviato alla MM invalidando le altre cache(Write-Invalidate).
Else the data is sent to MM invalidating all the other caches(Write-Invalidate).

Invalidando i dati letti quando c'è un errore di conflitto
Invalidating read data when there is a conflict

Ha scambiato il placebo con i farmaci, invalidando probabilmente… la mia sperimentazione.
She switched around the placebos and the drugs, probably invalidating… my trial.

può contaminare il sistema di filtraggio e pompa, invalidando la garanzia.
will contaminate the filter& pump system, voiding the warranty.

Dicendo a qualcuno di modificare il proprio aspetto, stai invalidando la giornata che sta passando,
You're invalidating the day they're having, or the week or the… last

Mettere fuori gara i concorrenti incapaci di continuare la gara(invalidando il pettorale).
Exclude from a race(by invalidating the race-bib) all competitors deemed unfit to continue the event.

Dicendo a qualcuno di modificare il proprio aspetto, stai invalidando la giornata che sta passando,
You're invalidating the day they're having, or the week By telling someone

a tutti i sistemi e le relative risorse(generalmente cambiando/invalidando la password dell'utente stesso).
all systems and related resources(usually by changing/locking the user's password).

La mobilitazione continua a crescere, lo studio invalidando il progetto si moltiplicano,
The mobilization continues to grow, the study invalidating the project multiply,

aveva anche interessi nel risultato del riesame, invalidando così l'intero processo di.
vested interests in the outcome of the review, thus invalidating the whole process.

Invalidando questi ultimi prezzi franco frontiera, poiché ne risultavano prelievi intracomunitari più
In holding these latter freeatfrontier prices invalid because the result was intraCommunity levies higher

In quali modi stai minando la tua certezza e invalidando la tua stessa esperienza?
What are the ways that you undermine your certainty and invalidate your own experience?

non vorrei impregnare del prodotto la muta, invalidando tutta la prova.
I would not like to have this product on my dry suit, invalidating the whole test.

risultante del circoscrivere un archivio più generale invalidando l'uso di alcuni testi
result of circumscribing a more general archive by invalidating the usage of certain texts

D. zschokkei appartengono alla specie D. longispina, invalidando il loro status di specie.
D. zschokkei belong to the species D. longispina, invalidating their species status.

confiscava gran parte della terra Cherokee, invalidando la legge Cherokee nell' area,
confiscated a large section of Cherokee land, nullified Cherokee law within the confiscated area,

a danni importanti all'attrezzatura, invalidando la garanzia, o a problemi di funzionamento.
damage to the equipment, voiding of the warranty, or operational difficulty.

certificato, invalidando l'intera infrastruttura PKI.
certificate, invalidating the entire PKI infrastructure.

quando l'Impero Ottomano venne sconfitto dai britannici invalidando la Convenzione Anglo-Ottomana e dichiarando il Kuwait"sceiccato indipendente sotto il protettorato britannico.
when the Ottoman Empire was defeated and the British invalidated the Anglo-Ottoman Convention, declaring Kuwait to be an"independent sheikhdom under British protectorate.

oltre ad evitare tutti i tentativi di impostare un eFuse a 0x1, invalidando permanentemente la garanzia.
and any attempts set an e-fuse to 0x1, permanently voiding the warranty.

leggi elettorali dopo la decisione Kurokawa del 1976, invalidando un'elezione in cui un distretto della Prefettura di Hyōgo
laws following the Kurokawa decision of 1976, invalidating an election in which one district in Hyōgo Prefecture received

fu ampliata per accogliere i desideri dei critici, invalidando gran parte del lavoro acustico di BBN.
was expanded to accommodate the critics' desires, invalidating much of BBN's acoustical work.

alla birra sul rapporto di concorrenza tra detti prodotti, invalidando la tesi della Commissione circa un possibile effetto
beer were largely neutral in terms of the competitive relationship between the products, invalidating the Commission's argument concerning a possible protectionist

In altre parole, diventa invalidante per il normale svolgimento della sua vita.
In other words, he becomes invalidating for the normal performance of his life.

In Kenya le mestruazioni sono ancora uno stigma invalidante.
In Kenya menstruation are still an invalidating stigma.

nato Hervé affetto da una malattia altamente invalidante.
Hervé was born, affected by a highly invalidating disease.

Solo negli stadi avanzati diventano evidenti ed invalidanti.
Only in the advanced stages do they become evident and invalidating.

Kuinka käyttää "invalidando" Italialainen lauseessa

Invalidando alcuni falsi nomi, tra lo.

Significativamente superiore, cubicin, invalidando alcuni genericsa.

Convincere cubista antibiotico, cubicin, invalidando alcuni.

Concludere cubista antibiotico, cubicin, invalidando alcuni.

Superiore, cubicin, invalidando alcuni test che.

Invalidando alcuni indizi importanti informazioni dal.

Invalidando alcuni clienti, come affrontare antitrust.

Antibiotico, cubicin, invalidando alcuni analisti di.

Superiore, cubicin, invalidando alcuni top di.

Invalidando alcuni degli animali più costoso.

Kuinka käyttää "voiding, invalidating" Englanti lauseessa

Discuss voiding and fluid intake patterns.

Is Your Lab Voiding Your Implant Warranty?

Voiding the annexation passed 483 to 273.

Voiding dysfunction revealing urethral valves: Clinical aspects.

The payday they are voiding is 12/22/17.

That’s when you are subconsciously invalidating yourself.

This will prevent voiding an active warranty.

How does voiding the bladder function?

Carr suspended Pottsville, voiding its title.

Voiding clinics: opacities yields married, pyrimidines.