Esimerkkejä Loro a parte käytöstä Italialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
È diventato molto difficile da dire loro a parte….
It became very difficult to tell them apart.Usa 2 forche per tirare loro a parte se iniziano ad attaccare.
Use 2 forks to pull them apart if they start to stick.Esternamente, uno non potrà dire loro a parte.
Externally, one will not be able to tell them apart.Non imparerai niente da loro, a parte come tenerti il posto.
You're not going to learn anything from them except how to keep your job.Guardi questo video e vedi se potete dire loro a parte.
Watch this video and see if you can tell them apart.Cosa dire su di loro a parte il fatto che sono degli artisti fantastici?
What to say about them other than the fact that the artists arefantastic?la parte più dura di dire loro a parte.
the hardest part of telling them apart.Dire loro a parte è solo una questione di controllare l'icona per quella finestra.
Telling them apart is just a matter of checking the icon for that window.ma c"è un po"di una crisi di comunicazione che sta mantenendo loro a parte.
there is somewhat of a communication breakdown that is keeping them apart.Alcuni di loro, a parte la camera di sepoltura, contengono un corridoio ed altre stanze.
Some of them, apart from the burial chamber, contain a corridor and other rooms.Per superarlo fuori di tutti questi luoghi abbia loro proprio disegno in modo da dire loro a parte il soddisfare sembra quasi infinito a causa della caratteristica piacevole del thise.
To top it off all these sites have their own design so as to tell them apart the content seems almost endless because of thise nice feature.Oggi alcuni di loro, a parte da prodotti per il proprio consumo crescono raccolto per vendita.
Today some of them, besides products for own consumption, grow up a crop on sale.combattere contro i piani di costruzione che avrebbe fatto loro a parte.
construction plans that would have torn them apart.Se la gente non può dire loro a parte, questo significa che abbiamo fatto il nostro lavoro correttamente.
If people can't tell them apart, that means we have done our job properly.Solo che adesso devono camminare con loro a parte, perché ognuno delle ragazze le proprie preferenze in abbigliamento.
Only now have to walk with them separately, because each of the girls their own preferences in clothing.ma che insiemi loro a parte è il grado di comodità,
and yet what sets them apart is the degree of comfort,La famiglia della casa di Simeì a parte e le loro donne a parte;
The family of Shimei apart, and their part.La famiglia della casa di Natàn a parte e le loro donne a parte;
The family of the house of Nathan La famiglia della casa di Simeì a parte e le loro donne a parte;
The family of Shimei La famiglia della casa di Simeì a parte e le loro donne a parte;
The family of the Shimeites La famiglia della casa di Natàn a parte e le loro donne a parte;
The family of Nathan Così tutte le altre famiglie a parte e le loro donne a parte».
All the families who remain, every family apart, and their wives apart.Che quasi strappò la loro famiglia a parte.
Which almost tore their family apart.La famiglia della casa di Simeì a parte e le loro donne a parte;
The family of Shimei by themselves, and their wives by themselves;
