Esimerkkejä Macchiate käytöstä Italialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non sono macchiate?- No perchè?
Aren't they stained? Why?Macchiate la terra del loro sangue!
Stain the ground with their blood!Non sono macchiate?- No, perché?
Aren't they stained? Why?Le copritrici del sottoala sono bianco-grigiastre e macchiate di nero.
The underwing coverts are greyish white and spotted black.Tutte macchiate di sangue.
There were blood stains all over'em.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
latte macchiatomacchiata di sangue
vetro macchiatocaffè macchiatoralph macchiomacchiare i vestiti
macchiare i denti
denti macchiatimacchiata dal sangue
Lisää
Käyttö verbillä
macchiato al caramello
La mano e la parete erano macchiate di rosso.
Her hand and the wall beyond it were speckled with crimson.Mani macchiate di carbonio.
Stains on your hands, carbon stains.Le lenti dei tuoi occhiali sono macchiate da 19 anni. Per poco.
Your eyeglass lenses have been smudged for 19 years.Sdraio macchiate e rotte, doccetta senza acqua.
Chairs stained and broken shower head without water.Come potrebbero non essere macchiate da concezioni umane?
How could they not be tainted with human ideas?Prospettive macchiate dalla razionalizzazione della società.
Perspectives stained by company rationalization.Molto spesso si tratta di superfici in legno macchiate e non verniciate.
Most often these are stained, and unpainted wooden surfaces.Non sono macchiate?- No, perché?
No, why?- Aren't they stained?Più volte al giorno, le tempie del paziente sono macchiate di balsamo.
Several times a day, the patient's temples are smeared with a balm.Le ossa sono macchiate e ruvide.
There's staining- and pitting on the bones.I piccoli sono oggetto di caccia anche di leopardi, iene macchiate e licaoni.
Their young are also targeted by leopards, spotted hyenas, and African wild dogs.Le bugie sono macchiate tutta la mia faccia.
Lies are smeared across my face.Le zone interessate della pelle sono macchiate di kefir o panna acida.
Affected areas of the skin are smeared with kefir or sour cream.Prospettive macchiate dalla razionalizzazione della società.
By company rationalization. Perspectives stained.Pulizia della camera: copriletto e tende macchiate, moquette sporca.
Cleaning of the room: stained bedspread and curtains, carpet dirty.Le loro lame macchiate col sangue dei nobili.
Their blades are stained with nobles blood.Ave Satana, urlano le masse, macchiate del sangue degli angeli.
Hail Satan, scream the masses, smeared in angel's blood.Andate avanti, macchiate il mio nome, se è questo che volete fare.
Go ahead, smear my name if that's what you want to do.Le briciole del tavolo non sono macchiate di mani- solo uno straccio.
The crumbs from the table are not smeared with hands- just a rag.Alcune parti sono macchiate, ma posso comunque lavorarci.
Some parts are smudged, but I can work around that.Superfici notevolmente macchiate potrebbero richiedere un secondo trattamento.
Severely stained surfaces may require a second treatment.ISAIA 59:3 Le vostre palme sono macchiate di sangue e le vostre dita di iniquità;
For your hands are defiled with blood, and your fingers with iniquity;Pagina con le uova di pasqua macchiate dell'oro su fondo verde ukrolenochka Nuovo.
Frame with gold speckled easter eggs on green background ukrolenochka New.Per lenti più sporche o macchiate, sono disponibili diverse soluzioni per la pulizia.
For more dirty or stained lenses, different cleaning solutions are available.
Synonyms are shown for the word 
