Esimerkkejä Manovrano käytöstä Italialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Persone più grandi che manovrano i ragazzi.
Older men who manipulate the young.E manovrano tutto da dietro le quinte.
And they manipulate everything from behind the scenes.Non questi miserabili, quelli che li manovrano.
Not these wretches, but their puppeteers.I tipi come Coto… Manovrano il sistema e si scambiano favori.
Guys like Coto work the system and trade favors.E quelli di sinistra si mangiano tra loro. Manovrano la sinistra.
And then the left eats their own. They are puppeteering the left.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
facile da manovraremanovra di heimlich
facili da manovrare
Gli autobus manovrano lenti nell'otogar, prima che la notte li inghiotta.
Buses maneuver slowly in the otogar, before disappearing in the clearing.Sono morta con gli occhi aperti, ho visto i burattinai che ci manovrano.
I died with my eyes open, saw the masters who pull our strings.Aiuta Mordecai e Rigby si manovrano da un crash catastrophe.
Help Mordecai and Rigby maneuver themselves out of a crashing catastrophe.Manovrano le singole parti come se fossero i mattoncini Lego su un tavolo.
They maneuver the individual parts as if Si lega a quelli che lo utilizzano, lo guidano, e lo manovrano in battaglia.
It connects to those who exploit it, drive it, wield it in battle.Omicidio Khashoggi: reali sauditi manovrano nell'ombra per togliere il trono a bin Salman.
Khashoggi murder: Saudi royals manoeuvring in the shadows to keep MbS away from the throne.Le condizioni di salute del fuhrer non sono buone e Goebbels e Himmler… Manovrano per ottenere il potere.
The fuhrer's health is poor, and Goebbels and Himmler, they're jockeying for power.Da lì questi due titani cazzo manovrano in una vasca 69 dove si possono ottenere tutte le cazzo che vogliono.
From there these two cock titans maneuver into a hot 69 where they can get all the cock they want.Da lì lo prendono a castello stile mentre manovrano in una calda 69.
From there D'altra parte, gli elementi borghesi manovrano con gli imperialisti per prendere il controllo della situazione.
On the other hand, the bourgeois elements are manoeuvring with the imperialists to take control of the situation.Per strappare effettivi cambiamenti, dovranno essere neutralizzati tutti coloro che manovrano dietro le quinte.
To wrest real changes, those who are pulling the strings from behind must be neutralized.I tipi come Coto… Manovrano il sistema
Guys like Coto work the systemLa mancanza di potere delle donne può potenzialmente capovolgersi se esse manovrano per sedurre gli uomini.
The powerlessness of women can potentially be inverted if they manage to seduce and ensnare men.Un collaboratore dell'SLF e l'assistente di volo manovrano il masso sulla piattaforma di lancio per il successivo esperimento.
An SLF employee and the flight assistant manoeuvre the rock onto the launch platform, ready for the next test.victorious soltanto a causa delle dietro-scene che manovrano e del betrayal autentico.
victorious only because of behind-the-scenes maneuvering and outright betrayal.Liberali e conservatori manovrano per contrastare i poteri legislativi degli eurodeputati
Liberals and conservatives' manoeuvre to thwart MEPs' legislative powerssiamo stati distratti dalla signorina Spencer in tribunale… che mi dite delle persone che manovrano macchinari pesanti sul Sunset Boulevard?
And if we were all distracted by Ms. Spencer in court, what about the people operating heavy machinery on Sunset Boulevard?Beh, ci sono dei tecnici che manovrano la macchina,
Well, we have technicians who operate the machine,eppure ha amici importanti a Caracas che manovrano per farla estradare.
and yet you have important friends in caracas who pull strings to have you extradited.La' fuori, quei raggi di luce che manovrano e attivano questi test,
Those light beams, that operate and activate all these tests,continuano a tormentare Dafne, mentre gli altri aspiranti amanti manovrano per la posizione.
Florindo continue to pursue Daphne while the other would-be lovers manoeuvre for position.Nel settecento impazzano gli avvitamenti di astronavi aliene che manovrano nel cielo e vengono chiamate prevalentemente navi volanti,
screwing going crazy alien spacecraft maneuvering in the sky and calls are mainly flying ships,Le banche centrali manovrano i tassi di interesse attraverso la politica monetaria,
Central banks steer interest rates via their monetary policy,nelle altre regioni, normalmente cominciano come conflitti comunali, che manovrano etnia e religione a certi scopi, piuttosto che come conflitti inter-religiosi.
in other regions normally started as a communal conflict, which manipulated ethnicity and religion for certain ends rather than as an inter-religious conflict.La magia del bunraku sta anche nel fatto che coloro che manovrano le marionette sono talmente abili che sembra
The magic of bunraku also lies in the fact that artists who maneuver the puppets are so skilled that it seems
Synonyms are shown for the word 
