Mitä Tarkoittaa MIGRÒ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• migrated

Esimerkkejä Migrò käytöstä Italialainen ja niiden käännökset Englanti

Nel 1956 Maurice migrò negli Stati Uniti d'America.
In 1956 Maurice immigrated to the United States.

Migrò in Italia con la famiglia all'età di 3 anni.
He emigrated from Italy to Scotland at the age of four with his family.

La parola"nasà" è talvolta tradotta come'migrò' nella Nuova Versione della Bibbia es.
The word nasa' is sometimes translated as'he migrated' in the NRSV e.g.

Nel 1966 migrò in Australia con i suoi genitori,
In 1966, he migrated to Australia with his parents,

Quando però nel 1918 venne adottato il nuovo calendario, la ricorrenza"migrò" al 7 novembre.
However, following the adoption of the Gregorian calendar in 1918, this date“moved” to November 7.

A 18 anni migrò verso ovest Ohio e Mississippi.
At age 18 he migrated westward and took jobs on the Ohio and Mississippi rivers.

appartengono alla tribù Anizah che migrò da Najd in Kuwait nel XVIII secolo.
belong to the Utub tribe that migrated from Najd to Kuwait in the early 18th century.

Nel 1790 la famiglia migrò a Parigi, e James divenne un
In 1790 the family migrated to Paris, where James became a clerk

governato dal clan Khatana della dinastia Gurjar che migrò dall'originario Rajasthan.
principality governed by Gurjar of the Khatana clan who had migrated from Rajasthan.

Nel 1990, Gorokhovskaya, che era di origine ebraica, migrò in Israele lavorando come allenatrice fino alla sua morte
In 1990, Gorokhovskaya, who was Jewish, emigrated to Israel, where she worked as a gymnastics coach until her death.

Migrò negli Stati Uniti per sfuggire alla persecuzione degli ebrei,
After emigrating to the United States, he began

allo Zwinger e quindi migrò allo Japanisches Palais.
and the library then moved to the Japanese Palace.

Durante gli anni 90, il gruppo migrò in Nairobi e cominciò a dominare nel campo dei matatu taxi privati.
During the 1990s, the group had migrated into Nairobi with the acceptance of the government under Daniel arap Moi

lasciò, migrò o morì durante lo scoppio della guerra.
fled, migrated or died during the disruption of the war.

Rosso Fiorentino, che migrò durante questo periodo ad Arezzo e dintorni- da una
And Rosso Fiorentino migrated during this period to Arezzo and its surrounding towns-

Dopo la distruzione dell'antico castello di Scovolo, la popolazione migrò a Portese e a San Felice,
After the destruction of the ancient castle of Scovolo, the population migrated to Portese and San Felice,

La sua famiglia migrò dall'Inghilterra in Australia nel 1905, precisamente in
His family migrated from England to Australia in 1905 when he was three,

fosse un capo dei Gododdin, che migrò nel sud-ovest in quel tempo.
is said to have been a Gododdin chieftain who migrated south-west about this time.

Durante il XVIII secolo la nobiltà migrò gradualmente verso le città, in particolare Palermo,
During the 18th century, the nobility gradually migrated towards the cities, in particular Palermo,

da quando cioè il profeta Maometto dalla Mecca migrò a Medina.
from when that is the prophet Mohammed from the Mecca migrated to Medina.

Sayyid Ahmad bin Husayn Jamal Al-Layl, migrò a Kedah dallo Hadramawt nel 1735 e sposò Sharifah Aminah Al-Qadri,
Sayyid Ahmad bin Husayn Jamal Al-Layl, migrated to Kedah from Hadhramaut sometime in 1735

fondatore dell'Islam, migrò da la Mecca a Medina.
the founder of Islam, migrated from Mecca to Medina.

Artemide nacque come Amazzone nella tribù Egiziana di Bana-Mighdall, che migrò dalla Grecia verso numerosi paesi Europei e del
Artemis was born an Amazon as a member of the Egyptian tribe of Bana-Mighdall, who migrated from Greece to various European

Si diceva che egli migrò insieme a suo fratello ad Atene
It was said that he migrated with his brother to Athens

più volte trasportata nella parrocchiale di Verchiano, migrò sempre, per mano angelica, sul luogo dove poi venne ritrovato.
several times in the parish of VERCI, always migrates to angelic hand, the place where later was found.

Uno dei successori di Kubrat, Asparuh, migrò con alcune delle tribù bulgare nell'area intorno al delta del Danubio
One of the Kubrat's successors, Asparukh, migrated with some of the Bulgar tribes to the area around the Danube delta,

forse il gioco migrò a Europa con l'aiuto di commercianti perfino prima del 12esimo secolo.
perhaps the game migrated to Europe with the help of merchants even before the 12th century.

Gli Indo-sciti sono un ramo dei Saci iranici(Sciti) che migrò dalla Siberia in Battria,
The Indo-Scythians are a branch of the Sakas who migrated from southern Siberia into Bactria,

il quartier generale di Lingyin migrò a Foshan, Guangdong,
the Headquarters of Lingyin migrated to Foshan, GuangDong,

Kuinka käyttää "migrò" Italialainen lauseessa

Ma sorprendentemente l´esperanto migrò verso altre culture.

Nel 1934 migrò definitivamente negli Stati Uniti.

Dopo l'Australia migrò a Brighton (Gran Bretagna).

Il gatto migrò nella casa col sacrestano.

Onua migrò così sulla riformata Spherus Magna.

Migrò in seguito sulla riscoperta Metru Nui.

Ma sorprendentemente l’esperanto migrò verso altre culture.

Così fu: il broccolo veneto migrò verso sud!

Anacreonte migrò presso gli Alevadi, signori della Tessaglia.

In seguitò migrò su Metru Nui abbandonando l'isola.

Kuinka käyttää "migrated" Englanti lauseessa

Their ancestors have migrated from Laos.

The migrated gas has been produced.

migrated over the next several months.

From they migrated two groups there.

Many also migrated directly from India.

The show migrated east this year.

External domains are not migrated properly.

You have successfully migrated the website.

We’ve migrated more than 500 organizations.

And the information migrated once again.