Esimerkkejä Mobiliterà käytöstä Italialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
La gestione del programma mobiliterà 65 persone.
Management of the programme will involve 65 people.Cadogan mobiliterà il suo esercito per la guerra. Come?
How? cadogan will be mobilizing his army for war?Riesaminerà, adatterà e mobiliterà un sostegno adeguato.
It will review, adapt and mobilise appropriate support.Cadogan mobiliterà il suo esercito per la guerra. Come?
Cadogan will be mobilizing his army for war.- How?Annualmente il Programma di volontari dell'ONU mobiliterà migliaia di volontari.
Annually the Program of volunteers of the UN will mobilize thousands of volunteers.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
capacità di mobilitarenecessità di mobilitaremobilitare risorse
risorse mobilitatemobilitare le risorse
mobilitare i cittadini
mobilitare le persone
mobilitare i lavoratori
mobilitare gli investimenti
mobilitare le masse
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
mobilitare ulteriori
necessario mobilitare
Käyttö verbillä
contribuire a mobilitarepropone di mobilitare
Ciò mobiliterà ulteriori 61 miliardi di euro di finanziamenti pubblici da parte degli Stati membri.
This will leverage a further €61 billion of public funding in the Member States.Himmler ha fede cieca in Maria Orsic, mobiliterà il suo mondo a portata di mano.
Himmler has blind faith in Maria Orsic, will mobilize its world at your fingertips.L'UE mobiliterà tutti gli strumenti di cui dispone- diplomatici, politici e finanziari- per sostenere tale impegno.
All EU instruments- diplomatic, political and financial- will be mobilised in support of the commitment.Esso metterà insieme l'informazione e mobiliterà i partner potenziali nell'ambiente urbano.
It will also collate relevant information and mobilise potential partners in the urban environment.Salcedo ha viaggiato nel futuro… e vincerà le elezioni. e ha scoperto che, tra cinque anni, Iria… mobiliterà la gente.
Iria will mobilize people and win the elections.Questo o una pressione debole che mobiliterà un organismo o una pressione che è stata provocata da emozioni positive.
It or a weak stress which will mobilize an organism, or a stress which was caused by positive emotions.la sua innata capacità di guarire mobiliterà per ridurre gli ostacoli.
his innate ability to heal will mobilize to reduce the obstacles.Da qui al 2010, l'Iniziativa mobiliterà in totale circa 60 miliardi di euro e, in alcuni casi,
The total volume of investment that this Initiative mobilises will be around €60 billion between now and 2010 and,Ma sopra tutto, questo programma di ricerca biomedica, in un tale contesto, mobiliterà 400 reti di laboratori di ricerca e 6 000 équipe.
But above all, this biomedical research programme, in such a context, will mobilize 400 research laboratory networks and 6 000 teams.Tale azione mobiliterà le risorse poltiche,
This will mobilize the political, economicla Commissione si attende che ogni euro coperto da garanzia mobiliterà un totale di più di dieci euro di investimenti.
the Commission expects that every euro guaranteed will mobilise a total of more than ten euros of investment.L'UE mobiliterà le proprie risorse al fine di prestare piena
The EU will mobilise its resources so as to lend its fullE c'è una categoria di lavoratori chi la pressione mobiliterà- solo in una situazione stressante sono
And there is a category of workers whom the stress will mobilize- only in a stressful situation they areEsso mobiliterà le proprie consistenti competenze congiunte nel campo
It will mobilise its substantial combined expertise in basic researchEUSAIR mobiliterà e riunirà strumenti di finanziamento unionali e nazionali già esistenti.
the EUSAIR will mobilise and bring together existing EU and national funding instruments.In particolare, essa mobiliterà il grano panilìcabile previsto dalla proposta di regolamento
It would in particular be mobilizing the supplies of breadmaking wheat referred to in the proposalfulcro dell'offensiva sugli investimenti del Presidente Juncker, che mobiliterà almeno 315 miliardi di euro di investimenti pubblici
the very heart of President Juncker's Investment Offensive, which will mobilise at least €315 billion in privateL'evento mobiliterà leader mondiali,
The event will mobilize world leaders,sostenute dal Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione, che mobiliterà 9,59 milioni di euro a questo scopo.
supported by the European Globalisation Adjustment Fund, which will mobilise EUR 9.59 million for these measures.Si prevede inoltre che il meccanismo proposto mobiliterà 7 euro di investimenti nella ricerca
It is expected that the proposed mechanism will leverage 7 euros of overall RD effortLa Commissione mobiliterà il proprio meccanismo decisionale per elaborare una comunicazione,
The whole decision-making machinery of the Commission will be mobilised to produce a Communication,Introdurremo un piano di produzione che mobiliterà i disoccupati per la costruzione di case, scuole e ospedali di cui la gente ha bisogno.
We L'iniziativa sull'e-Learning mobiliterà tutti i soggetti pertinenti
The initiative on"e-Learning" will mobilise all relevant actors,In qualunque circostanza il paese mobiliterà le risorse addizionali che saranno necessarie ad affrontare
Under any circumstances the country would mobilize the additional resources required to face this aggressionSe la pratica è impostata solida, mobiliterà abbastanza energia per bruciare tutte le impurità che ci impediscono di collegamento con
If the practice is set solid, will mobilize enough energy to burn off all the impurities which prevent us from connecting
Synonyms are shown for the word 
