Esimerkkejä Modo uniforme käytöstä Italialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Distribuire il peso in modo uniforme.
Distribute your weight in a uniform fashion.La valutazione delle rimanenze e dei prodotti in corso di lavorazione avviene in modo uniforme.
The valuation of stocks and work-in-progress shall be done in a consistent way.Questa caratteristica non e' diffusa in modo uniforme in tutti i soggetti Down.
This feature it is not spread in the same way in all Down subjects.Una buona ammortizzazione protegge le articolazioni in modo uniforme.
Good cushioning protects the joints in even ways.L'aimpoint può essere regolato in modo uniforme verticalmente e orizzontalmente.
The aimpoint can be smoothly regulated vertically and horizontally.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
modo migliore
stesso mododiversi modiottimo modomodo più economico
modo semplice
nuovo modomodo diverso
modo più semplice
miglior modo
Lisää
Käyttö verbillä
trovare un modomodo di vivere
modo di pensare
trovare il modomodo da garantire
modo di lavorare
modo di fare
modo da evitare
modo sbagliato
modo di vedere
Lisää
Käyttö substantiivien kanssa
modo di vita
modo di trasporto
cose in modo diverso
diversi modi di trasporto
varietà di modimodo di produzione
modo di produzione capitalistico
sacco di modipaio di modivari modi di trasporto
Lisää
Il materiale si espande in tutte le direzioni in modo uniforme.
The material expands uniformly in all directions.Permette di coprire efficacemente ed in modo uniforme la totalità dei capelli bianchi.
Allows you to cover effectively and uniformly, the totality of white hair.Altamente riproducibile: i pezzi cadono sempre in modo uniforme.
High reproducibility: Parts always drop in the same way.La palla deve essere distribuita rapidamente e in modo uniforme, perché questo è il metodo di progettazione unghie anche asciugatura.
The ball must be distributed it quickly and evenly, because this is nail design method even drying.Si adatta come una tessera, ma in modo uniforme.
Fits like a tile, but in a seamless way.Il rispettivo officiante prende la decisione in modo uniforme per tutti, previo accordo con il conducente di comunità responsabile.
The officiating minister will decide on this uniformly for all ministers after consulting with the responsible congregational rector.Successivamente, applica 3-4 gocce in modo uniforme.
Subsequently, apply 3-4 drops in an even way.How to use: Preferably apply in the evening, evenly on face, neck and décolleté by gently massaging and after proper cleaning of the area.E poi non sappiamo come distribuirli in modo uniforme.
And then we don't know how to deploy them in a consistent way.Mescolate bene per unire tutti gli ingredienti in modo uniforme, ottenendo un impasto omogeneo.
Stir well to combine all the ingredients uniformly into a homogeneous mixture.I sistemi di distribuzione dell aria distribuiscono l aria essiccata in tutti i locali in modo uniforme.
Air distribution systems distribute the dried air equally into the rooms.Le regole del gioco vanno applicate in modo uniforme a tutte le parti.
Il prodotto si applica a spruzzo(3/4 atm) in modo uniforme.
be applied even by spray(3-4 atm.) in an uniform way.I termini del procedimento andrebbero fissati in modo uniforme, almeno per i seguenti casi.
The deadlines for the procedure must be set uniformly, in the following cases at least.Distribuite la passata di pomodoro e gli spinaci in modo uniforme.
Spoon the pureed tomatoes and arrange the spinach uniformly on the top.Classificazione dei dati relativi alla chiamata in modo uniforme per analisi successive.
Classification of the call data in a standardised way for later analysis;emessa da quattro filamenti LED uniformemente e in modo uniforme.
Light is emitted by four LED filaments evenly and uniformly.il foraggio viene distribuito in modo uniforme durante tutta la giornata ed è sempre disponibile, giorno e notte.
possibilities ensures feeding can be evenly spread around the clock and that feed is available for the cows at all times, day and night.In una caldaia di rame il calore si distribuisce velocemente e in modo uniforme.
In a copper boiler, the heat is distributed quickly and evenly.Il francobollo è pronto quando si è sciolto in modo uniforme in tutto.
The stamp is ready when it is melted uniformly throughout.Ritengo sia importante che quest'area sia regolamentata in modo uniforme.
I believe that it is important that this area be regulated in a unified manner.Il compito di valutare i rischi dovrebbe essere attribuito in modo uniforme in tutta la Comunità.
Risk assessment should be assigned in a harmonised manner throughout the Community.applicate in modo uniforme ovunque.
and are applied in the same way everywhere.
