Esimerkkejä Negozierà käytöstä Italialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Sta insinuando che negozierà con lei?
Are you going to negotiate with her?Negozierà con i creditori se lo desiderate.
Negotiate with your creditors if you wish.Sì, sa bluffare, ma negozierà.
Yeah, Questo è ciò che negozierà con il prossimo governo.
That is what it will negotiate with the next government.Se negozierà con estruga, il mio lavoro andrà perso.
If you negotiate with Estruga, it will destroy all my work.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
commissione a negoziarecommissione ha negoziatoprocedure negoziatenegoziare un accordo
possibilità di negoziarenegoziare la pace
posizione di negoziaretariffe negoziatepronto a negoziarecapacità di negoziare
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
negozio oggi
possibile negoziarenegozio prima
negozio proprio
negozio domani
negozio più
negozio ora
negoziare direttamente
negoziate individualmente
negozio così
Lisää
Käyttö verbillä
mandato per negoziarecercando di negoziaredisposti a negoziaremandato a negoziarecontinuare a negoziareautorizzato a negoziareiniziare a negoziaretentò di negoziaremandato di negoziareprovare a negoziare
Lisää
Pensi che mio padre negozierà con te?
You think my father's going to negotiate with you?Niente le offrirà un vantaggio maggiore quando negozierà.
Νothing would offer greater advantage when negotiating.Il Comandante della Bainbridge negozierà fino al vostro arrivo.
Bainbridge CO has until your arrival to negotiate a surrender.Questa negozierà i termini di vendita tra te e il proprietario dell'asset.
They will negotiate the sale terms between you and the asset's owner.Non è stato un grande affare. Nessuno negozierà per me.
It wasn't a bargain, because no one's gonna negotiate with you for me.Il governo colombiano negozierà la pace con i guerriglieri e noi li lasceremo.
The Colombian government's trying to negotiate peace with the guerrillas.Vuoi la verità? Il governo colombiano negozierà la pace.
You want the truth? Colombian government's trying to negotiate peace with the guerrillas.Né negozierà sulla base di informazioni insensate e ottenute illecitamente.
Nor will we engage in negotiations based on ill-gotten and half-baked intelligence.Vorrei anche sapere su quale base la Commissione europea negozierà in concreto un accordo sul sistema SWIFT.
I would also like to know on what basis the European Commission will actually be negotiating an agreement on SWIFT.Molto probabilmente la CE negozierà in un prossimo futuro accordi con paesi dell'Europa orientale e/o il COMECON.
In all probability the European Community will soon be negotiating agreements with the countries of Eastern Europe and/or Comecon.puoi avviare una controversia in cui Paypal negozierà.
you can start a dispute in which Paypal will negotiate.Una volta eletta, l'Assemblea negozierà la formazione di un esecutivo per la condivisione del potere.
Once elected, the Assembly would negotiate the formation of a power-sharing executive.l'eurodeputato Bogusław Liberadzki guiderà la squadra parlamentare che negozierà il regolamento finale con il Consiglio dell'Ue.
MEP Bogusław Liberadzki Il governo colombiano negozierà la pace con i guerriglieri e noi li lasceremo.
Has decided in cui Assad negozierà con i ribelli.
peace of" the Geneva -2" in which Assad will negotiate with the rebels.Presenterà accordi commerciali e negozierà condizioni consone alla politica commerciale dell'azienda.
Will present sales agreements and negotiate conditions in accordance with the company's sales policy.responsabilità sono d'accordo su un contratto in tal modo le parti coinvolgono negozierà la forma di somministrazione e della divisione profitto.
responsibilities are agreed upon a contract thus the parties involve will negotiate the form of administration and profit division.Un avvocato instancabile che negozierà per vostro conto e si occuperà dei dettagli di due diligence.
A tireless advocate who is negotiating on your behalf and watching over all the details of due diligence.La Commissione negozierà a nome dell'UE e dei suoi Stati membri e terrà
The Commission will negotiate on behalf of the EU and its member states,fare irruzione con le armi in pugno poi negozierà per il loro rilascio. finché i Qreshi non saranno al sicuro.
So she will negotiate for their return". until the Qreshis are out safely, And she doesn't want to come in guns blazing.La Presidenza del Consiglio negozierà su questa base con il Parlamento europeo affinché gli strumenti giuridici del SIS
On that basis, the Presidency of the Council will negotiate with the European Parliament with a view to having the SISNiente le offrirà un vantaggio maggiore quando negozierà… con un paese che vuole tenere segreta l'esistenza di questo virus.
Nothing would offer greater advantage when negotiating… with a country that wants to keep the existence of this virus a secret.Niente le offrirà un vantaggio maggiore quando negozierà… con un paese che vuole tenere segreta l'esistenza di questo virus.
Nothing would offer greater the existence of this virus a secret… with a country that wants to keep advantage when negotiating.fare irruzione con le armi in pugno poi negozierà per il loro rilascio. finché i Qreshi non saranno al sicuro.
want to come in guns blazing until the Qreshis are out safely, so she will negotiate for their return.Per le materie di competenza comunitaria, la Commissione negozierà sulla base di direttive di negoziato che verranno adottate
As regards the areas within Community competence, the Commission will negotiate on the basis of 
