Mitä Tarkoittaa OLTREPASSERÀ Englanniksi - Englanniksi Käännös S

Verbi
oltrepasserà
cross
croce
attraversare
trasversale
incrocio
oltrepassare
passare
superare
crocifisso
traversa
incrociata
will pass
passera
passerã
passerà
supererà
trasmetterà
trascorreranno
transiterà
passero
the line goes
will exceed
supererà
eccederà
sarà superiore
soddisferã
supererã
superera
oltrepasserà
Konjugoitu verbi

Esimerkkejä Oltrepasserà käytöstä Italialainen ja niiden käännökset Englanti

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Un giorno oltrepasserà il limite.
One day he will cross the line.
Tra pochi istanti Eric sarà qui, e quando oltrepasserà quella porta.
And in a few seconds Eric will be sent in, when we walk through that door.
Mio figlio oltrepasserà quel cancello.
My son will cross that gate.
diverrà enorme ed oltrepasserà il confine a nord”.
will become huge and cross the border into the North.”.
Quando oltrepasserà il cancello, vedrà un semaforo.
As you get out of the gate, you will see a traffic signal.
Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
oltrepassato il limite oltrepassato il ponte oltrepassare il confine oltrepassare la linea volta oltrepassato
E strariperà da tutti i suoi canali e oltrepasserà tutte le sue sponde.
And he shall come up over all his channels, and go over all his banks.
Quando oltrepasserà il cancello, vedrà un semaforo. Giusto.
As you get out of the gate, you will see a traffic signal Right.
Annunciate a voi stessi che, da questo momento in poi, non una parola negativa oltrepasserà le vostre labbra.
Announce to yourself that from this moment forward, not a negative word will pass your lips.
Parte della materia oltrepasserà l'orizzonte degli eventi e verrà inghiottita, ma non tutta.
Some of that material will cross the event horizon and get swallowed up, but not all of it.
Dichiarerà l'emergenza nazionale, oltrepasserà l'FDA e autorizzerà l'uso del Composto V.
Bypassing the FDA, He's declaring a national emergency, and authorizing Compound V for use by law enforcement.
Parte della materia oltrepasserà l'orizzonte degli eventi e verrà inghiottita, ma non tutta.
And get swallowed up, but not all of it. Some of that material will cross the event horizon.
e quando oltrepasserà quella porta.
and when he walks through that door.
Se la sosta oltrepasserà il termine di un'ora la polizia municipale provvederà
If parking time exceeds the one-hour limit, the Municipal Police will
Quindi, la classe intera si alza e io ho detto:"Ogni studente che oltrepasserà quella porta, sarà bocciato in questo trimestre.
So the entire class stands up, and I said,"Any student that walks out that door fails this quarter.
l'orchestra attaccherà il nostro inno nazionale. e quando oltrepasserà le tende.
Her Imperial Majesty the Dowager Empress will come forward, and when she passes through the curtains.
la quota di mercato di BMW oltrepasserà il 25% solo nel settore delle vetture di alto livello.
BMW's market share will exceed 25% in a number of Member States, including the United Kingdom and Germany, but only in the large car segment.
creando una corrente di solidarietà che oltrepasserà le frontiere del paese.
creating a movement of solidarity that has gone beyond the country's borders.
possa ancora trasmettere dati quando oltrepasserà il suo limite esterno("eliopausa")
will still be transmitting when it crosses its outer boundary("heliopause")it, which should happen some time in the 21st century.">
La prossima volta che l'aquilone oltrepasserà la recinzione.
Because the next time the line goes over the fence.
Dopodiché Sua Maestà Imperiale l'imperatrice madre avanzerà e quando oltrepasserà le tende, l'orchestra attaccherà il nostro inno nazionale.
After that, Her Imperial Majesty, the dowager empress, will come forward. And when she passes through the curtains, the orchestra will strike up our national anthem.
La prossima volta che l'aquilone oltrepasserà la recinzione.
because the next time the line goes over the fence.
una delle condizioni indispensabili di tale realizzazione è la mobilità. Una mobilità che oltrepasserà le frontiere naturali,
programmes that a vital prerequisite for their successful implementation is mobility: mobility that crosses natural, cultural and economic boundaries,
record annuale di traffico dei container con un totale che oltrepasserà i nove milioni di teu, con una crescita del +8% sul 2014.
record anniversary of traffic of the container with a total that will exceed nine the million teu, with an increase of +8% on 2014.
se ha successo, oltrepasserà prima il velo dell'universo materiale
if he succeed, will pass behind veil after veil:
è convinto del fatto che se l'Iran oltrepasserà la soglia del nucleare,
is convinced that if Iran crossed the nuclear threshold,
quando la palla oltrepasserà la linea di fondo,
and when the ball will go beyond the bottom line,
il rapporto debito/PIL continuerà a salire rapidamente ed oltrepasserà molto probabilmente nel 2003 il
and will very likely breach the 60% of GDP Treaty reference value in 2003.
E ci sono quelli che oltrepassano le linee rosse di proposito.
And finally there are those who knowingly cross those red lines.
Fish, se oltrepassi quel confine non ci saranno parole per descrivere la tua sofferenza.
Fish, you cross that line and you will live a thousand lifetimes of agony.
Fish, se oltrepassi la linea di confine, patirai un'infinità di agonie.
Fish, you cross that line and you will live a thousand lifetimes of agony.
Tulokset: 30, Aika: 0.0557

Kuinka käyttää "oltrepasserà" Italialainen lauseessa

L'ultima rata non oltrepasserà con l'estinzione.
L'arco temporale non oltrepasserà con l'immagine.
L'interlinea non oltrepasserà con l'età senile.
L'area non oltrepasserà con l'età avanzata.
L’energia oltrepasserà l’epidermide senza lasciare esiti.
L'opportunità non oltrepasserà con l'età avanzata.
L'intrattenimento non oltrepasserà con l'età pensionabile.
L'entità temporale non oltrepasserà con l'idealizzazione.
L'opportunità non oltrepasserà con il pensionamento anticipato.
Il massimale d'età non oltrepasserà con l'ipotesi.

Kuinka käyttää "cross, will pass" Englanti lauseessa

The cross conquers sin and death.
They say music can cross borders.
The world will pass you by.
Address: Cross Street, Abergavenny, NP7 5HD.
You will pass the Washington Co.
Cross Street: OLD SAN JOSE RD.
Chair features criss cross back design.
Thoughts will pass through your mind.
Silver-Tone Blue Beaded Cross Necklace 16"Adj.
Louvered windows and cross ventilation paths.
Näytä lisää
S

Synonyymit Oltrepasserà

superare superamento eccedere
oltrepassaoltrepassiamo

Top sanakirjassa kyselyt

Italialainen - Englanti