Esimerkkejä Ospitando käytöstä Italialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non sto ospitando nessuno!
I'm not harbouring anyone!Ospitando programmi popolari come Where Are We Going, Dad?
Home of such popular programs as Where Are We Going, Dad?Mi hanno detto che stai ospitando un fuggitivo?
I hear you're harboring a fugitive?State ospitando un fuggitivo.
You are harboring a fugitive.Che cosa hai in mente ospitando quell'uomo?
What do you have in mind by harboring that man?Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
museo ospitaospita il museo
ospitare un massimo
possibilità di ospitarecittà ospitaappartamento può ospitarecasa può ospitarecamera può ospitarestruttura ospitaospita la mostra
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
ospita anche
ospita inoltre
ospita numerosi
ospita circa
ospita regolarmente
ospita comodamente
ospita diversi
ospita spesso
ospitare più
ospitato gratuitamente
Lisää
Käyttö verbillä
progettato per ospitarecostruito per ospitareattrezzato per ospitarepermette di ospitareutilizzato per ospitareconsente di ospitaredestinato ad ospitarescelto per ospitareconcepito per ospitarecontinua ad ospitare
Lisää
Sto ospitando un ladro a casa mia.
I'm harbouring a thief in my home.L'utero di quella donna sta ospitando un bambino rubato.
That woman's uterus is harboring a stolen baby.Stai ospitando… Un Bastardo russo.
You are harbouring a Russian Mutt.Signora, abbiamo ragione di credere che lei stia ospitando un alieno.
Ma'am, we have reason to believe that you're harboring an alien.Stanno ospitando gli Oscar?
Are they hosting the Oscars?Abbiamo ragione di credere che una tata cattiva sta ospitando degli orfani.
We have reason to believe a bad nanny is harboring orphans.Stiamo ospitando un fuggitivo.
We're harbouring a fugitive.sapere il nome dei serial killer che sta ospitando.
name of whatever serial killer you might be harboring.Stiamo ospitando il Primo Ministro.
We are entertaining the prime minister.Nel giugno del 2006 Barcellona è diventata la capitale dell'animazione ospitando il Cartoon Master.
In June 2006 Barcelona hosted the Cartoon Master, European Association of Animation Film.State ospitando un individuo ricercato.
You are harboring a wanted individual.Semplicemente sta ospitando la mia coscienza.
She is merely harboring my consciousness.Ospitando un Mercato della Terra nel tuo comune potrai.
By hosting an Earth Market in your municipality you will be.Se qualcuno sta ospitando Sean, questo tizio lo sapra.
If anyone's harboring Sean, this guy will know about it.Ospitando fino a 20 persone, ogni camera ha il proprio bagno.
Accommodating up to 20 people, each room has its own bathroom.Base 30, Acanto festeggia il trentennale ospitando il meglio della creatività"- Corriere Adriatico.
Base 30, Acanto celebrates its thirtieth anniversary by hosting the best of creativity"- Corriere Adriatico.Stai ospitando una serata di beneficenza per promuovere il tuo brand?
Are you hosting a charity night to promote your brand?Stai davvero ospitando la Regina Cattiva da te.
You really are harboring the Evil Queen out here.Ospitando un evento frivolo che a noi non portera' alcun beneficio?
By hosting a frivolous event which delivers to us no personal benefit?Ecco, stai ospitando un uomo ricercato.
Here you are, you're harboring a wanted man.Ospitando un evento frivolo, che non ci dara' alcun vantaggio personale?
By hosting a frivolous event which delivers to us no personal benefit?E perché stai ospitando la riunione tra le bande organizzata da Gordon?
Are you hosting Gordon's gangland get-together? And why,?Ospitando ambizioni di celebrità, a metà degli 1930 si trasferì a Hollywood, in California.
Harbouring ambitions of stardom, in the mid-1930s he moved to Hollywood, California.E perché stai ospitando la riunione tra le bande organizzata da Gordon?
And why, exactly, are you hosting Gordon's gangland get-together?Lei sta ospitando un fuggitivo dal nome Non Sicuro.
You are harboring a fugitive by the name ofNot Sure.
