Esimerkkejä Ossida käytöstä Italialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ossida la materia organica quale l'escremento dei pesci.
Oxidizes organic matter such as fish excrement.Tiotrofico: un organismo tiotrofico ossida i composti dello zolfo.
Thiotrophic: a thiotrophic organism oxidises sulphur compounds.Ad esempio, ossida l'adamantano a 1-adamantanolo.
For example, it will oxidize adamantane to 1-adamantanol.Il neodimio reagisce all'ossigeno e, se non è trattato, ossida molto rapidamente.
Neodymium reacts to oxygen and oxidises quickly if untreated.Ossida la materia organica e i metalli che si dissolvono nell'acqua.
It oxidizes organic matter and metals that are dissolved in water.
Ihmiset myös kääntävät
L'umidità rovina le parti metalliche e i contatti elettrici perchè li ossida.
The moisture ruins the metal parts and electrical contacts because they oxidize.Quando una singola molecola di ossigeno(O1) ossida la particella, viene distrutta.
When a single molecule of oxygen(O1) oxidizes the particle, it is destroyed.L'ozono ossida le sostanze organiche e uccide o disattiva i microrganismi.
Ozone oxidises dissolved and particulate organic matter and kills or inactivates existing microorganisms.Il cloro accelera la degradazione di questa materia organica, la ossida e scompare.
Chlorine accelerates the breakdown of this organic matter, oxidizes it and disappears.In questo processo l'anodo ossida, il che significa che raccoglie gli elettroni liberi.
This oxidized the anode, which in concrete terms means that you free electrons.Il neodimio reagisce all'ossigeno e, se non è trattato, ossida molto rapidamente.
Neodymium magnets(super magnets) Neodymium reacts to oxygen and oxidises quickly if untreated.Esposta all'aria, la calcopirite ossida, formando diversi ossidi, idrossidi e solfati.
On exposure to air, chalcopyrite oxidises to a variety of oxides, hydroxides and sulfates.Ossida lavora secondo le specifiche tecniche del QUALANOD per applicazioni architettoniche.
Ossida works following the technical specification for architectural applications established by QUALANOD.Nelle goccioline di nuvole, l'ozono ossida l'acido solforoso(anidride solforosa più acqua).
In atmospheric cloud droplets, ozone oxidises sulphurous acid(sulphur dioxide in water).È quello che ossida l'acetyl-CoA, rimuovendo dunque gli elettroni dall'acetyl-CoA e
Is the one that oxidizes the acetyl-CoA, removing thus electrons from acetyl-CoAesaurendo il suo colore naturale, e ossida le molecole di PPD per creare molecole di colore più grandi.
extinguishing its natural colour, and oxidises PPD molecules to create larger dye molecules.La polpa dell'Avocado ossida velocemente quando è esposta all'aria, diventando marrone.
The pulp of the avocado oxidises quickly when exposed to air, becoming an unsightly brown.della formazione dell'idrossilammina, metabolita reattivo del dapsone, che ossida l'emoglobina.
formation of the dapsone reactive metabolite hydroxylamine which oxidises haemoglobin.E' l'ossigeno disciolto che ossida il ferro, mentre il birm funge da catalizzatore che migliora la reazione tra ossigeno,
The dissolved oxygen oxidizes iron with Birm media serving as a catalyst that enhances the reaction between dissolved oxygen and dissolved ironmicroelettronici, l'UV disattiva i microorganismi, ossida i composti organici e distrugge l'ozono riconvertendolo in ossigeno molecolare.
UV deactivates micro-organisms, oxidizes organic compounds and destroys ozone by converting it back to molecular oxygen.In questi tessuti, HSD11B2 ossida il glucocorticoide cortisolo nel suo metabolita inattivo cortisone,
In these tissues, HSD11B2 oxidizes the glucocorticoid cortisol to the inactive metabolite cortisone,Il suo componente attivo principale di un'origine naturale, digidroksiatseton, ossida proteine su una superficie di epidermide
Its main active component of a natural origin, digidroksiatseton, oxidizes proteins on a surface of epidermisDeath Bell" ossida il suono mediante imperscrutabili nebulizzazioni tastieristiche
Death Bell" oxidizes the sound by the inscrutableforma di finissima attività vibratoria evidentemente ossida il benzene, perché dopo cinque minuti il Sincrometro® rileva la presenza di fenolo,
water as a very fine tremor-activity evidently oxidizes the benzene, because the Syncrometer detects its oxidation product,Il MnO2 così ottenuto ossida gli alcoli allilici alle corrispondenti aldeidi::" cis"
MnO2 oxidizes allylic alcohols to the corresponding aldehydes or ketones:::Il donatore piu' comune di elettroni che ossida i composti contenenti zolfo, la base della rete
Along the vents is hydrogen sulfide, making oxidation of sulfur-containing compounds The most common electronIl donatore piu' comune di elettroni che ossida i composti contenenti zolfo, la base della rete alimentare in questo
The base of the food web in this environment. making oxidation of sulfur-containing compounds The most common electronIl donatore piu' comune di elettroni che ossida i composti contenenti zolfo, la base della rete alimentare in questo ambiente. lungo le
The base of the food web in this environment. making oxidation of sulfur-containing compounds along the vents is hydrogen sulfide,Il dicromato di potassio e l'acido solforico lo ossidano in diossido di carbonio e acido acetico, mentre il basico permanganato di potassio lo ossida in diossido di carbonio.
It is oxidized to carbon dioxide and acetic acid using potassium dichromate and sulfuric acid, while alkaline potassium permanganate oxidizes it to carbon dioxide.
Synonyms are shown for the word 
