Mitä Tarkoittaa PERDEVANO Englanniksi - Englanniksi Käännös S

Verbi
Adjektiivi
perdevano
lost
perdere
capannone
perdita
leaked
perdita
fuga
talpa
falla
perdere
soffiata
fuoriuscire
trapelare
fuoriuscita
leaky
permeabile
perde
fa acqua
perdite
imbarca acqua
losing
perdere
capannone
perdita
lose
perdere
capannone
perdita
they were bleeding
Konjugoitu verbi

Esimerkkejä Perdevano käytöstä Italialainen ja niiden käännökset Englanti

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
E poi, perdevano il colore.
Then they lost their color.
Tutti i nuovi snodi perdevano.
All the new joints leaked.
Perdevano il controllo del loro corpo.
They would lose control of their bodies.
Molti di loro perdevano la fede.
Many of them would lose their faith.
Il piu delle volte le mummie perdevano.
Most often the mummies leaked.
Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
perdere peso perdere tempo perdere di vista tempo da perdereperso il controllo tempo persorischio di perdereperso la testa paura di perdereperdere il lavoro
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
facile perderepossibile perdereperso troppo perdere più perso circa perdo sempre difficile perdereperso solo perso abbastanza perso così
Lisää
Käyttö verbillä
aiutare a perdererischiare di perderepermettersi di perdere cercando di perderepermetterci di perdere credo di aver persoinizia a perderepermettermi di perdere sopportare di perderefinire per perdere
Lisää
Tubi che perdevano, borsa di soldi e tutto il resto.
Leaky pipes, bag of money, what have you.
Le mucche devono ingrassare e loro perdevano peso.
You want your cows to fatten up and they were losing weight.
Gli ebrei perdevano gli impieghi, i loro affari.
Jews were losing their jobs, their businesses.
Il gioco era così sacro che coloro che perdevano erano decapitati.
The game was so sacred that losers were decapitated.
Risolto I veicoli perdevano troppa velocità durante i salti.
Fixed The vehicle loses too much speed during jumps.
Perdevano tutte le partite… ma facevano del loro meglio.
They lost every game, but they gave it their best shot.
Ci facevano persino riparare i tubi che perdevano nel crematorio.
We were even made to repair leaky pipes in the crematorium.
Poi perdevano la testa mentre cercavano le loro mani.
Then they would lose their heads while looking for their hands.
Manco a dirlo a telefono è peccato altrimenti perdevano il cliente.
Needless to say it on the phone is a pity otherwise they lost the customer.
Quando perdevano oro, dal 1950 al 1971, non erano dominanti;
When it was losing gold, from 1950 to 1971, that wasn't dominating;
Si stancavano molto velocemente e perdevano la concentrazione nel pomeriggio.
They used to tire much faster and lose concentration in the afternoon.
E perdevano un quinto dei loro figli prima del primo compleanno.
And they lost one-fifth of their kids before their first birthday.
L'ultima volta che sono stata qui le detenute perdevano dita come lebbrose.
Cause last time I was here, we were losing fingers faster than a Romanian leper colony.
I pazienti perdevano peso, tornavano ad avere un corpo sano.
The patients were shedding weight, and returning to healthy bodies.
Jadali ha trovato otto estensioni del browser che perdevano dati personali e aziendali.
Jadali found eight browser extensions that were leaking personal and corporate data.
Molti tubi perdevano aria calda che si mischiava al gas.
A lot of the hot-air pipes were leaking a lot of hot air mixed with raw gas.
Corretto un problema per cui alcuni Lanciarazzi elementali perdevano il loro bagliore. Social.
Corrected an issue where some elemental Rocket Launchers were losing their muzzle flashes. Social.
Ho avuto bambinaie che perdevano del tutto il controllo in casi d'emergenza.
I have had nannies who completely lose it in an emergency.
Perdevano lo stipendio, perdevano il premio lavorativo, e rischiavano anche il posto di lavoro.
They were losing their pay, losing their bonuses, and even risked losing their jobs.
Quando gli scrittori trascuravano queste fonti, perdevano il contatto con il popolo della nazione.
When writers neglected these sources, they lost touch with the people of the nation.
Nel tempo. Perdevano una quantita' di energia quasi infinitesimale.
Amount of energy over time. They were bleeding an almost infinitesimal.
A forza di sentirsi ripetere le parole Trotzkista, Titoista o nazionalista borghese, queste parole perdevano di significato.
Through repetition, words like Trotskyist or Titoist lose all meaning.
Dopo un po', perdevano un quantitativo quasi infinitesimale… di energia.
They were bleeding an almost infinitesimal amount of energy over time.
Tanti bambini perdevano di vista i parenti cercando di salire.
Losing sight of their parents. There were so many kids jostling for access to the boat.
Le persone perdevano la vita, e nessuno ne era ritenuto responsabile.
People were losing their lives, and no one was being held accountable.
Tulokset: 231, Aika: 0.0464

Kuinka käyttää "perdevano" Italialainen lauseessa

Perdevano 2-0, loro erano già qualificati.
Perché gli americani morivano, perdevano vite?
Dentialcuni teropodi perdevano grassi dal corpo.
Anche quando perdevano era cambiato qualcosa.
Quindi non perdevano tempo con noi”.
Che non demordessero, quando perdevano l’equilibrio.
Perché gli statunitensi morivano, perdevano vite?
Imponenti, serialmente armitstead, perdevano loro apparecchiature.
Insomma, gli utenti perdevano troppo tempo.

Kuinka käyttää "leaked, lost, leaky" Englanti lauseessa

Newly Leaked Eminem Tracks: Uh-ohOvershare time!
The Lost and Damned extension codes.
The grief for the lost lives.
While overseas, Riley lost his leg.
Remember all your long lost dreams?
Play Lost Vegas for Real Money!
Customer Issue: Leaky HVAC air ducts.
Should help with Leaky Gut Syndrome.
Source for Leaky Ride for Dr.
Leaky pipes under the kitchen sink.
Näytä lisää
S

Synonyymit Perdevano

perdita
perdevamoperdeva

Top sanakirjassa kyselyt

Italialainen - Englanti