Esimerkkejä Picciolate käytöstä Italialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Le foglie sono picciolate.
The leaves are bipinnate.Quelle basali sono picciolate con forme lineari-spatolate e contorni interi o quasi.
Yeast cells are thick-walled and spherical or near-spherical in shape.Normalmente sono picciolate.
They commonly are fascicled.Foglie opposte, picciolate. imparipennate a 5-7<
The leaves are opposite, petiolated, imparipinnate with 5-7<Possono essere sessili e brevemente picciolate.
They may be sessile or short pedunculate.Possono essere picciolate o sessili.
It may be pedunculated or sessile.Le foglie lungo il caule sono disposte in modo opposto e sono picciolate.
The leaves are arranged in opposite pairs and are toothed.Quelle basali sono picciolate, lanceolate-spatolate, ma possiamo trovarne anche pennato-partite;
Those basals are picied, lanceolate-spatulate, but we can also find pennato-matches;Le foglie delle piante adulte sono picciolate© Giuseppe Mazza.
The adult plants leaves have petioles© Giuseppe Mazza.7 o più segmenti e sono picciolate.
or three patients who have been poisoned.spatolate e picciolate(lunghezza fino a 5 cm), finemente seghettate.
spatulate and petiolate(length up to 5 cm), finely serrate.Le foglie sono picciolate(picciolo di 1-3 cm),
The leaves are petiolated(1-3 cm petiole),Quelle inferiori hanno la lamina lineare-spatolata e sono picciolate.
The apical margins have a hyaline appearance and are depressed.Le foglie sono disposte in modo regolare, intero, picciolate, liscio, ovoidale con una estremità appuntita,
The leaves are arranged in a regular manner, entire, petiolate, smooth, ovoid with a pointed end,normalmente sono picciolate.
and are normally decussate.Le foglie sono lunghe 4-10 cm, opposte, picciolate, ovali ed ellettiche acuminate in cima,
The leaves are 4-10 cm long, opposite, petiolate, oval and elliptical acuminate at the top,alterne, picciolate, frastagliate di colore verde cinerino.
alternate, petiolate, jagged green cinerino.Le foglie sono picciolate alterne di 4-8 x 7-12 cm,
The leaves are alternated petioles of 4-8 x 7-12 cm,che si distingue dal precedente per avere foglie tutte picciolate e fiore giallo senza reticolo violaceo.
which distinguishes from the previous one as having wholly petiolate leaves and yellow flower without violaceous reticulation.Foglie sparse, lungamente picciolate, quelle inferiori grandi(5-10 x 7-12 fino a 15 x 24 cm)
Sparse leaves, long petiolated, the lower ones, large,(5-10 x 7-12 up to 15 x 24 cm)sono ovali o ellittiche, picciolate, tomentose, non collose al tatto,
are oval or elliptical, petiolate, tomentose, non-sticky to the touch,Le foglie sono picciolate, opposte, di colore verde-giallastro,
The leaves are petiolate, opposite, yellowish-green color,obovata, non persistenti, presentano la caratteristica di essere picciolate o perfogliate(la guaina della foglia avvolge il ramo in assenza di picciolo)
have the characteristic of being petiolate or perfused(the sheath of the leaf wraps the branch in the absence of petiole)Le foglie sono caduche, picciolate(2-3 cm),
The leaves are deciduous, petiolate(2-3 cm),Ha foglie decidue, a disposizione alterna, picciolate, di forma ovata o rotonda,
It has deciduous leaves, alternate, petiolate, ovate or round,Le foglie sono opposte, picciolate, ovali ed ellettiche,
The leaves are opposite, petiolate, oval and elliptical,Le foglie sono decidue, alterne, picciolate, glabre, da ovate a lanceolate,
The leaves are deciduous, alternate, petiolate, glabrous, from ovate to lanceolate,Le foglie sono decidue, alterne, picciolate, lunghe fino a 35 cm,
The leaves are deciduous, alternate, petiolate, up to 35 cm long,Le foglie sono brevemente picciolate, con le superiori subsessili,
The leaves are briefly petiolate, with the upper subsexyls,giovani spesso a lamina solo dentata, picciolate, più mature per lo più roncinate(con segmenti
leaves often with only indented lamina, petiolate, when more mature mostly runcinate(with
