Esimerkkejä Pignorato käytöstä Italialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ho pignorato.
I have foreclosed.L'edificio originale fu pignorato.
The original building was foreclosed.Tutto pignorato.
Everything distrained.Questo posto sta per essere pignorato.
This place is about to be repossessed.Aveva… pignorato l'auto?
Was he repoing the car?Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
case pignoratecasa pignorata
Questo posto e' stato pignorato, no?
This place is a foreclosure, right?Le banche hanno pignorato oltre 7 milioni di case dal 2004.
Banks have foreclosed on over 7 million homes since 2004.E' tutto sequestrato, è tutto pignorato!- l quadri!
The pictures! It's all seized, it's all foreclosed!Okay e uno è stato pignorato dopo quasi 30 anni di attività. Sì. 12.
Yeah. Ok, and one was foreclosed on 12. after nearly 30 years in business.L'amministratore dice che l'appartamento e' stato pignorato.
Super says the vic's apartment was going into foreclosure.Mi avete già pignorato lo stipendio.
You're already garnishing my wages.giurisdizionale che determina l'importo che può essere pignorato.
The Court determines the amount that can be seized.Il suo stipendio è pignorato da sempre.
His salary's been garnished since forever.Sarebbe stato pignorato. Perche', se non l'avesse venduto entro i prossimi 30 giorni.
She is going into foreclosure. Because, if she doesn't sell it in the next 30 days.Un edificio chimico pignorato sulla Cicero.
Foreclosed chemical building on Cicero.sarebbe stato pignorato.
she is going into foreclosure.Non gli avevano pignorato la casa? Non?
Wasn't, uh… wasn't his old house foreclosed on?Il terzo pignorato può tuttavia ricorrere al meccanismo di deposito con una somma sufficiente.
The third party attachee may, however, place a sufficient amount in deposit(ring-fencing).Quante case avete pignorato quest'anno?
How many houses have you foreclosed on this year?i suoi conti sarebbero stati bloccati e tutto quello che possedeva pignorato.
been arrested, his accounts frozen, and anything he still owned repossessed.Ora capisco perchè avete pignorato il vostro orologio!
Now I see why you have pawned your watch!ma il fisco non ha ancora pignorato tutto.
but the IRS hasn't yet seized everything.Ok, e uno di questi… è stato pignorato dopo quasi 30 anni di attività.
Ok, and one was foreclosed on after nearly 30 years in business.Secondo i registri pubblici, l'edificio è stato pignorato una decina d'anni fa.
Public records indicate that building was foreclosed on.L'equipaggiamento di Warshaw e' stato pignorato e i corpi che erano la' sono stati
All of Warshaw's equipment was repossessed and all the bodies that were there,In seguito al pignoramento, il creditore pone un vincolo sul bene pignorato(articolo 87 della ZIZ).
Upon seizure, a creditor obtains a lien on the seized property(Article 87 of ZIZ).Non… non so se lo sai, ma il Lobster Roll è pignorato. Sono riuscito a mettere su un po' di soldi, così.
I don't know if you heard, but the Lobster Roll is in foreclosure, and I managed to save up a little bit of money, so.Quando, in teoria, dovrebbero averle pignorato l'attrezzatura.
When you were finally supposed to have your equipment repossessed.Nell'aprile 2013, fu riportato che l'edificio stava per essere pignorato per oltre$ 152.000 di imposte arretrate dovute a Wayne County.
 Lo stesso diritto spetta al creditore di un socio, quando abbia pignorato la quota che spetta a quest'ultimo nella liquidazione.
 The same right accrues to a creditor who has attached the share in the proceeds of liquidation of a partner indebted to him.
