Esimerkkejä
Postulò
käytöstä Italialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming
Official/political
Freud postulò che l'unica natura umana sia la cultura.
Freud assumed that culture is the only human nature.
Nel suo Hypothesis of Light(Ipotesi sulla luce) del 1675, Newton postulò l'esistenza dell'etere per trasmettere le forze tra le particelle.
In his Hypothesis of Light of 1675, Newton posited the existence of the ether to transmit forces between particles.
Postulò dunque che il fanatismo affonda le sue radici nell'odio di
He postulated that fanaticism and self-righteousness are rooted in self-hatred,
Nella sua opera Hypothesis of Light del 1675, Newton postulò l'esistenza dell'etere per la trasmissione di forze fra particelle.
In his Hypothesis of Light of 1675, Newton posited the existence of the ether to transmit forces between particles.
Lacan postulò che la psiche umana è determinata da strutture del linguaggio
Lacan postulated that the human psyche is determined by structures of language
Quell'impiegato, Einstein, forza misteriosa su di essa. postulò che la mela non cade al suolo perché la Terra esercita una qualche.
Does not fall to the ground That clerk-- Einstein-- posited that the apple because the Earth exerts some mysterious kind of force upon it.
Egli postulò correttamente un collegamento fra tutti i popoli del Pacifico,
He correctly postulated a link among all the Pacific peoples,
Quell'impiegato, Einstein, forza misteriosa su di essa. postulò che la mela non cade al suolo perché la Terra esercita una qualche.
Because the Earth exerts some mysterious kind of force upon it. That clerk-- Einstein-- posited that the apple does not fall to the ground.
Prima del 1913 postulò l'esistenza degli“ioni colloidali”,
As early as 1913 he postulated the existence of"colloidal ions",
Etichettando i fattori demografici e produttivi come"infrastruttura", Harris postulò che questi fossero i fattori chiave nel determinare la struttura sociale
Labeling demographic and production factors as infrastructure, Harris posited these factors as key in determining a society's social structure
George Gamow postulò che gruppi di tre basi dovevano essere
George Gamow postulated that sets of three bases must be employed
etere elastico fu realizzato da MacCullagh, che postulò un mezzo con proprietà diverse da quelle dei corpi ordinari.
elastic ether was taken by MacCullagh who postulated a medium with properties different from that of ordinary bodies.
L'Ansatz CKM postulò l'esistenza di una terza generazione di quark.
The CKM Ansatz postulates the existence of a third generation of quarks.
Ron postulò una forza vitale, che indicò con la lettera greca theta.
L. Ron Hubbard postulated a life force, which he designated by the Greek letter theta, as a type of energy different from the physical universe of matter, energy, space and time.
Anche Empedocle lo pensava. Così postulò che i raggi del sole potrebbero essere collegati
Empedocles thought the same, so he postulated that the sun's rays may be linked
ciò che Wilhelm Reich postulò come base dello sviluppo della“corazza caratteriale”.
and what Wilhelm Reich postulated as the basis for the development of“character armor.”.
Verso la fine della vita sentimento, egli postulò una terza sfera di esistenza,
Toward the end of his life, he postulated a third sphere of existence,
Egli postulò che il moto simile alla marea sentito nel corpo
He postulated that the tide-like motion felt in the body is
Cattell postulò che l'analisi fattoriale potesse essere efficacemente
Cattell postulated that factor analysis could be applied
Nel 1989 Peter Swenson postulò l'esistenza di"trilemmi delle politiche salariali" incontrati
In 1989 Peter Swenson posited the existence of"wage policy trilemmas" encountered
Egli postulò, basandosi su una semplice sottrazione dai calcoli di Le Verrier,
He postulated, based largely on simple subtraction from Le Verrier's calculations,
L'effetto Coriolis, dal nome del fisico Gaspard Coriolis che lo postulò nel XIX secolo, è un effetto che
that gets its name from the physicist Gaspard Coriolis who postulated the theory in the 19th century,
Hooke postulò chiaramente la mutua attrazione tra il Sole e i pianeti,
Hooke clearly postulated mutual attractions between the Sun and planets,
Francis Guthrie postulò il teorema dei quattro colori,
Francis Guthrie postulated the four color conjecture,
Pauli postulò l'esistenza di una particella priva sia di massa che di carica elettrica,
Pauli postulated the existence of a neutral particle without mass, that is a particle suitable
Ad esempio, Cornelis de Bie postulò certi apprendistati,
For instance, Cornelis de Bie postulates certain apprenticeships,
Il filosofo postulò queste idee usando l'esempio dell'umidità sulla superficie
He postulated these ideas by using the examples of moisture on the surface
Nel 1913, il fisico danese Niels Bohr postulò che gli elettroni si trovano in stati di energia quantizzata,
In 1913, Danish physicist Niels Bohr postulated that electrons resided in quantized energy states, with the energy
Dal 1965, quando il co-fondatore di Intel Gordon Moore postulò la"Legge di Moore", secondo la quale
Since 1965, when Intel co-founder Gordon Moore posited"Moore's Law," which predicted the number of transistors
Tulokset: 29,
Aika: 0.0445
Kuinka käyttää "postulò" Italialainen lauseessa
Egli postulò che l'omosessualità fosse costituzionale.
Postulò la falsificazione della storia antica e medievale.
Scartò la prima ipotesi e ne postulò una seconda.
Postulò il culto dell'Imperatore dell'Umanità come un essere divino.
Egli postulò l'esistenza del Bene assoluto, conoscibile mediante l'intuizione.
Postulò l’esistenza di un’energia cosmica di base, che chiamò “orgone”.
Egli postulò l’esistenza del quanto fondamentale dell’interazione elettromagnetica, il fotone.
Riemann postulò la validità del teorema di Pitagora nell’infinitamente piccolo.
Kuinka käyttää "posited, postulated" Englanti lauseessa
Leary posited as theory ("Exo-Psychology") and Dr.
The request you posited were Visually indulged.
Dempwolff (1938) posited *ki(r)im ‘to send’.
And you have not even postulated it.
Musk has also postulated that as A.I.
Aging versus photoaging: postulated mechanisms and effectors.
They are posited to explain numerical difference.
Can we answer the questions posited above?
There posited a Browse with your enforcement.
chthonic berk controls his disappearance postulated semper?
English
Italiano
Dansk
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Norsk
Slovenski
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文