Esimerkkejä Predicando käytöstä Italialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Cosa stai predicando?
What are you preaching?E andava predicando nelle sinagoghe della Giudea.
And he was preaching in the synagogues.Se credete davvero nelle parole che andate predicando.
If Ci stanno predicando ogni giorno….
They are preaching it to us every day….Predicando destabilizzazione incoraggiano idee sovversive.
By preaching destabilization, they encourage subversive ideas.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
predicare il vangelo
predicare la parola
predicando un battesimo
parola predicatavangelo predicatopredichiamo cristo
paolo predicòmissione di predicarepredicato da giovanni
predicare la buona novella
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
predicarono dappertutto
predico ancora
Käyttö verbillä
cominciò a predicarecontinua a predicareiniziò a predicarechiamato a predicare
LUCA 4:44 E andava predicando nelle sinagoghe della Giudea.
And he preached in the synagogues of Galilee.E tutte le cazzate sul fare la cosa giusta che andavi predicando?
So all that do-the-right-thing bullshit you was preaching?Sta predicando una combinazione di religioni?
I: Are you preaching a combination of religions?Poi mi è sembrato che Dio mi dicesse:"Stai predicando per loro, o per me?".
Then God seemed to say,"Are you preaching for them, or for me?".State predicando secondo l'uomo, non secondo Dio!".
You preach what is of man but not of God!".L'anziano Kimball chiese ai missionari:«Fratelli, cosa state predicando?».
Elder Kimball asked the missionaries,“Brethren, what are you preaching?”.E andava predicando nelle sinagoghe della Giudea.
And he preached in the synagogues of Galilee.eppure sta ancora predicando ai poveri.
and yet you're still ministering to the meek.E andava predicando per le sinagoghe della Galilea.
And he preached in the synagogues of Galilee.Generarono le Chiese predicando la parola di verità»[84].
They preached the word of truth and brought forth Churches."[84].Predicando un battesimo di conversione per il perdono dei peccati.
Proclaiming a baptism of repentance for the forgiveness of sins.Perche' stavi predicando a quegli abitanti sul pianeta?
Why were you preaching to the villagers on that planet?Predicando Cristo voi affrettate il giorno che Cristo stesso fortemente desidera.
In preaching Christ you hasten the day for which Christ himself longs.Oh, non sto solo predicando, sto seguendo il mio stesso consiglio.
Oh‚ I'm not just preachin', I'm takin' my own advice.Predicando il vangelo del regno, voi insegnate semplicemente l'amicizia con Dio.
In preaching the gospel of the kingdom, you are simply teaching friendship with God.E andava predicando per le sinagoghe della Galilea.
He was proclaiming in the synagogues of Galilee.Qui predicando, riscuotendo fondi, consapevoli di ciò che dobbiamo fare;
Here we will be preaching, raising funds and knowing what E andava predicando per le sinagoghe della Galilea.
And for some time He preached in the synagogues in Galilee.Predicando un battesimo di conversione per il perdono dei peccati 9 DICEMBRE(Lc 3,1-6).
Proclaiming a baptism of repentance for the forgiveness of sins 9 DECEMBER(Lk 3,1-6).E andava predicando nelle sinagoghe della Giudea. Parola del Signore.
And he was preaching in the synagogues of Judea.Andava predicando e insegnando alla gente:"Dovete avere il risveglio spirituale.
And He was preaching and telling people that‡You must have spiritual awakening.Stiamo predicando il Vangelo in modo che possiamo costringere tutti a essere come noi?
Are we preaching the Gospel so 
