Esimerkkejä Proverò käytöstä Italialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Proverò più tardi.
I shall try later.La vita una canzone era Proverò.
I will try.{y:i}Life was a song.Proverò le stesse cose.
I will feel the same way.Nifiga non aiuta… Proverò l'aceto.
Nifiga does not help… I will try vinegar.E proverò che è innocente.
And I'm gonna prove he's innocent.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
possibilità di provarefammi provareprova del tempo
banco provamodo di provareprovare dolore
momento di provareprovare un po
prova di resistenza
prova di forza
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
prova ancora
possibile provareprovato prima
provare niente
provare nuove
prova solo
necessario provareprova anche
provare diverse
prova adesso
Lisää
Käyttö verbillä
provare a fare
provare a utilizzare
prova a trovare
continua a provareprova a cercare
prova a usare
provare a cambiare
cercando di provareprova a dire
prova a pensare
Lisää
Se non mi credete, ve lo proverò.
If you don't believe, I will prove it to you.Proverò a seguire il vostro esempio.
I shall try to follow your example.Deve essere uno dei tuoi amici e te lo proverò.
This was one of your friends, and I will prove it to you.Proverò che questo tizio esiste, C.K.
I'm gonna prove that this guy exists, c.K.E risolvendo il mistero proverò che non sono sciocca.
And solving a mystery will prove that I'm not silly.Proverò a passare un po' più tardi, ok?
I'm gonna try and come over a little bit later, okay?Non posso liberarmi di Proverò tutti i suggerimenti.
Proverò a raschiare questa crosta dai gomiti.
I'm gonna try and scrape this crust off my elbows.Un amico, Eminenza. Venga con me e le proverò.
A friend, Your Eminence. Come with me, and I will prove to you.Dopo di che proverò a farmi una specie di letto.
After which I shall try making a bed.Senti, posso essere un fantastico secondo e te lo proverò.
Look, I can be an amazing secondary, and I will prove it.Tutto bene, Proverò a farci un'altra tacchetta.
All right, I will try to bring it down a notch.Pensi ad un personaggio reale o immaginario, Proverò a indovinarlo.
Think about a real or fictional character, I will try to guess who it is.Proverò che Hannibal Lecter è lo Squartatore.
I'm gonna prove Hannibal Lecter is the Chesapeake Ripper.Io volevo solo dire… ve lo proverò, lo venderò ovunque!
I will prove it, I Proverò di nuovo domani con la madre. Devo saperlo.
I'm gonna try again tomorrow with the mother. I have to know.Per quanto riguarda me, credo proverò a riprendermi il mio lavoro sindacale.
As for me, I guess I'm gonna try and get my union job back.Proverò a leggerlo in giapponese al mio ospite e vedremo che ne dice.
I'm gonna try it in Japanese on my host and see.Una cifra alla volta, proverò a scoprire quale avete saltato.
One digit at a time, I shall try and determine the digit you have left out.Proverò a convincere il dottore a estrarle via la pazzia.
I'm gonna try and convince the doctor to take the crazy parts out of her.Non riesco neanche a immaginare cosa proverò il giorno che arriverò a Vancouver.
E le proverò… cosa sono disposto a fare per il nostro rapporto.
And I'm gonna prove just what Sto provando… Proverò ad essere sempre al tuo fianco.
I will try to always be by your side. Penso che proverò… tè verde mescolato con quello al limone.
Mixed with lemon zinger. I think I'm gonna try green tea.Altrimenti, proverò che hai ucciso quell'uomo intenzionalmente.
Otherwise, I'm gonna prove that you deliberately murdered the man.
