Esimerkkejä Radicale käytöstä Italialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Come radicale.
As radical.E radicale, ma non è pazzo.
He's radical, but he's not nuts.Sterminio! radicale.
A radical extermination!E' radicale, ma.
It's radical, but.Popolare.- E popolare.- Radicale.
And popular.- Radical.- Popular.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
radicali liberi
cambiamento radicalepartito radicalesinistra radicaleriforma radicaleapparato radicaletrasformazione radicalemodo radicalealleanza radicaleradicali italiani
Lisää
Piuttosto radicale al momento.
Quite radical at the time.Popolare.- E popolare.- Radicale.
Popular.- Radical.- And popular.E' radicale, ma non è svitato.
He's radical, but he's not nuts.Popolare.- E popolare.- Radicale.
Popular.- And popular.- Radical.È più un radicale, un estremista.
He's, uh, more of a radical, on the fringe.Popolare.- E popolare.- Radicale.
And popular.- Popular.- Radical.Forse sono meno radicale di quanto pensassi.
Maybe I'm less of a radical than I thought.Il perdonatore è un ex di primo livello diventato radicale.
The pardoner is a former tier-1 turned radical.Solo una trasformazione radicale puÃ2 toglierla di mezzo.
Only a root-and-branch transformation can remove it.214 caratteri di base chiamato radicale.
214 basic characters called radical.Ciò avviene in un radicale e spaesante cambiamento di scala.
This happens with a drastic and baffling change of scale.Usare prodotti sistemici per via radicale(p.e. Orthene).
Use systemic products which enter the plants via the roots(Orthene for example).Questo e' radicale e rischioso, ma… Sembra quasi che la uccidera.
This is radical and risky, but… well, it sounds like it's gonna kill her.Le loro politiche principali erano il rovesciamento dello zarismo e la radicale riforma agraria.
Their primary policies were the overthrow of tsarism and sweeping land reform.Quel che facciamo qui e' radicale, Sam non c'e' alcun dubbio.
What we're doing here is radical, Sam, there's no doubt about it.Questo include qualsiasi commenti maleducati o qualsiasi cosa che potrebbe essere visto come radicale.
This includes any rude comments or anything that could be seen as radical.Forse il suo dualismo radicale fu influenzato da idee iraniche[…].
Perhaps his profound dualism was influenced by Persian ideas….il Presidente Bush ha annunciato la sua presidenza con una radicale riforma scolastica.
In 2001, president Bush announced his presidency with sweeping education reform.Tesoriere del Coordinamento radicale antiproibizionista dal dicembre 1996.
Treasurer of the Radicals' legalisation group since December 1996.La semplificazione radicale delle procedure e dei regolamenti, a monte ed a valle;
Drastic simplification of procedures and regulations, both upstream and downstream;E io sostengo che esista una radicale affinità tra digitale e spirituale….
And I believe there is a deep-seated affinity between digital and spiritual….Sarebbe necessaria una radicale divorzio dello Stato e l'economia di mercato.
It would necessitate a sweeping divorce of the state and the market economy.Porscha Williams e' un'attivista nera radicale accusata- di aver ucciso una poliziotta bianca.
Porscha Williams is a radical black activist serving life for murdering Ciò ha portato alla riorganizzazione radicale della Direzione generale e delle sue operazioni.
This has resulted in a thorough restructuring of the Eurostat Directorate-General and its operations.DSMZ 13134 stimola la crescita radicale mediante il rilascio di fitormoni(auxine, citochinine, etilene).
DSMZ 13134 fosters roots' growth through hormonal-like substances, as Auxine, Citochinine and ethylene.
