Esimerkkejä Rappresentare un problema käytöstä Italialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Potrebbe rappresentare un problema.
This could pose a problem.Per i Daeva come voi i Balaur non dovrebbero rappresentare un problema.
The Balaur shouldn't pose a problem for Daevas like you.Lui potrebbe rappresentare un problema per noi.
This could be trouble for us.Per alcuni giocatori, questa relativa brevità potrebbe rappresentare un problema.
For some, this relative brevity might be an issue.Questo potrebbe rappresentare un problema per alcune persone.".
This could pose an issue for some people.".Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
organizzazioni che rappresentanorappresenta gli interessi
paesi rappresentatirappresentata al congresso
rappresenta il numero
donne rappresentanorappresentata dalla commissione
oggetto che rappresentarappresenta il cuore
rappresenta la base
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
rappresenta anche
rappresentano circa
rappresenta solo
rappresenta oggi
rappresenta quindi
rappresentano più
rappresenta ancora
rappresenta inoltre
rappresenta soltanto
rappresentino almeno
Lisää
Käyttö verbillä
continua a rappresentarescelto per rappresentareusato per rappresentareutilizzato per rappresentarecompito di rappresentareautorizzata a rappresentaresceglie di rappresentarepretendono di rappresentarecerca di rappresentareselezionati per rappresentare
Lisää
Per le traduzioni"informative", questo potrebbe non rappresentare un problema.
For translations intended"for information", this may not be a problem.Questo può, tuttavia, rappresentare un problema per il solo proprietario.
This could, however, pose a problem for the solo owner.il secondo o entrambi può spesso rappresentare un problema.
second child can often present a dilemma.Questo non doveva rappresentare un problema.
This should not pose a problem.le cricche possono rappresentare un problema.
cracking can pose a problem.Alcune lingue possono rappresentare un problema.
Some languages can present a problem.Questo può rappresentare un problema per il collasso delle infrastrutture e dei servizi locali.
This can be a problem due to the collapse of local infrastructure and services.Non direi!- Non dovrebbe rappresentare un problema.
No, that shouldn't present a problem.Rappresentare un problema mediante un linguaggio formale, e studiare le sue proprietà matematiche.
To represent a problem through Anche lo scolorimento della lamiera può rappresentare un problema per alcuni utenti dell'ossitaglio.
The heat tint may also be a concern for some oxyfuel users.Questo può rappresentare un problema per il vostro guardaroba quando il vostro abbigliamento di stagione
This can pose a problem for your wardrobe when your seasonal attire startsUtile al nostro metabolismo, il sodio può rappresentare un problema per le persone ipertese.
Useful for our metabolism, sodium can be a problem for people with hypertension.Questo potrebbe rappresentare un problema per chiunque trovi necessario il trasferimento in una struttura assisted living.
This could pose a problem for anyone who finds it necessary to move into Le misure differenziate degli imballaggi possono rappresentare un problema per i consumatori analfabeti.
The different sizes of packaging could represent a problem for illiterate consumers.Questo potrebbe rappresentare un problema nel caso di abitazioni da ristrutturare in cui siano presenti
This could be a problem for houses that need to Una infezione lieve come un raffreddore non dovrebbe rappresentare un problema, ma ne parli prima con il medico.
Non dovrebbe rappresentare un problema in nessun caso; dobbiamo evitare che lo diventi,
It should never be a problem, because we must ensure that it Forse la questione della proprietà può rappresentare un problema per l'industria forestale messicana.
May Le infestanti possono rappresentare un problema solo nelle prime fasi di vita della pianta;
Weeds can be a problem only in the early stages of plant life;In particolare, i programmi di vaccinazione dei bambini possono rappresentare un problema per tali famiglie e un rischio per la salute.
Differences in childhood immunisation schedules may pose a problem for these families and put health at risk.Anche la liquidità può rappresentare un problema, soprattutto nel recente periodo di bassi tassi d'interesse.
Liquidity can also be a concern, especially in the recent period of low interest rates.In Commissione riconosciamo che le approvazioni asincrone degli OGM possono rappresentare un problema per la disponibilità e il costo delle importazioni di mangimi.
We do recognise in the Commission that asynchronous approvals of GMOs can represent a problem for the availability and cost of feed imports.Questo quadriennio non dovrebbe rappresentare un problema, perché nessuno lo mette comunque in discussione.
This four-year period should not be an issue, because no one I denti restaurati protesicamente con infezioni periapicali possono rappresentare un problema nel caso in cui si prova il rirtrattamento endodontico.
The teeth which are prosthetically reconstructed that show periapical infections can represent a problem in the case of batteri fino ad arrivare ai microrganismi non dovrebbe davvero rappresentare un problema e le applicazioni provenienti da tali sistemi bio-ibridi devono essere tremende.
bacteria all the way up to microorganism should not really pose a problem and the applications coming from such biohybrid systems should be tremendous.
