Esimerkkejä Recapitato käytöstä Italialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Voi/Voi non aveste recapitato.
You had not made.Le è stato recapitato un pacco sospetto.
A suspicious package was received by your office.Ma stamattina ci è stato recapitato questo!
But this morning, this was brought in!O vi è stato recapitato a mano da Hanbury Court?
Or was it brought by hand from Hanbury Court?Indica se il nuovo messaggio è stato recapitato.
Indicates whether a new message has been received.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
recapitato al vostro indirizzo
recapitare un messaggio
Käyttö verbillä
Quando viene recapitato l'ordine?
When will the order be sent?Hanno recapitato un altro contenitore da parte dell'ispettore Cortez.
Has been delivered. Another package from Detective Cortez.Mi è stato recapitato poco fa.
It was brought to me a short while ago.Entro 72 ore l'abito, perfettamente su misura, viene recapitato.
Within 72 hours the dress, perfectly on measure, comes recapitato.Il verbale sarà recapitato in lingua inglese.
The protocol shall be sent in English.Il biglietto della prenotazione le verrà recapitato via email.
The ticket booked will be sent to you via e-mail.Hanno… recapitato questa mentre eri fuori.
Oh, this was messengered over while you Sembra che l'obbiettivo si sia arreso. Messaggio recapitato.
Looks like the target Lui/lei/Lei abbia recapitato noi abbiamo recapitato.
He/she/it has been making we have been making.il messaggio necessario alla conferma non può esserti recapitato.
the message required to confirm your registration cannot be sent.Il buono pagato verrà recapitato via email per essere stampato.
The paid voucher will be sent via e-mail to be printed.Ciao, sto cercando un cestino regalo di Larry e David, recapitato qui.
Hi, I Sostiene che Frank non ha recapitato correttamente il suo messaggio.
He claims that Frank hasn't been delivering his messages properly.disposizioni comporterà il rifiuto sistematico del collo recapitato.
will lead to the automatic rejection of the package received.Triplice pacco bomba recapitato ad attivisti e leader musulmani moderati.
Three bombs are sent to activists and moderate Muslim leaders.Ora lo compro regolarmente e mi viene recapitato sempre rapidamente.
Now I buy L'oggetto in questione è stato recapitato all'indirizzo indicato ma la presenza del destinatario non è stata confermata perciò è stata rispedita al mittente.
not be confirmed… This item was delivered to the specified address… so it is being returned.Fase 9 L'estratto del registro di commercio viene recapitato all'istituto finanziario.
Step 9 The extract from the commercial register is sent to the financial institution.L'oggetto in questione è stato recapitato all'indirizzo indicato
This item was delivered to the specified address…I vostri corrieri hanno recapitato messaggi in prigione a Thomas Argento.
Couriers from this company have been sending messages to Thomas Argento.L'oggetto in questione è stato recapitato all'indirizzo indicato ma la presenza del destinatario
So it is being returned. This item was delivered to the specified address…I vostri corrieri hanno recapitato messaggi in prigione a Thomas Argento.
Have been sending messages to Thomas Argento, Listen, couriers from this company.Visualizzare eBill L'eBill Sunrise viene recapitato direttamente alla casella postale eBill nel suo conto E-banking.
View eBill The Sunrise eBill will be sent directly to your e-banking account's eBill mailbox.Gli egiziani ritengono che sia stato recapitato a Soho, ad un'esperta di civilta' antiche, di nome Raquel Laroque.
The Egyptians believe the shipment was sent to an ancient-civilizations expert in Soho named Raquel Laroque.
