Esimerkkejä Reinterpretarono käytöstä Italialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Nel 2008, gli Incubus reinterpretarono la canzone per VH1 Honors The Who.
In 2008, Incubus covered the song for VH1 Honors The Who.Nel 1991 i Nirvana pubblicarono una reinterpretazione del brano su uno split single diviso a metà con i Melvins i quali, a loro volta, reinterpretarono Venus in Furs.
Nirvana released a cover version of the song in 1991 as part of a split single with the Melvins, who in turn covered"Venus in Furs.I Saccharine Trust reinterpretarono questa canzone nella loro compilation Past Lives.
Saccharine Trust covered this song on their Past Lives compilation.e Danny B. Harvey(Lonesome Spurs and The Rockats), reinterpretarono il brano sul loro album del 2011 Walk the Walk.
and guitarist Danny B. Harvey(of Lonesome Spurs and The Rockats) covered this song for their 2006 album Fool's Paradise.Alvin and the Chipmunks reinterpretarono la canzone per il loro album del 1965 Chipmunks à Go-Go.
Alvin and the Chipmunks covered the song for their 1965 album Chipmunks à Go-Go in 1965.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
reinterpretato in chiave
Paladino e lo stesso Munari) che reinterpretarono uno dei vasi più rappresentativi della tradizione veneziana.
Paladino and Munari himself) who reinterpret one of the most representative vases of the Venetian tradition.I teologi medioevali reinterpretarono quei passaggi come se parlassero di un unico nemico mostruoso.
Medieval theologians reinterpreted those passages to be about a single monstrous enemy.mentre i Pere Ubu reinterpretarono Final Solution, Life Stinks e 30 Seconds Over Tokyo.
Pere Ubu went on to reinterpret"Final Solution,""Life Stinks" and"30 Seconds Over Tokyo.I teologi medioevali reinterpretarono quei passaggi come se parlassero di un unico nemico mostruoso.
To be about a single monstrous enemy. Medieval theologians reinterpreted those passages.Gli infinitivi sono, così, i vecchi nomi reinterpretarono come formando parte della congiunzione verbale.
Infinitives are, thus, old nouns reinterpreted as forming part of the verbal conjugation.Gli autori reinterpretarono i"Dossiers segreti" alla luce del loro interesse
The authors re-interpreted the"Dossiers Secrets" in the light of their own interestA quell'epoca due gruppi musicali come i Runrig e i Capercaillie reinterpretarono il gaelico in un modo che entusiasmò il pubblico giovane,
At that time too bands like Runrig and Capercaillie reinterpreted Gaelic in an exciting way to a younger audience, and the Fèis.I Cream reinterpretarono"Rollin' and Tumblin'" nel loro album di debutto,"Fresh
Cream covered"Rollin' and Tumblin'" on their 1966 debut album"Fresh Cream",Nel XVI secolo, i riformatori protestanti reinterpretarono la teoria salvifica della riparazione di Anselmo all'interno di un paradigma legale.
In the 16th century, the Protestant Reformers reinterpreted Anselm's satisfaction theory of salvation within a legal paradigm.I Simple Minds reinterpretarono la canzone in versione abbreviata sul loro album
Simple Minds covered the song in an abbreviated version on their 1984 albumRay Manzarek e il chitarrista Roy Rogers reinterpretarono la canzone sotto forma di duetto strumentale sul loro album del 2008 intitolato Ballads Before the Rain.
Ray Manzarek and guitarist Roy Rogers covered this song as an instrumental duet on their 2008 album Ballads Before the Rain.The Association reinterpretarono la canzone nel 1965,
The Association covered the song in 1965,I Six Feet Under reinterpretarono la canzone Death or Glory dall'album The Nightcomers nel loro album del 1997 Warpath.
Six Feet Under covered the song"Death or Glory" from The Nightcomers album on their 1997 Warpath record.I Jane's Addiction reinterpretarono la canzone come parte del loro L.A. Medley
Jane's Addiction covered the song as part of the"L.A. Medley" which alsoNel 1997, Tom Petty and the Heartbreakers reinterpretarono la canzone in versione strumentale durante un concerto al The Fillmore,
In 1997, Tom Petty and the Heartbreakers covered the song(without vocals) in concert at The Fillmore, and itLavori successivi negli anni'90 reinterpretarono gli sforzi di Enrico nella ricostruzione postbellica,
Further work in the 1990s reinterpreted Henry's efforts in the post-war reconstruction period,Ho dovuto reinterpretare PEZZI secondo il mio modo di concepire il design.
So I had to reinterpreted PIECES into my own way of thinking design.Youwei reinterpretò il confucianesimo per consentire riforme politiche e sociali.
Youwei reinterpreted Confucianism to allow for political and social reform.Marilyn Manson reinterpretò il brano sulla B-side del singolo Disposable Teens.
Marilyn Manson covered the song on the B-side of the 2000 single"Disposable Teens.Etro ha saputo esplorare e reinterpretare il classico ramage attraverso sperimentazioni e tecnologie.
Etro has explored and reinterpreted the classic vegetable motif through experimentation and technology.Nel 2001, il bassista Marcus Miller reinterpretò la canzone nel suo album M².
In 2001, bassist Marcus Miller covered the song from his album M².Ma Ambrogio esplicitamente reinterpreta simbolicamente la forma architettonica.
But Ambrose explicitly reinterpreted the architectural form symbolically.Tina Turner reinterpretò la canzone nel suo album Private Dancer del 1984.
Tina Turner covered the song for her 1984 album Private Dancer.La cantante e attrice filippina Anne Curtis reinterpretò il brano nell'album del 2011 Annebisyosa.
Filipino-Australian singer Anne Curtis covered the song on her 2011 album Annebisyosa.Qui, sull'isola di Saadiyat, Jean Nouvel reinterpreta tale simbologia utilizzando materiali innovativi.
Jean Nouvel reinterpreted this symbolism here on the island of Saadiyat using innovative materials.
