Esimerkkejä Reinterpretate käytöstä Italialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
La traccia Satan My Master è una delle tracce più reinterpretate della band.
The song"Satan My Master" is one of the most covered songs of the band.Così reinterpretate, le“condizioni oggettive” includono un ampio margine di soggettività.
Thus revised, the“objective conditions” include a strong dose of subjectivity.Il musical è costituito da canzoni dei Beatles reinterpretate da Barbara Dickson.
It featured the music of the Beatles performed by Barbara Dickson.Non memorizzate le definizioni; reinterpretate i vari concetti così come li capite, e rielaborateli nel vostro diario e con i colleghi.
Do not memorize definitions; reinterpret all those concepts as you understand them, and debate them in your journal and with colleagues.L'inventiva e l'eleganza della polo Lacoste reinterpretate in una fragranza.
The inventiveness and elegance of the Lacoste polo shirt revisited in a fragrance.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
reinterpretato in chiave
Tra le varie fonti di ispirazione, sempre però reinterpretate in modo assolutamente originale,
Amongst various inspiration sources, nevertheless always re-interpreted in an absolutely original way,Percorsi eclettici, tracce e memorie del passato reinterpretate con creatività.
traces and memories of the past are given a creative restyling.Mille volte illustrate e reinterpretate, il famoso libro il cui soggetto non è più da citare,
A thousand times illustrated and reinterpreted, the famous book whose subject is no longer to quote,Principalmente sono offerte ricette tradizionali reinterpretate in chiave attuale.
The offer is principally based on traditional recipes interpreted in a contemporary key.Le due linee, la Artwork e la Sculpted Collection, saranno reinterpretate da alcune fime d'eccezione:
will be reinterpreted from some of the most outstanding artists of our time:lista di alcune canzoni degli Scorpions che sono state reinterpretate da altri artisti.
ricerca delle icone del passato reinterpretate dalle sapienti tecniche di Serena Luxury Mosaic,
based on past icons reinterpreted according to Serena Luxury Mosaic 's masterful techniques,La camera matrimoniale con bagno si distingue per eleganza e stravaganza, reinterpretate in chiave moderna.
The room, a double with bathroom, stands out for its extravagant elegance, interpreted in a contemporary key.Altreforme si veste delle coloratissime stampe Chupa Chups®, reinterpretate dall'ecclettico stilista di moda The Rodnik Band.
Altreforme wears the colourful Chupa Chups® artworks, revisited by the eclectic fashion designer The Rodnik Band.marginalizzate, reinterpretate o trasformate.
marginalized, re-interpreted, or transformed.ritmi dinamici di famose hit mondiali reinterpretate in stile oberkrainer dalla Koktels Band solamente per il pubblico di Medolino.
resound to the dynamic rhythms of world-famous hits covered by the Koktels Band in the Oberkrainer style especially for the audience in Medulin.necessarie a tale scopo12, vengano ignorate dalle direzioni aziendali e reinterpretate a svantaggio dei lavoratori.
are being ignored by some company managements and reinterpreted to employees' detriment12.arte), reinterpretate dai designer coinvolti
art), reinterpreted by the designers involvedgustate le tapas reinterpretate in chiave moderna al The Casual.
Paco Pérez or enjoy modern tapas interpretations in The Casual.rilette e reinterpretate dal genio creativo di Starck.
re-read and re-interpreted by the creative genius of Starck.stagione è il modo in cui i le icone vengono reinterpretate per riflettere lo spirito del tempo.
latest Spirit of Travel campaign, is how the designs are reimagined to reflect their time.altreforme si veste delle coloratissime stampe Chupa Chups®, reinterpretate dall'ecclettico stilista di moda The Rodnik Band.
altreforme wears the colourful Chupa Chups® artworks, revisited by the eclectic fashion designer The Rodnik Band.rilette e reinterpretate dal genio creativo di Starck.
re-read and re-interpreted by the creative genius of Starck.numerici le dimostrazioni sopracitate dovrebbero essere reinterpretate e si potrebbe scoprire che,
the above proofs would need to be reinterpreted and one might find that,stile classico delle tradizionali sedute in legno o reinterpretate con un mood più dinamico.
classical style of traditional wooden chairs, or reinterpretations with a more dynamic feel.creazioni classiche e senza tempo reinterpretate in chiave moderna grazie a materiali sofisticasti e raffinati.
timeless and classic designs reworked in a modern way thanks to refined and smooth materials.verranno sapientemente reinterpretate ed abbinate ad altri ottimi ingredienti stagionali,
will be reinterpreted and skillfully combined with other excellent seasonalpoi naturalmente reinterpretate secondo lo stile della maison in modo del tutto unico e personale.
then naturally reinterpreted according to the style of the house in a completely unique and personal way.
