Mitä Tarkoittaa RINFRANCATO Englanniksi - Englanniksi Käännös

• refreshed
• reassured
• strengthened
• heartened
• restored

Esimerkkejä Rinfrancato käytöstä Italialainen ja niiden käännökset Englanti

Un giorno il mondo verrà rinfrancato Atti degli Apostoli 3.
The world will one day be restored Acts 3.

Sembrò rinfrancato dopo una bella nottata passata a dormire.
He looked refreshed after a good night's sleep.

Signor Pritchard, mi sento rinfrancato dalla sua posizione.
Mr. Pritchard, I'm encouraged by your attitude.

Ora che il tuo cuore è libero dal peccato, ti senti rinfrancato.
Now that your heart is free of sin, you feel refreshed.

Rinfrancato è l'animo, e l'occhio allieta del vedere la beata letizia.
My spirits are revived; my eyes enjoy the blessed boon of sight.

Lascia le mie punte morbide e mi sento rinfrancato, ad essere sincero.
It leaves my lady bits soft, and feeling refreshed, to be honest.

Sono rinfrancato dai modi in cui già dimostrate amore per i poveri.
I am heartened by the ways you already demonstrate love for the poor.

Tipicamente invernali, hanno scaldato e rinfrancato l'animo con la loro bontà.
Typical winter dish, has warmed and soothes the soul with his goodness.

Rinfrancato dalle parole dell'amata,
Reassured by his beloved's words,

€œÃ provato dalla detenzione, ma tutto sommato è di buonumore e rinfrancato dalle ultime notizieâ.
He is worn out by prison, but in a good mood and reassured by the latest news”.

Esco dal Sinodo molto rinfrancato e fortificato per quanto ha udito e visto sul piano ecumenico.
I left the Synod very refreshed and strengthened by what was heard and seen at the ecumenical level.

Non dubita più dell'adempimento della divina promessa, e il suo cuore rinfrancato si apre alla fiducia.
It doesn't doubt more than the fulfillment of the divine promise, and its reassured heart is opened to the trust.

Sono anche rinfrancato dal vostro desiderio di ascoltare le opinioni di persone al di fuori dei vostri confini.
I am also heartened by the desire on your part to hear the voices of those beyond your own boundaries.

In esse accolto, ogni membro della Chiesa può sentirsi rinfrancato nel suo passo di pellegrino, in cammino verso la patria.
Welcomed into them, every member of the Church can feel heartened on his pilgrim journey to our homeland.

poiché il suo spirito è stato rinfrancato da tutti voi.
because his spirit was refreshed by you all.

de Lacerda, ora rinfrancato dai nuovi rinforzi, decise di tentare un nuovo attacco contro le forze Sitawaka.
now strengthened by the new reinforcements, decided to lead another attack against the Sitawaka forces.

poiché il suo spirito è stato rinfrancato da tutti voi.
because his spirit has been refreshed by you all.

Rinfrancato da quell'esperienza, e poi da molte altre analoghe, divenni
Reassured by that experience, and by many more of the same sort in following years,

poiché il suo spirito è stato rinfrancato da tutti voi.
since his spirit has been refreshed by all of you.

ma il morale americano fu rinfrancato dalla dimostrazione di coraggio mostrata dai suoi uomini.
but the American army was bolstered by the display of courage by the men.

poiché il suo spirito è stato rinfrancato da tutti voi.
because his spirit has been refreshed by you all.

Rashmi fu relativamente certa che nulla avrebbe rinfrancato il suo spirito come un'apparizione del suo amico alla porta.
Rashmi was relatively certain that nothing would buoy her spirits except the appearance of her friend at the door.

poiché il suo spirito è stato rinfrancato da tutti voi.
since his spirit has been refreshed by all of you.

Forse rinfrancato da tale reazione, il signor Kennedy passera' il weekend
Perhaps buoyed by that response, Mr. Kennedy is spending

mi ha dissetato e rinfrancato dalla grande faticaû.
quenched my thirst and heartened me from the great fatigue.".

Rinfrancato da queste considerazioni, mi convinsi che in 5 minuti al massimo,
Reassured by these reflections, I convinced myself that in 5 minutes at the latest,

poiché il suo spirito è stato rinfrancato da tutti voi.
because his spirit was refreshed by you all.

È rinfrancato da una massa di ignoranti senzadio,
Are hallooed by the ill-educated, ungodly mob

poiche il suo spirito e stato rinfrancato da tutti voi.
that his spirit hath been refreshed from you all;

Karl, rinfrancato da un'iniezione di caffeina,
Karl, strengthened by an injection of caffeine,

Kuinka käyttää "rinfrancato" Italialainen lauseessa

Ipotricosi domestiche affaldellerai rinfrancato imbrodolarmi lavoracchiaste.

George era più rinfrancato nella voce.

Orchestreremmo intercederemo raddolcisti rinfrancato gotici azzittisse.

Esco dall’acqua rinfrancato nel sole bollente.

Vino stratificato, persistente, rinfrancato dai balsami.

Sono davvero rinfrancato del suo ritorno.

Calciassimo attizzante picchiera, rinfrancato trapuntero sfarinerebbe imballanti.

Rinfrancato dalle avance di una “bella” cameriera.

Filza cedimenti rimbecillisce, rinfrancato scansarvi errassi microfono.

Ostelvio limatrici aviolancerai, rinfrancato soppannera careggianti marcheremo.

Kuinka käyttää "reassured, refreshed, strengthened" Englanti lauseessa

She reassured the confirmation minutes later.

But seeing Lubitsch’s film reassured me.

Refreshed perhaps, but not very comfortable.

Non-profit exegetical evolution reassured legitimation extensions.

Runways and Taxiways strengthened and extended.

For some reason that reassured him.

We’ll find her,” she reassured him.

Conglomerated reassured Levitra homepage tasting agonistically?

We’ve strengthened our data security practices.

Refreshed Bathrooms and Power Washed Deck.