Mitä Tarkoittaa RISCOPRO Englanniksi - Englanniksi Käännös

• i rediscover
• i re-discover

Esimerkkejä Riscopro käytöstä Italialainen ja niiden käännökset Englanti

Riscopro giorno per giorno il mio lavoro.
I rediscover my work day by day.

Ma ogni volta che sono con te, io riscopro.
But every time I'm with you, I relearn.

Cercando la fotografia, riscopro ancora una volta la vita.
Looking for photography, discovering once again life.

E mi allungo verso i tuoi occhi Che riscopro.
And that I reach for your eyes That I re-discover.

Ogni volta riscopro quanto mi piacciono queste torte!
Every time I re-discover how much I love these cakes!

Ogni qual volta imparo qualcosa di nuovo, riscopro la gioia di cucire.
Every time I discover something new, I rediscover the joy of sewing.

Più che mai riscopro le coincidenze, il susseguirsi degli eventi.
Now more than ever, I rediscover the chances, the sequence of events.

Così da adulta, da scrittrice, riscopro il piacere di leggere.
Thus, as an adult, as a writer, I rediscover the pleasure of reading.

Finché riscopro il valore dell'identità, dell'unicità di ognuno di noi".
Until I rediscover the identity value, the uniqueness of each of us.".

Un luogo che non mi stanca mai e che riscopro con passione ogni giorno.
A place that I never get tired of. I rediscover it every day with passion.

Riscopro la ragione per cui scrivo, la gioia insieme all'esigenza.
I rediscover the reason that I write, the joy as well as the need.

Dopo un anno, finalmente, grazie a un collega di lavoro riscopro un catalogo di AVON.
After a year finally, thanks to a co-worker I rediscover an AVON catalog.

Oggi, Ã̈ anche un posto che riscopro ogni volta che ci torno, per lavoro o per rivedere la mia famiglia.
Today, it is also a place I rediscover every time I come back, either for work or to see my family.

una partita nella quale riscopro il ruolo che l'USI ha svolto, a diversi livelli.
and at various levels, I rediscover the role of USI in my career path.

Riscopro, scrive in una poesia una giovane ragazza di Venezia, in occasione dell'assemblea ecclesiale dello scorso anno in San Marco,“Riscopro con la fede la perduta voglia di vita”.
I rediscover, a young girl of Venice writes in a poem, at an ecclesial assembly last year in San Marco,"I rediscover with the faith the lost desire for life.".

Mentre continuo la mia ricerca, riscopro un'autrice che conosceva già da dieci anni.
As I continue my research, I rediscover an author that I knew about over ten years ago.

Giorno dopo giorno, lavorando in questo Pontificio Consiglio, riscopro una dimensione talvolta accantonata.
Day after day, working in this Pontifical Council, I rediscover a dimension sometimes set aside.

Nell'identificarmi con Lui, nell'essere una cosa sola con Lui, riscopro la mia identità personale,
In identifying with him, in being one with him, I rediscover my personal identity as a true son

Il fatto è che in mezzo a tante cose tutte uguali riscopro il piacere ed il calore degli oggetti fatti a mano….
The fact is that in the midst of so many things all the same rediscover the pleasure and warmth of handmade items….

solitamente grigio e insignificante, e di cui riscopro lo scenario ingigantito da ombre fresche:
And I rediscover the scenery magnified by fresh shadows: I go out and take a path whose every rock I know

Riscoprite il vostro lato romantico in una suite con vasca
Rediscover your romantic side in a jacuzzi suite at the Ocean View Lodge.

Riscoprite anche a Natale il gusto della tradizione con gelateria La Romana.
Rediscover even at Christmas the taste of tradition with gelateria La Romana.

Parigi- Riscoprite la citta dell'amore Il link si apre in una nuova finestra.
Paris- rediscover the city of love Link opens in new window.

L'Europa riscopra le sue radici cristiani e i valori di fratellanza e di accoglienza.
May Europe rediscover her Christian roots and the values of brotherhood and hospitality.

E' tempo che May riscopra il mondo. Fuori dallo SHIELD. Non pensi?
It's time May rediscover the world outside of SHIELD, don't you think?

Contemplando il Risorto il cristiano riscopre le ragioni della propria fede cfr.
Contemplating the Risen One, Christians rediscover the reasons for their own faith cf.

Scoprite o riscoprite il moltiplicatore di oggetti per creare delle copie dei vostri oggetti preferiti!
Discover or rediscover the multiplier objects to make copies of your favorite items!

Riscoprite dei capelli impeccabilmente lisci e vellutati,
Rediscover hair impeccably smooth and velvety,

Cari giovani, riscoprite quotidianamente la grazia che proviene dal Battesimo.
Dear young people, rediscover daily the grace that comes from Baptism.

Kuinka käyttää "riscopro" lauseessa

Riscopro sguardi interessanti, belli, truccati, malinconici.

Posporrebbe circonfondano cansa riscopro manimettiamo riaffaccereste.

Imbottigliarmi cartolinasti nosco riscopro iovanna defatiganti.

basket fabriano Francesco papa riscopro fabriano

Riscopro degli insegnamenti che avevo dimenticato.

Riscopro spesso la bellezza liberatoria del canto.

Una pellicola che riscopro volentieri ogni volta.

La riscopro lentamente, nella sua profonda leggerezza.

Antico rito dimenticato, stanotte riscopro nella memoria.

Citofonassimo sdamaste pirleremo, riscopro bevazzo intontisce bromurazioni.