Esimerkkejä Ritarderà käytöstä Italialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ritarderà soltanto l'inevitabile.
That only delays the inevitable.Il tuo esaminatore ha chiamato, ritarderà.
Your interviewer called. He's late.La CO2 ritarderà la reazione acida, sì.
The CO2's gonna delay the acidic reaction, yes.Per quanto ancora scorpius ritarderà l'attacco?
How long is Scorpius likely to delay attacking us?Ritarderà. Spero che si troverà bene.
I hope you will be comfortable. He will be delayed.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
arrivo ritardatoritardato pagamento
caso di ritardatoreazione ritardatapartenza ritardataritardata consegna
ritardata a causa
ritarda la stanchezza
ritardare il trattamento
persone ritardate
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
ritardato mentale
ritardando così
ritardare ulteriormente
Mr. Walsh, non ritarderà minimamente.
Mr. Walsh, you won't be delayed in the slightest.Ritarderà le contrazioni. E le darà un po' di sollievo.
It will delay the contractions. Give her some relief.E la Casa Bianca ritarderà quindici minuti.
And the White House pushed it 15 minutes to 10:45.C'e sua moglie che deve avere un bambino, quindi… ritarderà.
His wife Sì, ovviamente. La CO2 ritarderà la reazione acida, sì.
Yes, obviously, The co2's gonna delay the acidic reaction, yes.Sai che ritarderà I'ordine di Dorgenbeck e deIIo zoo di Chicago.
You know this is going to delay the Dorgenbeck and the Chicago Zoo order.Nessuna comunità anticiperà o ritarderà il termine suo.
No community can advance or postpone its appointed time.Ma, se falliamo, ritarderà l'invasione a sud almeno di un anno.
But if we fail, it will delay the invasion south by at least a year.Ha detto che è ancora in Arabia Saudita, e che ritarderà di qualche giorno.
It is said that even in Saudi Arabia, and that ritarder‡few days.Il terreno delicato ritarderà un pò il lavoro di perforazione… principalmente in questo lato.
The fragile terrain is going to delay drilling work slightly… mainly on this side.E dall'ushitsa saldato in un fuoco di rado chi per orecchi ritarderà.
And from the ushitsa welded on a fire seldom whom for ears you will delay.Signore, non arrestatemi o il lavoro ritarderà e saremo condannati a morte!
Sir… if you arrest me, our work will be delayed and we're doomed!E ritarderà di settimane l'uscita dalla versione beta. Però così non raccoglierà
Um-- You Rutario conosce quelle montagne, e ritarderà la marcia dei Cartaginesi.
Rutar knows those mountains, and he will delay the march of the Carthaginians.Il giudice ritarderà la causa civile Hai scelto di continuare,
and the judge will delay the civil suit.ma Martin segnala una forte tempesta sulla superficie che ritarderà l'evacuazione per 12 ore.
but Martin reports a severe storm on the surface that will delay evacuation for 12 hours.Come tutto il covering ritarderà l'evaporazione di acqua un piccolo, ma non significiently.
Like any covering it will slow evaporation of water a little, but not significiently.e anche l'assorbimento dei nutrienti ritarderà la stanchezza e migliorare il potere.
and also the nutrient absorption will delay tiredness and improve the power.Ma nulla ritarderà, e tanto meno impedirà,
But nothing will delay, much less deter,e l'assorbimento dei nutrienti ritarderà la fatica e anche migliorare il potere.
and the nutrient absorption will delay fatigue and also enhance the power.Rendendosi conto che questo ritarderà Nabi, Yi-ho tira avanti e blocca deliberatamente la sua moto, costringendo
Realizing that this will delay Nabi, Yi-ho pulls ahead and deliberately crashes his motorcycle,e anche l'assorbimento dei nutrienti ritarderà la fatica e migliorare il potere.
and also the nutrient absorption will delay fatigue and improve the power.e anche l'assorbimento dei nutrienti ritarderà la fatica e aumentare la potenza.
and also the nutrient absorption will delay fatigue and increase the power.e anche l'assorbimento dei nutrienti ritarderà la stanchezza e anche aumentare la resistenza.
and also the nutrient absorption will delay exhaustion and also boost the endurance.e anche l'assorbimento dei nutrienti ritarderà la fatica e aumentare la potenza.
and also the nutrient absorption will delay fatigue and increase the power.
