Esimerkkejä Sapremmo käytöstä Italialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Sapremmo le nostre informazioni.
We will know our information.In che altro modo sapremmo di Hopewood?
How else would we know about Hopewood?Sapremmo cosa succede nel futuro.
You know what happen in the future.Sarebbe chiuso, sapremmo perche' Agatha si e' uccisa.
It's over, we know why Agatha killed herself.Sapremmo se è stato da sua moglie.
I would know if he was at his wife's.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
fammi saperedio saso perche
diritto di saperefacci saperefammelo saperecurioso di saperesapere la verità
modo di saperefelice di sapere
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
san pietro
san paolo
so solo
so esattamente
so anche
san josé
importante sapereso nemmeno
bello sapereso neanche
Lisää
Käyttö verbillä
credo di saperepenso di saperevoglio solo saperefaccio a saperecuriosa di sapereso di aver detto
merita di sapereso di aver fatto
dice di saperevuoi davvero sapere
Lisää
Se stesse arrivando un treno, lo sapremmo, okay?
If there's a train coming, we're gonna know it, OK?Così sapremmo cosa l'ha scatenato.
Then we will know what set it off.Ehi, senza studiare i film, come sapremmo cosa significano i film?
Hey, without film studies, how will we know what movs mean?Come sapremmo che sono femministe?
How are we gonna know they're feminists?Ehi, senza cinematografia, come sapremmo cosa significano i film?
Hey, without film studies, how will we know what movies mean?Come sapremmo che sono femministe?
How do you know that lips here is a feminist?Se la Rowling si fosse arresa, nemmeno sapremmo chi è Harry Potter.
If Mrs Rowling Almeno sapremmo dove siamo.
At least we will know where E sapremmo chi ha dato gli ordini.
Then we will know who gave the orders and then Se sapessimo cosa pensa, sapremmo come andrà a finire l'Europa.
Non sapremmo da dove cominciare per costruire un CPIL.
Neither one of us would know where to begin to build an LIPC.Quanti oggetti nelle vostre tasche sapremmo ancora produrre tra 10.000 anni?
How many of the things in our pockets could we continue to make after 10,000 years?Non sapremmo dov'è Loveless, senza di lei.
We wouldn't have known where Loveless was going if not for her.Almeno sapremmo che cosa ci aspetta.
Then at least we will know what's coming.Cosi' sapremmo per certo che siamo davvero innamorati.
That we're really in love. Then we would know for sure.In questo modo sapremmo che le nostre ultime volonta' sarebbero rispettate.
That way we both know our final wishes will be honored.Lo sapremmo, e senza dubbio andiamo per il pollo marinato.
We would know, and without a doubt go for the marinated chicken.Stanotte sapremmo se siamo stati buoni o cattivi.
Tonight we will know if Cosi' sapremmo esattamente a cosa andremmo incontro se decidesse di attaccare.
Then we will know exactly what we're getting into if you deploy military assets.Con i numeri sapremmo che la Macchina sta funzionando di nuovo a dovere.
The numbers are the way we will know that the Machine is functioning properly.Come sapremmo il futuro? Ma se non lo facessimo.
How would we know the outcome? But if E lo sapremmo: lo facciamo da oltre 275 anni.
And we would know-we have been doing this for more than 275 years.Beh, ne sapremmo di piu' se avesse lasciato piu' di una scarpa.
Well, we would know more if she had left more than a shoe.Almeno sapremmo cosa abbiamo di fronte e… Procederemo di conseguenza.
At least then we would know what we're looking at and proceed from there.Di loro stessi. Sapremmo cosa dire alle altre forze dell'ordine.
Whoselves?! Then we know what we're talking about when 
Synonyms are shown for the word 
