Esimerkkejä Saprete käytöstä Italialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ormai lo saprete gia' tutti.
By now you have all heard.Saprete cosa so quando lo sapranno tutti.
You will learn what I know when everyone else does.Un giorno saprete, Artu.
One day you will learn, Arthur.Com, saprete che non lo ricordavo proprio….
Com, you would know that I didn't remember him all together….Ma del tempo c'è, se saprete reagire.
But there is time, if you can respond.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
fammi saperedio saso perche
diritto di saperefacci saperefammelo saperecurioso di saperesapere la verità
modo di saperefelice di sapere
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
san pietro
san paolo
so solo
so esattamente
so anche
san josé
importante sapereso nemmeno
bello sapereso neanche
Lisää
Käyttö verbillä
credo di saperepenso di saperevoglio solo saperefaccio a saperecuriosa di sapereso di aver detto
merita di sapereso di aver fatto
dice di saperevuoi davvero sapere
Lisää
Ormai saprete gia' cosa sta succedendo.
By now, you have heard what's going on.Una repubblica, signora, se saprete mantenerla.
A republic, madam, if you can keep it.Con me, saprete tutto, senza inganno.
With me you will learn everything without deception.Quando arriva il momento Saprete cosa fare.
When the time comes You will know what to do.Saprete da soli che non potrete stare là.
You would know on your own that Aggiunto Saprete che ti segue.
Added You will know who follows Vi consiglio di provarlo, così mi saprete dire!
I advise you to try it, so you can tell me your impressions!Saprete da soli che non potrete stare là.
You would know on your own that E vi daro' 64.000 dollari se saprete rispondere.
And that I will pay you $64,000 if you can answer it.Saprete riconoscere i riferimenti musicali ad ogni tappa?
Can you recognize the musical references of each stage?Sarà così anche per voi se saprete vivere nella virtù.
It will be the same for you if you can live in the virtue.Saprete che era contro la mia volontà. E se così fosse.
And if Quindi spero voi due saprete affrontare qualsiasi cosa troverete.
So, I pe the two of you can handle anything you find there.Saprete che era contro la mia volontà. E se così fosse.
You would know it was against my wishes. And if Se capirete chi siete davvero… Saprete cosa fare.
If E saprete tutto. Ora, ora, ora, pazienza, amico mio.
And you will learn everything. Now, now, now, now, patience, my friend.Beh, se lo conosceste, saprete che è praticamente impossibile.
Well, if Saprete che le parole del nostro profeta, il presidente Thomas S.
You will learn that the words of our prophet, President Thomas S.Ma quando mi consegnerete quella cifra, ne saprete molto di piu.
You're gonna know a whole lot more. But when you can deliver to me that amount.Saprete a tempo debito quando agire per quanto riguarda le“ley lines”.
You will learn, in time, when to act regarding the ley lines.Ma come forse saprete, ho un'occasionale inclinazione al compromesso.
But as some of you may have heard, I'm capable of the occasional compromise.All'interno saprete come Biff diventò l'uomo più ricco d'America.
Inside you will learn how Biff became one of the richest men in America.Come gia' saprete, sostituisco il coach degli Aural Intensity.
As you no doubt have heard, I have taken over for the coach of Aural Intensity.I vostri diamanti: lo saprete tutti, forse avrete visto il film"Blood Diamond.
Your diamond-- you have all heard, probably seen the movie"Blood Diamond.Come forse già saprete, questa stagione. rappresenteremo Racconto D'inverno.
As you may have heard, this season on the main stage we will be
