Esimerkkejä Scadde käytöstä Italialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Il copyright per Trolley Troubles scadde nel 1955.
The copyright for Trolley Troubles expired in 1955.Il contratto di Eddie scadde nel giugno 2003 e non fu rinnovato.
Anderson's contract expired in April 1980 and he was not re-signed.Nell'estate del 2001 il contratto di Campbell scadde.
In the summer of 2001, Campbell's contract expired.Negli anni'80 il brevetto scadde a livello mondiale.
That patent expired in the'80s all over the world.Non trovarono un possibile uso del PVC e nel 1925 il brevetto scadde.
They never figured out a use for PVC, and in 1925 their patent expired.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
scada il tempo
tempo è scadutoannuncio scadutoscadere del tempo
tempo scadutoscade alla fine
tempo sta scadendocontratto scadesuccessivo allo scaderecookie scade
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
scadere rapidamente
scade automaticamente
scade oggi
scade domani
patente scaduta
Käyttö verbillä
Quando nel 1811 il suo statuto scadde, non venne rinnovato.
When its charter expired in 1811, it was not renewed.Allora scadde il limite di tempo, ed entrambi i lottatori furono eliminati dal torneo.
The time limit expired, and both wrestlers were eliminated from the tournament.Ma non fu un successo e il brevetto scadde nel 2003.
But it didn't sell well, and the patent ran out in 2003.Quando il contratto scadde nel 1863, la comunità e il convitto si spostarono a Upton Hall.
When the lease expired in 1863, the Community and boarding school moved to Upton Hall.Il suo contratto con la Brooklyn Philharmonic scadde nel giugno 2010.
His contract with the Brooklyn Philharmonic expired in June 2010.Nel marzo 1986 scadde il contratto con la Ansett e non fu rinnovato,
In March 1986 the agreement with Ansett expired and was not renewed,La concessione della Prima Banca degli Stati Uniti scadde nel 1811.
The charter for the First Bank of the United States expired in 1811.L'ora che fu permessa a Rex nel Timepoint scadde appena Dottor Mid-Nite
The one hour Rex was allotted in the Timepoint expired just as Doctor Mid-Nitedormire sul suo divano per 5 settimane quando mi scadde il subaffitto.
Plus, he let me sleep on his couch when my sublet fell through.Quando scadde il contratto con la Virgin, nel 2003, la band ne firmò uno con la SPV GmbH
When the band's five-year contract with Virgin ended in 2003 they found a new distributor in SPVIl contratto di tre anni di Kielland scadde nel 1955 e non fu rinnovato.
Kielland's three-year contract expired in 1955 and was not renewed.Freleng tornò felicemente alla Warner Bros quando il contratto con la MGM scadde, nel 1940.
Freleng happily returned to Warner Bros. when his MGM contract ended in late 1939.Nel maggio del 2015, il contratto di Mysterio con la WWE scadde, concludendo la sua permanenza con la compagnia dopo 13 anni.
On February 26, 2015, WWE officially announced that Mysterio's WWE contract had expired, ending his nearly 13-year tenure with the company.Tale contratto scadde nel settembre 1935,
That exclusive contract expired during September 1935,Il contratto di cinque anni tra la Balkankar e la Fiat scadde nel 1971 e non venne rinnovato.
The five-year contract between Balkankar and Flat lapsed in 1971 and was not renewed.La fine della loro carriera===Quando scadde il contratto con la Virgin, nel 2003, la band ne firmò uno con la SPV
Career end===When the band's five-year contract with Virgin ended in 2003 they found a new distributor in SPVche era stato negoziato dal governo di Filip Dimitrov nel 1992, scadde e non ne furono concessi di ulteriori nonostante la continua
which had been negotiated by the Filip Dimitrov government(Union of Democratic Forces, UDF) in 1992, ran out and no further postponement was granted despite Bulgaria'Il 5 ottobre il suo contratto scadde ma successivamente rifirmò e fu promosso nel roster attivo,
On October 5, his practice squad contract was terminated and he di locazione che aveva Händel sul King's Theatre di Haymarket scadde ed egli trovò un'altra base per la sua attività operistica nel nuovo
the lease Handel had on the King's Theatre in the Haymarket expired and he found another base for his operatic activity in the newQuando nel 1952 scadde il contratto d'affitto con la vedova di Ferdinand Rieser,
When the lease ran out in 1952, the citizens of Zürich refused to purchaseE Godtfred Christiansen si riprese i mattoncini E quando la licenza per gli USA scadde, all'inizio degli anni'70,
And when the US license expired in the early'70s, and Godtfred Christiansen got his brick back,Quando l'affitto dei locali in Palazzo Antinori scadde, Harold Acton, buon amico di
When the lease on the Palazzo Antinori expired in the mid-1960s, Greenlees's friend Harold Actonriprese i mattoncini E quando la licenza per gli USA scadde, all'inizio degli anni'70,
got his brick back, ready to take personal control over US sales domination. Samsonite packed their bags, And when the US license expired in the early'70s.Nel giugno 2005, il contratto firmato nel 1999 scadde e le trattative tra la Lega e l'associazione dei giocatori ricominciarono;
In June 2005, the NBA's 1999 CBA expired, meaning the League and the players' union had to negotiateIl contratto di Pizarro con i campioni tedeschi scadde alla fine della stagione 2006-07 e le trattative su una prolungamento non furono fruttuosi,
Pizarro's contract with the German champions expired at the end of the 2006-07 season and negotiations on an extension were not making
Synonyms are shown for the word 
