Esimerkkejä Scorrendo käytöstä Italialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Il tempo sta scorrendo.
The clock is ticking.Scorrendo- il modo più semplice;
Scroll- the simplest way;E il tempo sta scorrendo.
And the clock is ticking.Scorrendo in basso accetti questi termini.
Scroll down to accept these terms.Il tempo sta ancora scorrendo.
The clock is still ticking.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
scorsa edizione
tempo scorrescorrere del tempo
scorrono i ruscelli
sangue scorrefiume che scorreacqua che scorrefiume scorresangue che scorrescorri verso sinistra
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
scorrere rapidamente
scorre lentamente
scorre veloce
scorre via
scorre liberamente
scorre dolcemente
scorre dentro
scorre sempre
scorre ancora
scorre più
Lisää
Käyttö verbillä
continua a scorrereinizia a scorrerecomincia a scorrerepermette di scorrereconsente di scorrerescorri per vedere
Lisää
Annulla scorrendo con tre dita verso sinistra.
Undo with a three-finger swipe left.Il tempo sta gia' scorrendo.
The clock is already ticking.Scorrendo in basso accetti questi termini.
By scrolling down you accept these terms.Il tempo sta scorrendo, Superman.
The clock is ticking, Superman.Scorrendo i cataloghi presenti nella Home page.
By browsing the catalogues on our home page.Che il tempo stava scorrendo.
I see now that the clock was ticking.Stavo scorrendo la lista di nomi per la Vice Presidenza.
I was going over our list for vice president.Il tempo non sta scorrendo, avvocato.
The clock isn't ticking, Counselor.Quindi da ora, il tempo sta ufficialmente scorrendo.
So as of now, the clock's officially ticking.Veloce, il tempo sta scorrendo oh così veloce.
Fast, time is ticking oh so fast.Significa che da questo momento… il tempo sta scorrendo.
It means… from this moment on, the clock is ticking.Si unì al fiume scorrendo poi verso il mare.
It joined the river, and flowed into the sea.Scorrendo la lista di scelte selezionare"Xfce menù".
Scroll through the list of choices and select"Xfce Menu".Ora l'orologio sta scorrendo troppo in fretta.
At this point, the clock is ticking way too fast.Scorrendo l'elenco è possibile individuare i siti web dei rivenditori.
Scroll through the list of dealers to find dealers with websites.Puoi cercare un'agenzia per nome o scorrendo l'elenco.
You can search for an agency by name or scroll through the list.E i segnali stanno scorrendo, afferra il volante, non riesco a leggerli.
And the signs are passing… grip the wheel can't read it.In primo piano- Situato nella sezione Home, scorrendo tra i contenuti(+30%).
Featured- Located on section home, flowed into content.(+30%).Il tempo sta scorrendo velocemente. Avendo tempo potrei istruire un caso, ma.
Time is passing quickly. With time, I can build a case, but.I fiumi Eden, Ribble e Mersey nascono dai Pennini, scorrendo verso il mare d'Irlanda.
The rivers Eden, Ribble, and Mersey flow west towards the Irish Sea.Scorrendo a destra potete vedere le immagini scattate col Profoto Off-Camera Flash.
Swipe to the right to see each image shot WITH Profoto Off-Camera Flash.Una rotellina di acciaio scorrendo sul vetro lascia un piccolissimo solco.
A small steel wheel runs along the glass leaves a small track.Scorrendo verso il basso si trovano ulteriori CTA per acquistare altri prodotti.
As you scroll down, Puoi selezionare qualsiasi effetto di fusione semplicemente scorrendo il menu"Fusione".
You can select any blending effects by just scroll through the"Blending" menu.Accarezza occasionalmente il manico immaginario della chitarra, scorrendo la mano su e giù.
Occasionally caress the imaginary neck of your guitar, running your hand up and down it.
