Esimerkkejä Scorrerà käytöstä Italialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Scorrerà del sangue, Jim.
Blood will run, Jim.Stanotte scorrerà il sangue.
Blood's gonna run tonight.Se piove, il colore scorrerà.
If it rains, the color will run.Il sangue scorrerà a fiumi.
The rivers will run with blood.Scorrerà, spazzerà, verdeggerà queste montagne e queste valli.
Would gush, flush, green these mountains and these valleys.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
scorsa edizione
tempo scorrescorrere del tempo
scorrono i ruscelli
sangue scorrefiume che scorreacqua che scorrefiume scorresangue che scorrescorri verso sinistra
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
scorrere rapidamente
scorre lentamente
scorre veloce
scorre via
scorre liberamente
scorre dolcemente
scorre dentro
scorre sempre
scorre ancora
scorre più
Lisää
Käyttö verbillä
continua a scorrereinizia a scorrerecomincia a scorrerepermette di scorrereconsente di scorrerescorri per vedere
Lisää
E il sangue scorrerà come acqua.
Blood will run like water.Scorrerà sangue per le strade fino a che non tornerà in una gabbia.
Blood will run in the streets until he is back in a cage.Nei fiumi scorrerà il sangue.
The rivers will run with blood.Queste due piastre portano le guide su cui scorrerà la pellicola.
These two plates hold the guides on which the film will slide.Il sangue scorrerà per le strade.
And the streets will run in blood.Crea una sagoma vettoriale personalizzata attorno a cui scorrerà il testo.
Create a custom vector outline that text will run around.Una finestra scorrerà da destra.
A window will slide in from the right.Patria, noi ti difenderemo, il sangue sleale dei nemici scorrerà nei fiumi.
Fatherland, we Il sangue scorrerà per le strade di Alamut.
Blood will run in Alamut's streets for this.Finché lui non tornerà in una gabbia. Scorrerà sangue per le strade.
Blood will run in the streets, until he is back in a cage.Il tempo scorrerà velocemente con una compagnia tanto affascinante.
The time will move swiftly with such a charming companion.E il loro sangue scorrerà rosso e blu.
And their blood will run red and blue.Scorrerà nel tunnel della Linea Rossa fino a questa intersezione.
It will flow down the Red Line subway tunnel until Una barra bianca scorrerà da sinistra a destra.
A white bar will scroll from left to right.Lì lascerà il suo marchio e il sangue scorrerà sulla terra.
There he La visualizzazione scorrerà quando muoverete il mouse.
The view will scroll as you move the mouse.Se VERO, quando ci sarà nuovo output il terminale scorrerà verso il basso.
If true, whenever there's new output the terminal will scroll to the bottom.Credi che suo padre scorrerà a destra, come ha detto lei?
Do you think her dad will swipe right, like she asked?E sorgerà ad est il sangue scorrerà a fiumi.
Groaning"and it Proprio così. L'oro scorrerà dalle ferite di Moby Dick nelle vostre mani.
Into your hands. gold will pour out of moby dick's wounds.Il sangue dei malvagi scorrerà come un fiume.
Shall flow like a river. Yet, the blood of the wicked.L'aggiornamento scorrerà sullo sfondo, cosicché non verrete interroti da quest'ultimo.
The update will run in the background, so you La parte trasparente del sensore scorrerà sopra la parte trasparente dell'inalatore.
The clear part of the sensor slides over the clear part of the inhaler.Altrimenti, il criceto scorrerà e peggiorerà solo il problema.
Otherwise, the hamster will run and only exacerbate the problem.Ll sangue delle guardie scorrerà come i fiumi dell'antica Babilonia.
The blood of the guards is gonna flow like the rivers of ancient Babylon.
