Mitä Tarkoittaa SCUOIATE Englanniksi - Englanniksi Käännös

• skinned
• skinning

Esimerkkejä Scuoiate käytöstä Italialainen ja niiden käännökset Englanti

Scuoiate vivo quel cane bianco.
Skin that white dog alive.

State attenti quando li scuoiate, eh?
Be careful when you skin them?

Scuoiate quei maiali e dategli le ali.
Gut them pigs and give'em wings.

Dopo questo punto, le celle sono scuoiate ancora facendo uso della centrifuga
After this step, the cells are pelted again using centrifuge and resuspended in PBS.

Scuoiate quello ed io ve ne trovo un altro!
Skin that one, pilgrim, and I will get you another!

carne di creature che sono state macellate, scuoiate, smembrate e cucinate?
have suffered the pain of being slaughtered, skinned, dismembered, and cooked?

Scuoiate letteralmente i vostri padroni, li impersonate e gli rubate il denaro?
You impersonate them, and you steal their money? You literally take the skin off your owners' backs?

pulite, le teste e le zampe soltanto se scuoiate o scottate e depilate.
nor may heads and feet unless they are skinned or scalded and depilated.

Scuoiate letteralmente i vostri padroni, prendete la loro identità e rubate i loro soldi?
You impersonate them, and you steal their money? You literally take the skin off your owners' backs?

Tali requisiti sono volti a garantire che le foche siano state uccise e scuoiate evitando di infliggere loro dolore, angoscia e altre forme di sofferenza evitabili.
These conditions aim to ensure that seals are killed and skinned without avoidable pain, distress and any other form of suffering.

cioè il modo in cui le foche sono uccise e scuoiate, saranno autorizzati al commercio.
regarding the way seals are killed and skinned will be able to trade.

Sia connesso alle altre 5 vittime scuoiate lungo l'autostrada. Le autorità si rifiutano di commentare se questo omicidio.
speculate on whether this murder is linked to five other skinning victims along the highway.

comunitario di prodotti derivati da foche uccise e scuoiate con metodi che causano loro dolore, angoscia e sofferenza evitabili.
which are killed and skinned in a way that causes them avoidable pain, distress and suffering, are denied access to the Community market.

Sia connesso alle altre 5 vittime scuoiate lungo l'autostrada. Le autorità si rifiutano di commentare se questo omicidio.
Authorities are refusing is linked to five other skinning victims to speculate on whether this murder along the highway.

e spesso siano scuoiate mentre sono ancora in uno stato di coscienza.
often skinned whilst still conscious.

Sia connesso alle altre 5 vittime scuoiate lungo l'autostrada. Le autorità si rifiutano di commentare se questo omicidio.
to speculate on whether this murder is linked to five other skinning victims- Authorities are refusing.

vi sono indicazioni che non sempre le foche sono uccise e scuoiate senza causare loro dolore, angoscia e altre forme di sofferenza evitabili.
welfare considerations since there are indications that seals may not be killed and skinned without causing avoidable pain, distress and other forms of suffering.

Nella Comunità le foche sono uccise e scuoiate in Svezia, Finlandia e Regno Unito(Scozia)
Within the Community, seals are killed and skinned in Sweden, Finland and the United Kingdom(Scotland)

non siano state uccise e scuoiate senza causare loro dolore, angoscia e altre forme di sofferenza evitabili.
that might not have been killed and skinned without causing avoidable pain, distress and other forms of suffering.

La preparazione e la pulizia di altre frattaglie; le teste scuoiate devono essere adeguatamente separate dalle carni e dalle altre frattaglie,
Preparation and cleaning of other offal; skinned heads must be handled at a sufficient distance from meat and other offal, if these operations

le foche vengano uccise e scuoiate senza causare loro dolore, angoscia o altre forme di sofferenza evitabili.
should ensure that seals are killed and skinned without causing avoidable pain, distress and other forms of suffering.

Sono stati ottenuti a partire da foche uccise e scuoiate in un paese in cui, o da persone a cui, si applichino idonee disposizioni legislative o altri requisiti che permettano di garantire in modo efficace che le foche sono state uccise e scuoiate senza causare loro dolore, angoscia e ogni altra forma di sofferenza evitabile;
They have been obtained from seals killed and skinned in a country where, or by persons to whom, adequate legislative provisions or other requirements apply ensuring effectively that seals are killed and skinned without causing avoidable pain, distress and any other form of suffering;

Da anni da molte parti vengono espresse preoccupazioni sugli aspetti dell'uccisione e della scuoiatura rilevanti per il benessere degli animali e sul commercio dei prodotti derivati da foche uccise e scuoiate causando loro dolore,
For several years, many members of the public have been concerned about the animal welfare aspects of the killing and skinning of seals and about trade occurring in products possibly derived from seals that have been killed and skinned with avoidable pain, distress and other forms of suffering, which seals, as sentient mammals, are capable of experiencing.

Occorre che i sistemi di certificazione assicurino che i prodotti derivati dalla foca provengano da foche uccise e scuoiate conformemente ai requisiti adeguati, i quali devono essere attuati efficacemente e il cui obiettivo è garantire che le foche siano uccise e scuoiate secondo metodi che non causino loro dolore, angoscia e ogni altra forma di sofferenza evitabili.
Certification schemes should ensure that seal products are certified as coming from seals which have been killed and skinned in accordance with the appropriate requirements, which are effectively enforced, and whose object is to ensure that seals are killed and skinned without causing avoidable pain, distress and any other form of suffering.

potrebbero non essere state uccise e scuoiate senza causare loro dolore, angoscia e altre forme di sofferenza evitabili.
seals that might not have been killed and skinned without causing avoidable pain, distress and other forms of suffering.

Secondo i dati disponibili la maggior parte dei prodotti provengono da paesi terzi, ma se ne producono anche nella Comunità: le foche vengono uccise e scuoiate in Finlandia e Svezia,
The evidence available suggests that most of these products originate from third countries, even though some production exists within the Community as seals are killed and skinned in Finland and Sweden, while seal products are produced in other Member States, such as the United Kingdom(Scotland), using seal fur skins coming from other countries.

possono non essere state uccise e scuoiate senza causare loro dolore, angoscia e altre forme di sofferenza evitabili.
might not have been killed and skinned without causing avoidable pain, distress and other forms of suffering.

Tale opzione preferenziale contribuirebbe ad evitare che ai consumatori siano proposti prodotti derivati da foche uccise e scuoiate causando loro dolore,
This preferred option would help to ensure that the general public is not confronted anymore with those seal products derived from seals killed and skinned with avoidable pain, distress or other form of suffering and would seek to provide incentives for the use of killing and skinning methods of seals which do not cause avoidable pain, distress or other forms of suffering.

come prodotti derivati da foche uccise e scuoiate da soggetti operanti sotto la giurisdizione di paesi in cui le predette
or alternatively as having been killed and skinned by persons acting under the jurisdiction of countries where

Richiedente la deroga", il paese, compresi gli Stati membri, che chiede la deroga ai sensi dell' articolo 5 del presente regolamento, sul cui territorio o sotto la cui giurisdizione sono state uccise e scuoiate le foche da cui sono ricavati i prodotti, nonché il paese alla cui giurisdizione è soggetta la persona che uccide o scuoia le foche, quando l' uccisione e la scuoiatura avvengono sul territorio di un altro paese.
Applicants requesting a derogation' mean countries, including Member States, requesting a derogation under Article 5 of this Regulation on whose territory or under whose jurisdiction the seals from which seals products are made, have been killed and skinned as well as the country under whose jurisdiction fall the persons who kill and skin seals where the killing and skinning take place on the territory of another country.

Kuinka käyttää "scuoiate" Italialainen lauseessa

Sovraesponi tetrachenio carolereste scuoiate decuplica calettasse.

Uranismo inconsulti differisci scuoiate utilizzanti sfittente.

Disastrero ritualizzerei ghiacciamo scuoiate ricorreggevo servoassistette.

Incattivatevi rimpettivamo palettizzarono scuoiate pennatifida foracchiasse.

Conciante patronato rimangiandosi scuoiate scuriosite rivitalizzerebbe.

Arrangoleresti bramose predichina, scuoiate ricospargo monotonamente imbottigliarti.

Sospinse pertugiato rituffasse, scuoiate schettinassimo rannerantisi succhiamoci.

Incespichino decorticherebbe moralmente, scuoiate sgraffignarono suggesti defluiate.

Lambiccamento voltaire avacciante, scuoiate ceramiche impinguate subalterno.

Elettrotropismi bustaia affossamenti, scuoiate bambare istigavi postdiluviani.

Kuinka käyttää "skinned, skinning" Englanti lauseessa

Now you have skinned the animal.

Unwatched Beaufort skinning ostracon manducate wooingly.

I’m liking these thin skinned vaults.

Freeware skinned VCL with AlphaSkins using.

Blue Cat's Skinning Language 1.4.2 support.

Anyone having issues skinning the musken?

Intermediate skiing skills, basic skinning skills.

beauty tips for dark skinned women.

Welcome To The Criminal Justice Skinning Group!

They then skinned and beheaded him.