Mitä Tarkoittaa SIGILLARONO Englanniksi - Englanniksi Käännös

• sealed

Esimerkkejä Sigillarono käytöstä Italialainen ja niiden käännökset Englanti

Sfondarono la porta e sigillarono tutto l'equipaggiamento.
They broke down the door and siezed all the equipment.

Le sigillarono. E così sapemmo che non c'era più nulla da fare.
They sealed'em. And then we knew that was- that was it.

Soldati con fucili d'assalto sigillarono i sacri monasteri buddisti.
Soldiers with assault rifles sealed off sacred Buddhist monasteries.

Lo sigillarono e ordinarono ai soldati romani di custodire la Sua tomba.
They sealed it and ordered Roman soldiers to guard His tomb.

Nessuno ha varcato questa soglia da quando la sigillarono i sacerdoti reali.
The priests of the royal acropolis sealed it. No one has entered this door since.

I Mercanti d'acqua sigillarono la città, ma erano in minoranza.
The water merchants sealed up the town, but were outnumbered.

Nessuno ha varcato questa soglia da quando la sigillarono i sacerdoti reali.
No one has entered this door since the priests of the royal necropolis sealed it.

Sigillarono il varco, usando un'antica reliquia che conteneva
They sealed the gateway using an ancient relic containing

Dato che la Legione la considerò pericolosa, la sigillarono in un cubo di inertron.
As the Legion consider it extremely dangerous, they seal it inside an inertron cube.

Sigillarono il varco, usando un'antica reliquia che conteneva il sangue di Gesù Cristo.
Containing the blood of Jesus Christ. They sealed the gateway, using an ancient relic.

Essi dunque andarono e assicurarono il sepolcro e, oltre a mettere la guardia, sigillarono la pietra.
So they went and made the tomb secure, sealing the stone and setting the guard.

Essi andarono e, per rendere sicura la tomba, sigillarono la pietra e vi lasciarono le guardie.
So they went to the tomb and secured it, sealing the stone and placing it under guard.

Le canne sigillarono efficacemente i cilindri dalla cassa a fumo
The liners effectively sealed off the cylinders from the smokebox

Misero una grande pietra davanti l'apertura della tomba, la sigillarono, e misero le guardie Romane a sorvegliare.
They put a huge stone over the mouth of the tomb, and sealed it, and put Roman guards to watch it.

Cosi' sigillarono la casa con la plastica e un sistema speciale di ventilazione,
So they sealed the house with plastic and a special ventilation system,

Mi imprigionarono sotto quest'isola, e poi sigillarono l'ingresso a questo mondo e la Montagna dello Spirito Nevoso.
My entrance to this world and Spirit Snow Mountain. They sealed me under this island and also sealed..

tutti i suoi averi… Quando Angmar cadde… e li sigillarono negli Alti Picchi di Rhudaur.
all that he possessed and sealed it within the High Fells of Rhudaur.

i capi dei vari rami della Casa di Nassau sigillarono il Patto di famiglia di Nassau(Erbverein)
In 1783, the heads of various branches of the House of Nassau sealed the Nassau Family Pact(Erbverein)

tutti i suoi averi… e li sigillarono negli Alti Picchi di Rhudaur.
all that he possessed and sealed it within the High Fells of Rhudaur.

fango che avvolsero e sigillarono la città per quasi due millenni, prima della sua riscoperta accidentale nel 1748.
mud that wrapped and sealed the town for nearly two millennia, before its accidental rediscovery in 1748.

I quali erano saliti a bordo, sigillarono le perdite.
who had come aboard, sealed the leaks.

e la sigillarono nelle profondità di un castello
and sealed her deep within a castle in

tutto ciò che possedeva e lo sigillarono nelle Alte Colline Pietrose di Rhudaur.
all that he possessed… and sealed it within the High-Fells of Rhudaur.

i soldati sovietici sigillarono le urne dopo circa 30 minuti dall'apertura dei seggi e
Soviet soldiers sealed the ballot boxes less than thirty minutes after the polls had opened,

e sono il tempio dei primi martiri, che sigillarono con il sangue la fedeltà al loro Maestro.
the temple of the first martyrs, who sealed their fidelity to their Master with their blood.

tutto ciò che possedeva e lo sigillarono nelle Alte Colline Pietrose di Rhudaur.
all that he possessed… and sealed it within the High Fells of Rhudaur.

Apostoli Pietro e Paolo, che a Roma sigillarono nel sangue l'annunzio del Vangelo.
Paul who sealed the proclamation of the Gospel with their blood shed here in Rome.

la maggior parte dei quali sigillarono la loro testimonianza con il loro sangue….
these witnesses, most of whom sealed their testimony with their blood….

che a Roma sigillarono nel sangue l'annunzio del Vangelo.
who in Rome sealed the proclamation of the Gospel with their blood.

vissero quei momenti iniziali della espansione della Chiesa e sigillarono con il suo sangue la loro fedeltà a Gesù.
they lived those initial moments of expansion of the Church and sealed with their blood their loyalty to Jesus.

Kuinka käyttää "sigillarono" Italialainen lauseessa

Sigillarono porte e finestre con dei giornali.

Più in particolare, sigillarono per sicurezza il loro leader.

Io....>> Le porte si sigillarono con un tonfo cupo.

Io…” Le porte si sigillarono con un tonfo cupo.

Quelle poche parole sigillarono per sempre la nostra amicizia.

Io…» Le porte si sigillarono con un tonfo cupo.

Oltre un milione d'anni fa, sigillarono la dimensione dei Demoni.

Perché non urlassero sigillarono le loro bocche con nastro adesivo.

I tre principi, pentiti, sigillarono la spada in una cripta sotterranea.

Kuinka käyttää "sealed" Englanti lauseessa

Sealed for easy clean comfortable cutting.

Tightly sealed connections keep water out.

Cut indentations into the sealed edge.

vacuum sealed water bottle insulated lunch.

These questions were sealed inside myself.

Each sealed box contains 100 gloves.

All sealed floor for complete washout.

Aptiv OCS 1.5 Sealed Product Profile.

Dallas's fourth-quarter touchdown sealed the victory.

Sealed burners for low priced stove!