Mitä Tarkoittaa SODDISFEREBBE Englanniksi - Englanniksi Käännös

• would satisfy
• would meet
• would suit
• would please
• would fulfill
• will satisfy

Esimerkkejä Soddisferebbe käytöstä Italialainen ja niiden käännökset Englanti

Vi soddisferebbe? Ecco?
There, will that satisfy you?

Quale bisogno soddisferebbe?
What need would that satisfy?

Questo soddisferebbe la tua lealta' mal riposta?
Would that satisfy your misplaced loyalty?

Nient'altro mi soddisferebbe.
Nothing less will satisfy me.

Quello soddisferebbe la tua etica inflessibile?
Will that satisfy your ironbound code of ethics?

Non so se una donna mi soddisferebbe.
I don't know if a woman could satisfy me.

Niente mi soddisferebbe di piu.
Nothing would please me more.

Ora? Non so se una donna mi soddisferebbe.
Now? I don't know if a woman could satisfy me.

Quello mi soddisferebbe bene, Sig. Meteorite.
That would suit me fine, Mr. Meteor.

Neanche una mezza dozzine di signore così educate mi soddisferebbe.
There are not half a dozen who would satisfy my notion of an accomplished woman.

Il tipo che soddisferebbe il giudice e la giuria.
The kind that would satisfy judge and jury.

In questa situazione non c'è nessuna soluzione che soddisferebbe entrambi gli schieramenti.
In this situation there is no solution which would satisfy both sides.

Tale opzione soddisferebbe le aspettative degli Stati membri.
This option would meet Member States expectations.

Un singolo messaggio trasmesso a tutti gli elettori soddisferebbe alcuno ed offenderebbe altri.
A single message sent to all voters would please some and offend others.

Quale la soddisferebbe? Lungo e sottile o… basso e tozzo?
Which one would satisfy you-- tall and skinny,

in modo che lo soddisferebbe very bene per guadagnare un po'al mattino.
so it would suit me very well to earn a little in the mornings.

Soddisferebbe il mio desiderio di accarezzare un alce, anche se in miniatura.
It would satisfy my desire to pet a moose, but on a scale I could handle.

Avete documentazione che soddisferebbe una corte di legge?
Do you have documentation that would satisfy a court of law?

E ciò soddisferebbe sotto ogni aspetto i desideri della Santa Sede”(11 gennaio 1899).
In every respect it satisfies the wishes of the Holy See"(11 January 1899).

L'energia prodotta dal sistema fotovoltaico soddisferebbe il fabbisogno energetico di 306 abitazioni.
The energy produced by the photovoltaic system would meet the energy needs of 306 homes.

La soddisferebbe sapere che le accuse di tradimento sono cadute quasi immediatamente?
Would it satisfy you to know that the charge of treason was dropped almost immediately?

Il completamento di questo corso soddisferebbe i requisiti di accesso di lingua inglese.
Successful completion of this course would meet English language entry requirements.

Inoltre, questo soddisferebbe la realtà di frequente giro d'affari presso il corpo dell'allievo.
Also, this would suit the reality of frequent turnover within the student body.

Dalle consultazioni con gli INS è emerso che questa opzione soddisferebbe molto meno del previsto i requisiti dell'obiettivo
It emerged from the consultation of NSIs that this option would satisfy objective 2 requirements much less

Tale possibilità soddisferebbe un altro degli obiettivi dichiarati del sistema proposto
This would satisfy another declared objective of the proposed system

Una costellazione di base di 36 MEO che soddisferebbe i requisiti europei completamente e in maniera indipendente.
A core 36 MEO constellation, which would meet European requirements fully and independently.

Infatti, niente soddisferebbe me, il mio partito
In fact, nothing would please me, my party

Erdogan crede che questo soddisferebbe l'ingiunzione islamica contro i prestiti con gli interessi;
Erdoğan believes that this would fulfill the Islamic injunction against lending for interest;

Se essa venisse scritta come 101/Q, soddisferebbe l'equazione vista prima per x(a+b), con 101/Q moltiplicato per se stesso Q volte.
If written as 101/Q, it would satisfy the equation for x(a+b), with 101/Q multiplied by itself Q times.

Ma difficilmente è possibile trovare l'opzione ideale che soddisferebbe assolutamente tutti i criteri, quindi, quando
But it is hardly possible to find the ideal option that would meet absolutely all the criteria,

Kuinka käyttää "soddisferebbe" Italialainen lauseessa

Una soluzione che soddisferebbe diversi requisiti.

Insomma uno scenario che soddisferebbe tutti.

Ciò soddisferebbe un'annosa richiesta della CIPRA.

La tua idea imprenditoriale soddisferebbe quali necessità?

Una vittoria, dunque, che non soddisferebbe nessuno.

Una strada che soddisferebbe entrambe le parti.

E pensare che l’altruismo soddisferebbe tutti. [rif.

Rossi (M5S): «Renzi non soddisferebbe i requisiti.

oppure soddisferebbe solamente il nostro simbolismo politico?

Mentre, tubescreamers soddisferebbe meglio per amplificatori moderni.

Kuinka käyttää "would meet, would suit, would satisfy" Englanti lauseessa

World leaders would meet more often.

Which one would suit your personality?

Would suit the more descernible backpacker.

this pie would satisfy all cravings!

which would meet properly this hunger challenge.

Wonderful quilt that would suit anybody.

Many times I would meet with resistance.

Hope you would satisfy with it.

Ensemble Amarcord would meet even Mrs.

What concrete evidence would satisfy you?