Esimerkkejä Soffiate käytöstä Italialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ora basta con le soffiate.
Now, enough with the leaks.Queste soffiate riconducono a Reddington.
These leaks were traced to Reddington.Abbiamo avuto 80 soffiate oggi.
We had, like, 80 tips today.Non tutte le soffiate portano ad un'organizzazione colombiana.
Not every tip leads to a colombian cartel.Esse sono state tutte soffiate via.
They have all been blown away.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
vetro soffiatovento soffiasoffia il vento
vento che soffiasoffione doccia
soffiato a mano
venti che soffianosoffiare via
soffiato a bocca
soffione a pioggia
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
soffiato bianco
soffiato trasparente
soffia forte
soffiate anonime
soffia via
soffia ancora
soffia sempre
soffia così
Lisää
Käyttö verbillä
inizia a soffiarecontinua a soffiarecomincia a soffiare
Ha maniche soffiate e un pizzo davanti.
It has puffed sleeves and a lace at the front.Mentre le foglie secche sono soffiate.
While the dry leaves are blowing.E tutti hanno subito soffiate dall'Informatore.
All of which have suffered leaks from The Informant.Ramsey ha sistemato il responsabile delle soffiate.
Ramsey made someone answer for the leak.Le soffiate sembravano essere cessate dopo la sua morte.
The leak seemed to have stopped when he got shot.Ci sono state così tante soffiate in questo caso.
It was so strikingly, so many leaks in this case.Finte soffiate da falsi informatori in cambio di soldi veri?
Fake tips from fake informants for real money?Abbiamo un'ultima ora sulle soffiate di Thomas Shaw.
We have breaking news on the Thomas Shaw leaks.Sai quante soffiate sballate riceve la polizia stando ai giornali?
You know how many crank tips the papers say the police get?Uovo pochée, spuma al parmigiano e patate soffiate(3- 7).
Egg pochée, parmesan foam, puffed potatoes(3- 7).Ok, la linea per le soffiate a New York e' sovraccarica.
Sighs Okay. Tip lines in New York are heating up as well.Soffiate sulla candela e raccontateci un'altra di quelle grandi storie.
Blow out the candle and tell us another of those great stories.Immagina che le tue bollette vengano soffiate via nella brezza.
Imagine your bills blowing away in the breeze.Sai quante soffiate sballate riceve la polizia stando ai giornali?
The papers say the police get? You know how many crank tips.Chi ci ha guadagnato da tutte le soffiate e dai giochi sporchi?
Who stood to gainfrom all the leaks and dirty tricks?Soffiate e soffiate ancora come se steste spegnendo molte candele.
Blow and blow again as if you're putting out a lot of candles.Ora vuole scambiare soffiate su dei crimini con visite coniugali.
Now he wants to trade crime tips for conjugal visits.E perdonatevi. Continuate a respirare, soffiate fuori i peccati Hallelujah.
And forgive yourself. So, keep breathing, blow out those sins,- Hallelujah.Ora soffiate(o riempite con elio) finché non siete soddisfatte della dimensione.
Now blow(or fill with helium) till you're happy with the size of the balloon.Abbiamo avuto due o tre soffiate sul caso del ponte Seo-do.
We have already got two, three tips about the Seo-do Bridge case.Dobbiamo preparare una linea telefonica per le soffiate su ogni consegna floreale inattesa.
We have gotta set up a tip line for any random flower drops.Non mi piace avere soffiate da ragazze che vanno in overdose nella mia vasca.
I don't appreciate getting tips from girls that are overdosing in my bathtub.Cozze marinate con patate soffiate e polvere di salsa“espinaler”.
Marinated mussels with puffed potatoes and powder of“espinaler” sauce.Sai quante di quelle soffiate al numero verde conducono davvero a qualcosa di concreto?
Do you know how many of those hotline tips actually lead somewhere real?Agitate un po' e poi soffiate di nuovo per far uscire l'acqua.
Shake a bit and then blow again to make the water come out.
