Mitä Tarkoittaa SOPRAFFACENDO Englanniksi - Englanniksi Käännös

• overwhelming
• overpowering
• overcame

Esimerkkejä Sopraffacendo käytöstä Italialainen ja niiden käännökset Englanti

Mi stanno sopraffacendo.
They're all over me.

Sopraffacendo la sua personalità Sebaceana.
Overcoming his Sebacean personality.

Ci stanno sopraffacendo.
Our forces are being overrun.

Ma il suo disturbo ossessivo-compulsivo lo stava sopraffacendo.
But his o.C.D. Was overpowering him.

Stanno sopraffacendo le guardie.
They're overpowering the guards.

Quel che provi ti sta sopraffacendo.
What you feel is overwhelming you.

Gli Jedi stanno sopraffacendo i nostri droidi caccia.
The Jedi are overwhelming our vulture droids.

Il rischio, la paura, mi stanno sopraffacendo!".
The risk, the fear, are overwhelming me!".

Sta sopraffacendo la natura umana… ed è uno scacco matto all'umanità.
This is overpowering human nature, and this is checkmate on humanity.

Il nostro sangue sta sopraffacendo il suo.
Our blood is overpowering her own. It's okay.

piccola popolazione umana certamente sta sopraffacendo.
smaller human population is surely overwhelming.

I rinforzi della Repubblica stanno sopraffacendo le nostre difese.
The Republic reinforcements are overwhelming our defenses.

Sopraffacendo la sua personalità Sebaceana. Lo Scarran in lui sta diventando più forte.
Over-coming his Sebacean personality. The Scarran in him is growing stronger.

dell'inverno colpisce le mansioni per niente sta sopraffacendo.
winter hits the tasks are not at all overwhelming.

Sydney non vuole combattere contro la sorella, che quindi la sta sopraffacendo, fino a che non arriva Sloane che spara alla figlia.
She battles Sydney until Sloane is forced to shoot his own daughter.

degli altri e che nessuno mi stava sopraffacendo.
it was not that someone was overpowering me.

I batteri possono assume parte dell'arricchitore e moltiplicarsi sopraffacendo l'alga che non crescerà in modo idoneo.
Bacteria can take up part of the nutrient enrichment and multiply, outcompeting the alga which will not grow properly.

sviluppa la sua avversione nei confronti della barbarie nazista che stava sopraffacendo il paese.
noted his distaste for the Nazi savagery that was overtaking the country.

trovando il loro spazio e sopraffacendo quelle precedenti:"the dj spreads a memetic infection".
finding their space and overwhelming the previous ones,"the dj spreads to memetic infection".

il dominatore, e quest'ultimo lavora attraverso lo stesso meccanismo della mascolazione, nutrendo in un certo qual modo, sopraffacendo e/o"contribuendo".
and he works through the very mechanism of masculation to nurturing of a sort, over-taking and/or'contributing' in that strange way.

a quella immediata finalità e sopraffacendo ogni propaganda programmatica ed ogni coerenza alla tradizione dei principii,
this immediate purpose, and overwhelming any programmatic propaganda and any coherence with traditional principles,

Abbiamo udito dei trionfi del nostro Grande Esercito: sopraffacendo sia Aelle, sia Ecbert.
of our great army, how you revenged Ragnar's death, overcame both Aelle and Ecbert.

Ragnar, Abbiamo udito dei trionfi del nostro Grande Esercito: sopraffacendo sia Aelle, sia Ecbert.
We have all heard of the successes of our great army, overcame both Aelle and Ecbert.

Abbiamo udito dei trionfi del nostro Grande Esercito: sopraffacendo sia Aelle, sia Ecbert.
How you revenged Ragnar's death, overcame both Aelle and Ecbert. We have all heard of the successes of our great army.

immunologico importante nell'interfaccia che piombo per aumentare e sopraffacendo le risposte immuni ed infiammatorie.
immunologic role in the skin that lead to increase and overwhelming immune and inflammatory responses.

Saremo sopraffatti e sradicati. Prima della firma di qualunque trattato.
We will be overpowered and uprooted Before any treaty is signed.

La fede può sopraffare ogni demone, anche i più forti.
Faith can overcome any demon, no matter how strong.

Le nostre truppe sono sopraffatte dall'esercito di Cao.
Our troops are being overpowered by Cao's army.

Crediamo siano stati sorpresi e sopraffatti, perché hanno ucciso tutti.
And overpowered, cause they killed everybody. We're thinking they were surprised.

Crediamo siano stati sorpresi e sopraffatti, perché hanno ucciso tutti.
We're thinking they were surprised and overpowered, cause they killed everybody.

Kuinka käyttää "sopraffacendo" Italialainen lauseessa

Comportamenti irregolari, sopraffacendo norme, procedure e altro.

La gemella digitale sta sopraffacendo la sua generatrice.

Oggi la McDonaldizzazione sta sopraffacendo la nostra intera società.

Ciò sta sopraffacendo il sistema, qualcosa si sta rompendo.

L’America coltiva la Guerra con tutti per sopravvivere sopraffacendo tuttti.

Solo così possiamo sconfiggere la violenza che sta sopraffacendo l’uomo.

Anche se la vita ti sta sopraffacendo puoi essere orgogliosa.

Montgomery (100000 uomini) sbarcano nella Sicilia sud-orientale sopraffacendo le nostre difese.

Il destino sta davvero sopraffacendo il pittore, con un climax perfetto.

Lo spirito del nuovo secolo sta sopraffacendo i valori del passato.

Kuinka käyttää "overwhelming, overcame" Englanti lauseessa

Unfortunately, the overwhelming emotion was depression.

Overcame all disadvantages with his brain.

Praise God, Jesus Christ overcame death.

But Shiffrin overcame that and won.

Armstrong overcame alcoholism and found God.

She overcame initial reservations about Gullane.

Emotional pain overcame her physical one.

Their self-indulgence overcame their common sense.

Jesus overcame sin, death and Satan.

You fought and overcame breast cancer.