Esimerkkejä Sospenderà käytöstä Italialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Il sindaco sospenderà il caso.
The mayor's gonna suspend this case.Sospenderà qualsiasi attività lavorativa da Giovedì 26 Marzo
Will suspend any working activity from Thursday 26 MarchE ce lo rivelerà, se sospenderà la sua esecuzione.
And he will tell us if you stay his execution.Sospenderà i pagamenti nei confronti dei clienti, qualora una delle suddette fattispecie fosse sospettata.
Will withhold payment to any customer where any of these are suspected.Quando la Commissione metterà fine a questo e sospenderà parte dei pagamenti?
When is the Commission going to stop doing this and suspend part of the payment?Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
diritto di sospenderepiattaforma sospesaanimazione sospesaseduta è sospesasospendere il trattamento
possibilità di sospenderesospendere il procedimento
decisione di sospenderesospesa nel tempo
sospesa a causa
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
sospendere temporaneamente
necessario sospenderesospendere immediatamente
patente sospesasospeso definitivamente
sospendere provvisoriamente
Lisää
Käyttö verbillä
deciso di sospenderecostretto a sospendere
Nessuno sospenderà la licenza medica di Meredith Grey.
No one's suspending Meredith Grey's license.Il Consiglio ha pertanto deciso che l'Unione europea sospenderà le restrizioni concernenti le visite ad alto livello.
The Council decided, therefore, that the EU would suspend the limitation of high-level visits.Aleeza sospenderà la consegna/esecuzione del contratto fino al ricevimento dell'intero prezzo.
Aleeza suspend the delivery/ execution of the contract until receipt of the full price.Può rifiutarsi e in tal caso l'ordine sospenderà tutti i soci dello studio per sei mesi.
The Bar will suspend every partner You can refuse, in which case in this firm for six months.BRINKE sospenderà la consegna/esecuzione del contratto fino al ricevimento dell'intero prezzo.
BRINKE will suspend delivery/execution of the contract until the full price is received.Può rifiutarsi e in tal caso l'ordine sospenderà tutti i soci dello studio per sei mesi.
You can refuse, in which case the Bar will suspend every partner in this firm for six months.Hapag-Lloyd sospenderà il servizio transatlantico settimanale Atlantic Express Shuttle.
Hapag-Lloyd will suspend the service ocean-going liner weekly magazineIl motore di ricerca Trivago ha già annunciato che sospenderà la pubblicità su Telecinco durante il mese di dicembre.
The search engine Trivago has already announced that it is suspending its advertising on Telecinco through December.FedEx sospenderà l'ulteriore trattamento il prima possibile dopo la revoca del tuo consenso.
FedEx will stop the further processing as soon as possible after the withdrawal of your consent.Come ogni anno, Eltra farà una pausa estiva e sospenderà le attività dal 08 al 30 agosto(entrambi inclusi).
Like every year, Eltra Il medico sospenderà il medicinale per almeno 4 settimane prima di un intervento chirurgico pianificato
Your doctor will stop this medicine for at least 4 weeks before planned surgeryHa una scelta. ed in quel caso domani mattina l'Ordine sospenderà ogni socio di questo studio per 6 mesi. Può rifiutare.
The Bar will suspend every partner in this firm You can refuse, in which case tomorrow morning from practicing law for six months.o che cosa potete trovare su quello lo sospenderà sicuro.
or on what you can find that will suspend it safely.La Germania sospenderà l'accordo se il processo non si terra a Gerusalemme.
Germany has suspended arms deals until it's certain the trialil generale Tariq sospenderà il coprifuoco, i blocchi stradali e tutto il resto.
General Tariq will suspend the curfew… the roadblocks and everything else.Si avvisano i clienti che TIXE sospenderà le attività per le vacanze estive da Lunedì 13
Customers are advised that TIXE will suspend activities for the summer holidays from Monday Augustagisce come dovrebbe mediante un esame del sangue e, se necessario, sospenderà la somministrazione del medicinale.
not working properly for you by testing your blood and will stop TYSABRI, if necessary.La compagnia americana Matson sospenderà uno dei due propri servizi transpacifici per la Cina.
The American company Matson suspend one of its transpacific services for China.Ha una scelta. ed in quel caso domani mattina l'Ordine sospenderà ogni socio di questo studio per 6 mesi. Può rifiutare.
You can refuse, in which case tomorrow morning the Bar will suspend every partner in this firm from practicing law for six months.Si avvisano i clienti che TIXE sospenderà le attività per le vacanze natalizie da Sabato 22
Customers are advised that TIXE will suspend activities for Christmas Holidays from Saturday 22Ha una scelta. ed in quel caso domani mattina l'Ordine sospenderà ogni socio di questo studio per 6 mesi. Può rifiutare.
From practicing law for six months. the Bar will suspend every partner in this firm You can refuse, in which case tomorrow morning.Il governo elvetico ha dichiarato che per il momento sospenderà i pagamenti a Oxfam, come riportato dall'agenzia di stampa tedesca(Deutsche
On Tuesday the Swiss government said that it would be suspending payments to Oxfam for the time being,Ha una scelta. ed in quel caso domani mattina l'Ordine sospenderà ogni socio di questo studio per 6 mesi. Può rifiutare.
From practicing law for six months. You can refuse, in which case tomorrow morning the Bar will suspend every partner in this firm.Per salutare e incoraggiare il processo di riforme, il Consiglio sospenderà le misure restrittive nei confronti del governo,
As a means to welcome and encourage the reform process, the Council will suspend restrictive measures imposed on the Government,Ha una scelta. ed in quel caso domani mattina l'Ordine sospenderà ogni socio di questo studio per 6 mesi. Può rifiutare.
You can refuse, in which case tomorrow morning from practicing law for six months. the Bar will suspend every partner in this firm.
