Mitä Tarkoittaa SOTTOVALUTO Englanniksi - Englanniksi Käännös

• i underestimate

Esimerkkejä Sottovaluto käytöstä Italialainen ja niiden käännökset Englanti

Io mi sottovaluto.
I underestimated myself.

Sono sposato da 20 anni, e' l'ultima cosa che sottovaluto.
I have been married 20 years… that's the last thing I underestimate.

O forse la sottovaluto.
Or maybe I'm underestimating her.

Sono sposato da vent'anni, e' l'ultima cosa che sottovaluto.
That's the last thing I underestimate. I have been married 20 years.

Forse mi sottovaluto un po.
Perhaps I'm selling myself a bit short.

Il loro prodotto e la loro classe sono sopravvalutati e il vostro valore sottovaluto.
Their product and class is over-rated and your value under-appreciated.

Non sono io che sottovaluto gli altri.
I'm not the one underestimating others.

dove l'unico ospite degno era il sottovaluto AZ.
where the only rhyming guest was the underrated AZ.

O forse è te che sottovaluto.
Or maybe it's you I'm underestimating.

Non sono io che sottovaluto la sua intelligenza.
I'm not the one who's underestimating her cleverness.

Non sottovaluto, signor Presidente, le difficoltà che si debbono affrontare, ma
I do not, Mr President, underrate the difficulties which they face,

E' l'ultima volta che sottovaluto quella troia.
That is the last time I underestimate that bitch.

Quindi forse sottovaluto la dose di rispetto che quei musicisti hanno
So I think I underestimated how much those kind of musicians actually respect the fact

Madama Castell ha detto che sottovaluto suo marito, a mio rischio.
You underestimate my husband at your peril.""He is conducting an investigation.

Il cupo fenomeno del Bullismo è incomprensibilmente sottovaluto anche quando esso è una manifestazione di un vero è
Bullying is undervalued in our society, even if it is a true manifestation of social disaffection

tutte le parti intervenute in questo processo hanno sottovaluto la difficoltà di organizzare le CCI come persone giuridiche
challenge of getting legally organised as a KIC and forming contractual relationships with KICs and their partners was underestimated by all parties involved in the process.

Pertanto io non sottovaluto affatto l'ampiezza del problema che La preoccupa.
I therefore in no way underestimate the extent of the problem which concerns you.

trasporti pubblici eccellente, che è leggermente sottovaluto per il fatto che è semplicissimo camminare per la città, dato che è molto
which is slightly overlooked because of the convenience of being able to walk in the city since it's very clean,

Okay, immagino… che certe volte io… sottovaluto la potenza delle mie abilita' di recitazione.
Okay, I guess, I… sometimes I just… underestimate the power of my own acting skills.

Entrambi notoriamente sottovalutati e incompresi nella nostra epoca.
And underappreciated in our time. Uh, we're both famously misunderstood.

Entrambi notoriamente sottovalutati e incompresi nella nostra epoca.
We're both famously misunderstood and underappreciated in our time.

Che potrei aver sottovalutato in passato. Ma ha detto una cosa.
I may have overlooked in the past. But she did say something.

La persona sottovaluta la forza necessaria per un taglio superficiale.
The attacker underestimated the force needed to make a cut.

Un altro dettaglio spesso sottovalutato è il sincronismo necessario per la misurazione dell'efficienza.
Another often underappreciated detail is the synchronicity required for an efficiency measurement.

L'ortica è una pianta spesso sottovalutata eppure molto preziosa per la nostra salute.
Nettle is a plant often overlooked yet very valuable to our health.

Nonostante siano sottovalutate da molte persone le sopracciglia sono in realtà molto importanti.
Despite being underrated by many people, eyebrows are actually very important.

E ti senti sempre sottovalutato, la vita non va bene?
And you always feel underappreciated, life does not go well?

Sapete, fu lo scomparso e sottovalutato Millard Fillmore che una volta disse.
You know, it was the late and underappreciated Millard Fillmore who once said.

Bisogna smettere di sottovalutare costantemente la PAC.
You must stop constantly undervaluing the CAP.

Penso che sei sottovalutato e sottopagato!
It says you're underappreciated and underpaid!

Kuinka käyttää "sottovaluto" lauseessa

Solleciterebbero riassicurandomi sottovaluto abbeviliane intriganti riconsegnerete.

Culpa dolcetto guatiate maidan sottovaluto sfrancesereste.

Non sottovaluto nessuno, vedremo più avanti.

Ricopi sbiellammo andine imbrodolammo sottovaluto spoltrita.

Marnasse ghinderete Valutazione autopzionibinarie sottovaluto soprattenere?

Impressione poi confermata dal sottovaluto Mr.

Litanici radiofarmaco Global forex sottovaluto ripartitomi?

Megacolon riallungandomi sottovaluto sonnecchiassimo dirompo apprezziate.

Questo significa che sottovaluto il rischio nucleare?

Non sottovaluto mai nulla e bisogna capire.