Esimerkkejä Sovraccaricato käytöstä Italialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
L'hanno sovraccaricato.
You overloaded the cap?Sovraccaricato l'alternatore?
Overload the alternator?L'avete sovraccaricato.
You have overloaded it.Sovraccaricato il sistema di alimentazione.
May have overloaded the power system.L'hanno sovraccaricato.
They overloaded the cap.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
disco rigido sovraccaricato
Non lasciare che il materasso sia sovraccaricato.
Do not let the mattress be overstressed.L'hai sovraccaricato, eh?
You super-charged it, huh?Oh, mio Dio. La sua mente e' collassata, ha sovraccaricato il sistema.
Her mind is breaking down, some sort of system overload. Oh, God.Cos'ha sovraccaricato il microfono?
What overloaded the Mic?L' uso della curvatura alta ha sovraccaricato la propulsione.
Use of high warp has over-extended the propulsion systems.Sembra sovraccaricato! Da dove iniziamo?
More like overload. Where do we start?Suo padre ha sviluppato il Cuore Polmonare, e il cuore e' sovraccaricato.
Your father's developed cor pulmonale and his heart is overloading.Forse l'ho sovraccaricato, signore.
I may have overloaded it, sir.Sovraccaricato: il server non sta rispondendo agli agenti.
Overloaded- server is not responding to agents.I bulbi hanno sovraccaricato la memoria video.
The eyeballs have overrun the video memory.Qui le cose succedono così velocemente che l'animo ne viene semplicemente sovraccaricato.
Here, things happen so fast that your mind simply overloads.Sembra sovraccaricato! Da dove iniziamo?
Where do we start? More like overload.Negli anni' 60 il trucco degli occhi era sovraccaricato e molte volte esagerato.
In the 1960s eye makeup was overcharged and sometimes exaggerated.Hai sovraccaricato i tuoi argomenti con una pomposa erudizione.
You have overburdened your argument with ostentatious erudition.Intervieni quando vuoi. Sovraccaricato l'alternatore?
Jump in anytime. overload the alternator?Sovraccaricato: il server non sta rispondendo
Overloaded- server is not respondingConsiderati fortunato di non essere sovraccaricato da una mente iperattiva.
Consider yourself fortunate That you're not burdened By an overactive mind.Cpl, probabilmente a causa di un conflitto di file o un disco rigido sovraccaricato.
Cpl error, possibly due to file conflicts or an overloaded hard drive.Piccolo, compatto, tecnicamente non sovraccaricato, e con un eccellente rapporto qualità-prezzo.".
Small and compact, no technical overload and with a superb price-performance ratio.".Swf, probabilmente a causa di un conflitto di file o un disco rigido sovraccaricato.
Cab error, possibly due to file conflicts or an overloaded hard drive.Prodotto sicuro-- con 4 funzioni protettive del sovraccaricato di, sovra-scaricate, sovracorrente, protezione ecc di cortocircuito;
Safe product-- with 4 protective functions of over-charged, over-discharged, over-current, short-circuit protection etc;incepperebbero ulteriormente un sistema giudiziario già sovraccaricato.
delays would further clog an already overburdened judicial system.L'aumento senza precedenti della popolazione umana ha sovraccaricato i sistemi ecologici e sociali.
An unprecedented rise in human population has overburdened ecological and social systems.Un parassita pulisce è richiesto se il vostro corpo è sovraccaricato con altre tossine.
A parasite cleanse is required if your body is overburdened with other toxins.Il gioco dei bambini per ragazze non dovrebbe essere sovraccaricato di tecniche diverse.
Children's play for girls should not be overfilled with different techniques.
