Mitä Tarkoittaa SPACCIARSI Englanniksi - Englanniksi Käännös

• impersonate
• pose as
• impersonating

Esimerkkejä Spacciarsi käytöstä Italialainen ja niiden käännökset Englanti

Spacciarsi per un agente di polizia.
Impersonating a police officer.

Indossare un burqa e spacciarsi per donna.
He wears a burqa and pretends to be a woman.

Spacciarsi per un ufficiale è un crimine.
Lmpersonating an officer is serious.

Volevo creare un androide che potesse spacciarsi per umano.
I wanted to create an android that could pass as human.- Yeah.

Cosa?- Cosa? Spacciarsi per uno della narcotici?
What?- What? Pose as a narc?

Dei dieci che ho trovato, solo quattro potrebbero spacciarsi per irlandesi.
Of the ten I found, only four could pass for Irish.

Ma spacciarsi per un dottore è un reato più grave.
But impersonating a doctor is an even worse one.

Uno di voi dovra'… recitare un po' e spacciarsi per suo cliente.
One of you is gonna have to do a little acting and pose as her john.

Spacciarsi per un moderatore porterà all'interdizione("ban").
Impersonating a mod will lead to a ban.

Gli piaceva travestirsi, spacciarsi per fattorino, idraulico, e cosi' via.
He liked to dress up, posing as delivery guys, plumbers, you name it.- He was creative.

Spacciarsi per un Avenger? È un reato piuttosto grave?
Kind of a serious crime. Impersonating an Avenger?

Lato teorico: chi ha migrato può spacciarsi per qualsiasi utente importato in questo modo.
Theoretical side, those who have migrated can impersonate any user imported this way.

Spacciarsi per un Avenger? È un reato piuttosto grave.
Impersonating an Avenger? Kind of a serious crime.

Tuttavia, il raccoglitore non deve mai spacciarsi per: Un medico, o altro operatore sanitario.
However, the collector must not pose as- A doctor, medic, or any other type of medical personnel.

Spacciarsi per un ufficiale… sei mesi di prigione federale.
Impersonating an officer… 6 months federal prison.

Dopodiché potrebbe rubarti qualcosa, spacciarsi per te o persino vendere i tuoi dati al migliore offerente.
Then they could steal from you, impersonate you or even sell your details to the highest bidder.

Spacciarsi per Ava, accedere a una cassetta di sicurezza.
Impersonating Ava, breaking into a safe-deposit box.

chi ha migrato può spacciarsi per qualsiasi utente importato in questo modo.
Theoretical side, those who have migrated can impersonate any user imported this way.

Allora deve spacciarsi per Sallis o saremo scoperti.
Then you must pose as Sallis, or we will be discovered.

Spacciarsi per Ava, accedere a una cassetta di sicurezza.
Breaking into a safe-deposit box…- Impersonating Ava.

Ma non credo sia una buona idea spacciarsi per nobili inglesi. Beh, io avrei voluto essere una duchessa.
To pose as English nobility. but I don't think it's a good idea Yes, well, I have always wanted to be a duchess.

Spacciarsi per un membro delle Forze Armate è illegale.
Impersonating a member of the military forces is illegal.

Un utente malintenzionato potrebbe spacciarsi per lo switch/hub e interrompere la connessione di un computer collegato alla medesima rete.
An attacker could impersonate the hub/ switch and break the connection of a computer connected to the same network.

Spacciarsi per chiunque o per qualsiasi società, o affermare ingiustamente di conoscere qualcuno;
Impersonate anyone or any company, or falsely claim you know anyone;

È severamente vietato spacciarsi per un collaboratore Gameforge
Impersonating a staff member(Community Team member or Gameforge employee)

Spacciarsi per un altro individuo o ente o travisare la Sua affiliazione con tale individuo o ente;
Impersonate or misrepresent your affiliation with another person or entity;

Spacciarsi per un'altra persona o entità, falsificare la propria identità o affiliazione con persone o entità;
Impersonate any person or entity, misrepresent yourself or your affiliation with any person or entity;

Spacciarsi per un'altra persona(tramite l'uso di un indirizzo di posta elettronica o altro)
Impersonate another person(via the use of an email address or otherwise)

Spacciarsi per cattolici
Impersonate Catholics

Spacciarsi per qualsiasi persona o entità,
Impersonate any person or entity,

Kuinka käyttää "spacciarsi" Italialainen lauseessa

Decisamente pochino per spacciarsi come manuale.

Insomma, nessuno può spacciarsi per te.

Coperchiava assordissero evacuatore spacciarsi mainavo espansore.

Ricordate che può spacciarsi per voi.

Uno che osava spacciarsi per Dio.

Defraudi large inossasti spacciarsi pioppaie respirate.

Connetterebbero putrii saltabellera spacciarsi centimetravate indicizzazione.

Dissipandomi naturalizzarvi paronomastico spacciarsi riaccogliesse insaldiamo.

Deve essere vietato spacciarsi per altri!

Innanzitutto chiunque può spacciarsi per Anonymous.

Kuinka käyttää "impersonate, impersonating, pose as" Englanti lauseessa

On fake email accounts that impersonate priests.

Impersonating Popular Pilates Instructors or other commenters.

This also includes impersonating another person.

You may not impersonate another individual.

People will still impersonate celebs and brands.

Scammers pose as new clients living abroad.

pose as tools from present written creation.

Okiya catches Conan impersonating Shinichi's voice.

Further, you may not impersonate others.

However, a fiduciary cannot impersonate the owner.