Esimerkkejä Sparite käytöstä Italialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Sparite, spiriti!
Begone, spirits!Forza, sparite di qui!
Come on, get out of here!Sparite, tutti quanti!
Begone, all of you!Proprio quelle, quelle che sono sparite all'improvviso.
Those very ones, the ones that are missing all of a sudden.Ora sparite di qui!
Now get out of here!Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
sparire il dolore
sparire il problema
sparire dalla faccia
sparire per un po
hot spareproblemi sparirannosparire le persone
sparire il corpo
sparire la gente
sparite dalla mia vista
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
sparire completamente
sparire così
sparire prima
Käyttö verbillä
cominciano a sparirecontinua a sparire
No, se il direttore nota che sono sparite, darà l'allarme.
No, if the warden notices they're missing, he will raise the alarm.Sparite, cheerleader.
Begone, cheerleaders.Verità e coscienza sono sparite, lasciando solo la logica del PCC.
Truth and conscience have vanished, leaving only the CCP's logic.Sparite, erano solo… messe via.
Away. It's just.Nessuna traccia delle fiale sparite, ma aveva il suo piccolo CDC.
No sign of the missing vials, but she had her own mini-CDC in there.Sparite di qui voi due.
Get out of here you two.Hanno una registrazione di quando Mae chiamo per le pillole sparite di Sara.
They had a record of when Mae called about Sara's missing pills.Sparite da qui! Andatevene!
Go! Get out of here!Ma adesso le erbacce sono sparite e al loro posto crescono i fiori».
But now the weeds have vanished, and flowers Spring up in their place.”.Sparite! Via tutti!
Disappear! Away, all of you!Se non hanno seguito il suo ordine e' perche' ci sono delle armi sparite.
If they didn't follow your order, it's because there are missing weapons.Sparite, Chester Wormwood.
Begone, Chester Wormwood.Probabilmente spezzate nella colluttazione. Le unghie finte di quella mano sono sparite.
Probably ripped off in the struggle. The press-on nails on that hand are missing.Sparite? E' roba densa, l'osmio.
Vanished. Dense stuff, osmium.Come, sparite? Ma che stai a dire?
What are you saying? How, disappear?Sparite? E' roba densa, l'osmio.
Dense stuff, osmium.- Vanished.Ma sono sparite entrambe. Stanno perlustrando tutta l'area.
But they have both vanished. The whole area is being combed.Sparite prima che cambi idea!
Get out before he changes his mind!Mi sono sparite le stringhe delle scarpe e le forchette si sono appiattite.
All my shoelaces are missing and all my forks are flat.Sparite alla stessa velocità del Muro.
Vanished as quickly as the Wall.Sparite! Io appartengo alla Regina e lei è.
Away! I'm the queen's corgi and your.Sparite magicamente!? Sparite magicamente, mio signore.
Magicked away! Magicked away, my lord….Sparite, prima che vi arresti per essere sballate e stupide.
Get out before I arrest you for being high and stupid.Ora sparite prima che vi mostri dove possono arrivare i miei nervi!
Now get out before I show you what my nerves can really do!Sono sparite tantissime persone e il castello era gia' pieno di ratti.
So many people have vanished and there are so many rats in the castle already.
