Esimerkkejä Spellato käytöstä Italialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Spellato e mangiato vivo.
Skinned and eaten alive.Riparare un foro filettato spellato.
Repair a stripped threaded hole.L'ha spellato come un pomodoro!
He skinned him like a tomato!Porridge, salmone grigliato, pollo spellato.
Oatmeal, grilled salmon, skinless chicken.Macellato e spellato sulla spiaggia.
Slaughtered and skinned on the beach.Datti una calmata. Nessuno verrà spellato vivo.
Calm down. No one's getting flayed alive.Perche' non hai spellato questo cranio?
Why haven't you fleamed this skull?Sei rabbioso come un orso con il didietro spellato.
You're as ornery as a bear with a skinned behind.Ecco, ho spellato i peperoni e adesso li taglio a listarelle.
Here, I have pealed the peppers and now I will cut them in slivers.Hai mai visto un animale spellato, Hjalmar? No?
No? Did you ever see an animal skinned, Hjalmar?Il Chomper Club… o metà di noi sarà ucciso, spellato.
The Chomper Club… or half of us will be killed, skinned.È possibile usare cavo spellato, forcelle o banane, ma non è previsto il bi-wiring.
Bare wires, spades or bananas are accepted, but there is no option for bi-wiring.Quando arrivasti, avevo gia' spellato la bestia.
I had already skinned the beast. By the time you arrived.Aggiungete il pomodoro spellato e senza semi e l'aglio intero(o a pezzetti se preferite).
Add the tomatoes peeled and seeded, and the whole garlic(or cut if you prefer).Chiunque tocchi mio zio Ramiro sarà spellato vivo.
Anyone who touches my Uncle Ramiro will be skinned alive.È stato spellato vivo appena qualche ora dopo averlo descritto con tutti i dettagli.
This man was skinned alive… just hours after describing it What I'm saying is,Sei rabbioso come un orso con il didietro spellato.
You have been as ornery as a bear with a skinned behind!Mangiare un piccione crudo spellato con senape e latte avariato, masticare gli intestini e quelle piccole ossa.
Eating a raw skinned pigeon with mustard and rotten milk, just chewing on those intestines and those little bones.Io ci guadagno solo le mani piene di vesciche e il naso spellato.
I can get blisters on my hands and my nose peeled.Una volta spellato e ripulito, il manufatto viene portato in un box,
Once skinned and cleaned, the material is brought into a paintingIn una larga padella scaldare un filo d'olio con l'aglio spellato.
In a large skillet, heat a little olive oil with garlic, peeled.Condite col pomodoro crudo spellato e fatto a pezzi,
Seasoned with raw tomatoes peeled and torn to pieces,solo le mani piene di vesciche e il naso spellato.
I can get blisters on my hands and my nose peeled.Ingredienti per 4 hamburger Salmone filetto, spellato e deliscato 400 gr Aneto tritato
Ingredients for 4 burgers Salmon fillet, skinned and no fishbones 400 gr 1 tablespoonPotete ridurre la dose di fegatini completando con milza di vitello spellato.
You can reduce the dose of completing livers with spleen calf skinned.Aggiungete il pomodoro spellato e senza semi e, quando sará bene appassito, anche la zucchina spellata e tagliata a pezzetti, le patate a tocchetti, basilico, sale e pepe.
Add the tomatoes peeled and seeded, and when will be well wilted, even the zucchini peeled and cut into small pieces, the potatoes into chunks, basil, salt and pepper.Polpo a pignatu Una volta pulito il polpo e spellato tagliarlo a pezzetti.
Second course- Octopus pignatu Once cleaned and peeled cut into small pieces the octopus.la divisa sporca… verrà spellato.
soiled uniform… is going to be skinned.Il tradizionale poke hawaiano consiste di pesce spellato, sventrato e disossato.
consists of fish that has been gutted, skinned, and deboned.Soffriggete in un tegame con l'olio la cipolla tagliata a fette sottili, il pomodoro spellato, le interiora di gallina(lavate e fatte a pezzetti),
In a pan, brown in oil sliced onion, peeled tomatoes, giblets(washed and chopped),
