Esimerkkejä Sperai käytöstä Italialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Sperai che tu mi cercassi.
I hoped that you would call for me.Quando nacque Albert, sperai di inziare a scrivere.
After Albert came, I hoped to start writing.Sperai che si prendesse cura di lei.
He hoped I would take care of her.Per tutto il tempo sperai che mi chiamasse però non lo fece.
I waited the whole time for him to call me, but he never did.Sperai che gli altri non mi vedessero il tanga.
I hoped that the guys didn't see my thong.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
spero che tom
commissione sperasperare per il meglio
risultati speratigiorno sperospero che questo articolo
spero che funzioni
spero che dio
spero un giorno
comitato spera
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
spero solo
spero davvero
spero proprio
spero vi
spero sinceramente
spero ci
spero vivamente
spero anche
spero tanto
spero pertanto
Lisää
Käyttö verbillä
spero vi piaccia
speriamo di tornare
sperando di trovare
spero di vedere
spero di riuscire
spero di fare
spera di ottenere
spero di tornarci
spero di poter contare
speravo di parlare
Lisää
Terribilmente patetico. Quando nacque Albert, sperai di inziare a scrivere.
Frigging pathetic. After Albert came, I hoped to start writing.E così sperai che non si facesse vivo.
So I hoped that he would not come.Beffardo minacciai il pirata, in selvaggia battaglia sperai la morte.
Mocking, I challenged the pirate and hoped for death in fierce affray.E io… sperai che non tornaste a casa.
I wished that you didn't come home.Pensai che la punizione sarebbe stata eccessiva, e sperai che tutto presto sarebbe finito.
but my cousin thought not, and hoped it would all soon be over.E io… sperai che non tornaste a casa.
And I… I wished that you didn't come home.in anima sperai in un miracolo.
I in soul hoped for a miracle.Sperai che non tornaste a casa. E io.
I wished that you didn't come home. And studiando di più, e sperai che i miei sentimenti di dubbio sarebbero stati cambiati.
So, Sperai, piuttosto che credere, che fosse sincero.
I wished, rather than believed him to be sincere.fare affidamento a nessun altro tipo di risorsa terrena, sperai solo in Dio.
not rely on any sort of earthly resource, I looked to God only.Pensai… sperai… che forse si fosse trattato di un sogno.
Mi dolse della sua morte subitanea e pensai e sperai che egli riceverebbe da Roma l'aureola di santo, come ora avverrÃ"[14].
I grieved at his sudden death, and I thought and hoped he would receive from Rome the'aureola' of a SaintSperai… Pensai… che forse si fosse trattato di un sogno.
I hoped… maybe it was a dream. Uh, In seguito, quando attaccai ad Est e incisi l'ascesso comunista, sperai cosí facendo di riaccendere una scintilla di buon
Later, when Sperai, che anche per me ci sarebbe stata una via d'uscita.
I hoped, That maybe there was a way out for me as well.Deve sapere che, io sperai Suo questo mi inferisce realmente Lei non commise un errore qualsiasi.
Must know that, I hoped your this really infers me you did not make a mistake, any.Sperai, tanto il delirio accecato m'aveva, se non amor, pietà… mercé!
Blinded by love, I hoped if not for love, for pity!Con un po' di senso di colpa, sperai che almeno il mio sorriso gli potesse trasmettere che mi importava di lui.
Half-guilty, I was hoping that at least my smile would tell him that Sperai di vedere uscire i miei genitori, ma vidi solo due sconosciuti.
I was hoping to see my parents walk out, instead Gli augurai ogni felicità e sperai che trovasse appagamento nella vita perché era stato
Sperai che questo messaggio sarebbe arrivato,
I hoped this message would get through,Sublimarmi a lei sperai sovra l'ali della gloria Strappai serti
I hoped to raise myself to her level on the wings of glory Sperai di non dover mai piu' fare una lavanda a qualcuno.
While I hope to never have to give another dude a forced
Synonyms are shown for the word 
