Esimerkkejä Spingevo käytöstä Italialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Spingevo il carrello.
I pushed the cart.A scuola spingevo le persone.
At school, I pushed people.Spingevo il carrello.
I was pushing the cart.Lui spingeva me, io spingevo lui.
He pushed me. I pushed him back.E io che lo spingevo a tornare al lavoro!
And there's me been pushing him to be getting back to work!Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
spinge le persone
spinge un uomo
spinge la gente
motivazioni che spingonospingere i confini
spingere lo stantuffo
spinto al limite
spingere la leva
spingere i limiti
motivi che spingono
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
spinto indietro
spingere fuori
spinge sempre
spinge anche
spingere delicatamente
spingere lentamente
spingere troppo
necessario spingerepossibile spingerespinto giù
Lisää
Käyttö verbillä
continua a spingerecercando di spingeresmettila di spingere
spinto a fare
prova a spingereiniziare a spingere
Lisää
Mi fanno ancora male le braccia, da quanto lo spingevo.
Remember? my arms still hurt from pushing him.Ricordo che… La spingevo sull'altalena.
I remember pushing her on a swing.Spingevo le spatole per dolci di mia mamma giu' per la gola.
Put my mom's cake spatulas down my throat.L'ho perso mentre lo spingevo nel pozzo.
I lost it pushing him in the well.Ricordi? Ho ancora male alle braccia da quanto lo spingevo.
Remember? my arms still hurt from pushing him.Come ha fatto quando lo spingevo ad essere migliore.
Like he did when I pushed him to be better.Mi fanno ancora male le braccia, da quanto lo spingevo.
My arms still hurt from pushing him. Eyes forward.Aspetta un attimo… spingevo l'ingranaggio sbagliato.
Wait a minute- I was pulling the wrong gear.Una macchina ha colpito il carrello mentre lo spingevo.
A car hit my shopping cart while I was pushing it.Ebbene, spingevo il topo verso il formaggio, ovviamente.
Well, leading the mouse to the cheese, of course.Sembra una settimana fa che la spingevo su quell'altalena.
Seems like I was pushing her in that swing a week ago.Piu' la spingevo in alto, piu' mi chiedeva di non smettere.
And the higher I pushed her, the more she would beg me not to stop.Io prendevo un grosso bastone e li spingevo nel fiume.
I would just take a big stick and shove them all in the river.Era aperta, ma spingevo invece che tirare.
It Sembra sia passata una settimana da quando la spingevo sull'altalena.
Seems like I was pushing her in that swing a week ago.Io spingevo mia zia attraverso la Giungla dei Pappagalli e tu facevi sesso!
I'm pushing my aunt through Parrot Jungle, you're having sex!Lei tirava dall'interno ed io spingevo dall'esterno.
She Io spingevo per l'asparago, cosi'…- avrei comunque avuto l'elemento fallico.
But I was pushing for the asparagus, so… so I wouldn't lose the phallic thing.Poi rallentava, e io lo spingevo di nuovo.
And I E mentre la spingevo, vidi che quella più piccola era aggrovigliata.
And when I was pushing it back, Alla fine si e' convinto ad assumerti. Chiamai Roger, spingevo, spingevo, e pregavo, e.
And finally, we get him to take you. So, I call Roger and push and push and beg.Io spingevo il carrello, Troy era l'uomo muscoloso,
I was gonna push the cart, Troy raggiunto l'orgasmo a metà strada del parcheggio mentre spingevo il carrello della spesa.
I actually orgasmed halfway across the carpark while pushing the shopping trolley.La sistemavo in macchina e poi gliela spingevo. La riportavo indietro,
I packed it in the car, I pushed her round, I put it back,Solo adesso mi rendo conto quanto spesso mi spingevo oltre, come per esempio nelle mie'criminali' solitarie su pareti friabili
Only now do I realise how often I pushed myself beyond the limit, for example, during my"criminal" solos on friable,
