Esimerkkejä Spiraliforme käytöstä Italialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Spiraliforme orario.
Spiral cw.Helicobacter pylori è un batterio spiraliforme che può colonizzare la mucosa gastrica.
Helicobacter pylori is a coil-shaped bacterium that settle on gastric mucosa.Spiraliforme antiorario.
Spiral ccw.Nell'Africa Meridionale vengono inseriti nel boerewors, una salsiccia spiraliforme abbondantemente speziata.
In South Africa, boerewors are introduced, an spicy spicy spiral sausage.Spiraliforme orario.
Spiral clockwise.Significato: Grazioso ciondolo con pecora Irlandese'spiraliforme' e completo di sua catenina L.45 cm.
Meaning: Lovely pendant with Irish'swirly' sheep, complete with its chain L.45 cm.Spiraliforme antiorario.
Spiral counterclockwise.per essere più precisi, spiraliforme.
even better, that ofa spiral.Spiraliforme(orario); Spiraliforme antiorario.
Spiral(clockwise); Spiral counterclockwise.di un movimento che non sia diretto, ma spiraliforme, concentrico, femminile.
embrace of a movement which is not direct, but spiral, concentric, feminine.La conchiglia spiraliforme rappresenta la forza creativa delle donne e l'inizio di qualcosa di grande.
The spiral-shaped shell symbolises female creativity and the beginning of something great.Si tratta di un prisma triangolare in acciaio COR-TEN, ad andamento curvilineo, spiraliforme, che raggiunge un'altezza di 9 metri.
It is a triangular prism in COR-TEN steel, curvilinear, spiraliform, which reaches a height of 9 metres.Campo magnetico spiraliforme che sembra generarsi durante la risonanza del megalite rilevato dalla TRV camera.
Spiral magnetic field that seems to be generated during the resonance of megalith found by TRV camera.Monumento in memoria dei Caduti di tutte le guerre nel quale si rappresenta, attraverso un movimento spiraliforme di forme stilizzate, un groviglio di soldati.
Monument dedicated to the Fallen of all the wars which represents, by a spiral movement of stylized forms, a tangle of soldiers.Un altro tipo è quello circolare o spiraliforme, quest ultimo esemplificato dal famoso disco di Phaistos Creta,
Another type is the circular or spiral labyrinth, an instance of the last one isMonumento in memoria dei Caduti di tutte le guerre nel quale si rappresenta, attraverso un movimento spiraliforme di forme stilizzate, un groviglio di soldati.
Piazza Giovanni XXIII Monument dedicated to the Fallen of all the wars which represents, by a spiral movement of stylized forms, a tangle of soldiers.La sacralità è indicata dalla direttrice ascendente e spiraliforme di una struttura metallica in ottone che si distacca al di sotto
Sacredness is indicated by an ascending, spiral brass structure that breaks off from below the hemispherical domecircolare o spiraliforme.
a circle or a spiral.mostra chiaramente la costruzione dinamica secondo un movimento spiraliforme, che conferisce ai diversi ambiti un crescente carattere di interiorità.
clearly shows the dynamic construction according to a spiral movement, which provides a growing number of areas of inner character.identificata nel percorso di visita del padiglione, a sviluppo spiraliforme.
identified in the visit into the pavilion with a spiral development.Sagittarius A è formato da tre componenti: il resto di supernova"Sagittarius A Est", la struttura spiraliforme"Sagittarius A Ovest"
It consists of three components, the supernova remnant Sagittarius A East, the spiral structure Sagittarius A West, and a very bright compact radio source at the center of the spiral, Sagittarius A.generalmente a più rampe o spiraliforme, che conduce direttamente a livello dell'acqua.
generally more than one stairway or in the form of a spiral, that lead to the water level.intriganti lirismi di Evgeny combinati al suono spiraliforme dei synths ed alle veloci scansioni del drumming,
the">intriguing singer's lyricism strictly combined with the spirals of synths and che presenta un'orditura spiraliforme.
displays a spiral profile.viaggio alchemico di ascesa spiraliforme che conduce allo spazio sospeso tra cielo e terra.
representing the“Ziqqurat” or the Holy Mountain, spiral ascent alchemic voyage leading to the spaceanalizzandoli, distorcendoli, scomponendoli e ricostruendoli sulla superficie spiraliforme dei suoi schermi HD.
deconstructing and reconstructing them on the surface of his spin-structured HD screens.che sembrano suggerire che durante questo fenomeno vibratorio di risonanza il megalite sviluppi anche un campo magnetico spiraliforme che appare ben evidente nella foto successiva.
The results of analysis seem to suggest that this phenomenon develops a spiral magnetic field during the resonance of the megalith shown clearly in the below image.ciclico e spiraliforme della giovinezza del mondo.
cyclical and spiral renewal of youth in the world.da elementi sovrapposti e ruotati rispetto all' asse centrale, così come le scale esterne di alcune case dell' Oberland Bernese spesso suggeriscono un movimento spiraliforme.
laid one on the other around the central axis. A spiral movement is also often reflected
